21.07.2015 Views

Karel Čapek Bajky a podpovídky

Karel Čapek Bajky a podpovídky

Karel Čapek Bajky a podpovídky

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AŽ BUDOU SOUDIT DIPLOMATIPředseda soudu: Pánové, dnes budeme bohužel nuceni zabývat se případem velmi vážným.Snažil jsem se však jeho projednání odsunout, ale je tu tlak veřejného mínění, které jeprávem pobouřeno... (Listuje.) Žaloba totiž zjišťuje, že byla za bílého dne spáchána na uliciloupežná vražda. Před očima svědků byl přepaden pokojný chodec... Ostatně z výpovědísvědků seznáte sami bližší podrobnosti...*Předseda soudu: Vy jste vdova po zavražděném?Vdova: Ano.Předseda: Soudní dvůr vám vyslovuje svou hlubokou soustrast. Paní svědkyně, vy jste bylapři... oné nešťastné příhodě? Můžete nám říci, jak se udála?Vdova: Ano. (Ukazuje.) Tenhle vrah to udělal!Pán s bradavicí na nose: Ohrazuji se proti tomu, abych byl veřejně insultován!Předseda: Paní svědkyně. Nesmíte na nikoho ukazovat. Tedy vy tvrdíte, že vraždu spáchalněkdo blíže neoznačený?Pán s bradavicí na nose (sáhne po klobouku): Pánové, nemohl bych tu dál sedět, kdyby tuještě jednou padlo slovo vražda. Byl to jen akt oprávněné sebeobrany.Předseda soudu: Souhlasím s touto šťastnou formulací. Tedy váš muž, paní svědkyně, šelpokojně po ulici —Pán s bradavicí na nose: Pardon, omyl. Nešel pokojně. Opovážlivě nesl nějaké peníze dospořitelny — a tvářil se urážlivě.Předseda soudu: Jak urážlivě?Pán s bradavicí na nose: Dával najevo, že se nebojí. Zdá se, že byl dokonce ozbrojen.Vdova: To není pravda! Nebyl ozbrojen!Předseda soudu: To byla ovšem veliká neopatrnost, milá paní. Kdyby byl ozbrojen, mohlnám ušetřit dnešní trapné rozhodování. Mohlo se předejít... tomu neblahému incidentu.(Vzdychne resignovaně.) Prosím dalšího svědka. — Pane svědku, vy jste byl při tom —Svědek: Ano. Já byl při tom, když jeden pán s bradavicí na nose přepadl na ulici tohonebožtíka...Pán s bradavicí na nose: A kdo byl ten pán? Nechcete ho snad jmenovat?Svědek: Ne. Raději ne.Pán s bradavicí na nose: Proto. Já bych to taky nikomu neradil.Předseda soudu: Bude opravdu lépe, nebudou-li páni svědkové nikoho příliš přesněoznačovat. Tím se soudnímu dvoru velmi usnadní věcný a spravedlivý rozsudek. Prosímdalšího svědka.*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!