Ami szomorú, de ha egyszer öregszem; bizony, öregszem. Békét nem kötöttem az ún. normális társadalommal, de az idő és a félelem lerágta csontjaimról az erőt a küzdéshez, épp elég nekem az, hogy anyagilag a felszínen maradjak. És ezalatt tényleg a villanyszámlát meg a gázszámlát és a vízszámlát értem, amit havonta be kell fizetnem. Az FBI lassan magasról tesz rám, nélkülük is előbb-utóbb hűvösre tesz a kerületi ügyész a gyerektartás nemfizetése miatt. Ugyanakkor... ki tudja, Isten egy szép napon talán újból lejön közénk, és ismét felszítja a harci kedvet a szívünkben. Ha itt az idő. Szívem mélyén alig várom már azt a napot. Vajon mikor jön el? Hosszasan kell várnunk rá? „Wenn kommst du mein Heil... Ich komme dein Teil.” (Mikor jössz, Szabadítóm?... A tiéd vagyok.) Addig is biztatom magam: „Hab’ Mut!” (Légy bátor!) [A következő levelet a Scintillation szerkesztőjének szánta a szerző, és meg is jelent zárszóként.] Pont az elmúlt két napban olvastam két cikket, az egyiket a Rolling Stone-ban, a másikat a New Yorkerben (1976. május 17.), nevezetesen a vezércikket, melyek egymástól függetlenül egészen hátborzongatóan rímelnek azon gondolataimra, melyeket a csatolt három oldalban vázoltam. Gondoltam, felhívhatnád rá olvasóid figyelmét. Az RS-cikk címe: „A Hughes-Nixon-Lansky-kapcsolat: a CIA titkos szövetségei a II. világháborútól a Watergate-ig”, és Howard Kohn jegyzi. Olvasd el. A lényeg, hogy a szerző azt a hihetetlen felvetést fejtegeti, hogy Nixont a CIA bepalizta, hiszen Bob Woodward és Carl Bernstein titkos informátora, a híres „Mély Torok” nem más volt, mint Robert Bennet, egy CIA-főember... amire maga Woodward és Bernstein se jött rá soha. Úgy tűnik, a két Washington Post-újságíró számos apró részletet soha nem fogott fel a nagy rejtélyből. Azt hiszem, Carl, már megint megvezettek bennünket; az álcának az álcája is csak álca volt! Ez az egész, amit az RS felvet a cikkében, még annál is sokkal rémesebb, mint amit Woodward és Bernstein leleplezett. Szerinted lehetséges, hogy a Watergate, ahogy van, csak egy gigászi elterelő hadművelet volt a CIA-től? Elképesztő.
Furcsa emlékek a halálról (1979, 1984) Reggel az októberi hűs levegő ébresztett, mintha az időjárás is a naptárral fordulna. Mit is álmodtam? Igen, egy nőt láttam, akit valaha szerettem. De a hűvösség a kedélyemre is rátelepedett. Lélekvizsgálatot tartottam, de igazából nem lehetne semmi bajom. Nem lesz semmi baj ezzel a hónappal, jó hónap. És mégis ez a reszketés belül. Jézusom, persze, vágott hirtelen az agyamba. Hiszen ma lakoltatják ki a Lizol Ladyt. A lizolos nőt senki se szereti, mert őrült. Még soha senkihez nem szólt egy szót sem, soha senkire se nézett rá. Ha teszem azt, felfelé igyekszik a lépcsőn a lakásába, és szembe találsz jönni vele, ahogy észrevesz, szó nélkül sarkon fordul, és inkább lifttel megy. A lizolt mindenki érzi rajta, a lakását nyilván rejtelmes borzalmak fenyegetik, ezért használja. Fene büdös egy fertőtlenítő. Épp a kávémat kevergetem, és azon merengek, hogy az új tulajdonosok talán már akkor kilakoltatták, mikor még aludtam, és arról a valaha szeretett nőről álmodtam, aki kirakta a szűröm. Nyilván a lizolos nőről is álmodtam, ahogy hajnali ötkor dörömbölnek a hatóságok az ajtaján. Az új tulaj egy ingatlanbefektető cég, egy mamut, az ilyenek persze, hogy hajnalban jönnek. A Lizol Lady ott kushad a lakásában, pontosan tudja, hogy beköszöntött az október, október elseje van, és akkor ma el fognak jönni, és kidobják. Vajon most megszólal majd? Elképzelem, ahogy némán a falhoz lapul. Oké, tudom, hogy nem ilyen egyszerű az ügy. Al Newcum, a South Orange Investments üzleti képviselője mesélte, hogy a Lizol Lady jogsegélyért folyamodott. Ami rossz hír, mert így nem nagyon fogunk tudni tenni érte semmit. Buggyant a nő, de nem eléggé. Mert ha bizonyítani lehetne, hogy fel sem fogja, mi történik, akkor az Orange megyei Lelkisegély Központtól hívhatnánk segítőket, akik szépen elmagyaráznák a South Orange Investmentsnek, hogy olyan személyeket, akik nincsenek szellemi képességeik birtokában, a törvény szerint nem lehet kilakoltatni. Mi a halálért kellett hát bevonni a jogsegélyeseket? Kilenc óra. Lassan lemehetek Al Newcumhoz a földszintre, az irodájába, hogy megérdeklődjem, kilakoltatták-e már a hölgyet. Vagy még mindig a lakásában ül, némán, és várja, mikor törik rá az ajtót. Azért lakoltatják ki, mert az eredetileg ötvenhat lakásos bérházból társasház lesz, és gyakorlatilag mindenki el is költözött már, rajtam kívül. Már négy hónapja tudtuk, megkaptuk a levelet: százhúsz napunk van arra, hogy a lakást, amit eddig béreltünk, megvásároljuk, vagy elköltözzünk. A South Orange Investments 200 dollárt áll a költözködés költségeiből. A törvény rendeli így. Én megvettem, maradok. 52 000 dollárért végignézhetem, ahogy a hibbant Lizol Ladyt kilakoltatják, mert neki nincs 52000 dollárja a lakására. Már bánom, hogy én nem költöztem el. Lemegyek a földszintre az újságautomatához, veszek egy Los Angeles Timest. Egy lány lövöldözni kezdett az iskolaudvaron, mert „utálja a hétfőt”. Bűnösnek vallja magát, úgyis próbaidőt fog kapni. Fogott egy pisztolyt, és lelőtt egy csomó gyereket, csak mert nem volt jobb dolga. És ma áll a bíróság elé, pedig ma hétfő van, és azt utálja. Az őrületnek, úgy fest, nincs határa. Átgondolom a saját helyzetem. Kezdetnek elég annyi, hogy a lakásom nyilván nem ér 52 000 dollárt. Csakis azért maradok, mert félek változtatni, félek az újtól, és persze lusta vagyok. Nem, nem igaz. Azért maradok, mert szeretem ezt a helyet, jó kis ház ez, őrzött kapukkal és masszív hevederzárakkal, ráadásul a barátaim is a környéken élnek, meg a boltokat is bírom. Már három és fél éve élek itt. Két macskám van, akik kedvelik a belső udvart, biztonságos, nincsenek kutyák. Gondolom, engem meg a Macskás Férfiként emlegetnek. Szóval akkor mindenki elköltözött, a Macskás Férfit meg a Lizol Ladyt kivéve. Az zavar, hogy az egyetlen különbség köztem és az őrült Lizol Lady közt, hogy neki nincs 52 000 dollár-
- Page 2 and 3: Philip K. Dick CSÚSZKÁL
- Page 4 and 5: an és New Yorkban. Punkot é
- Page 6 and 7: te meghúzódó arche
- Page 8 and 9: Két évtizednyi termé
- Page 10 and 11: ták személyes élmén
- Page 12 and 13: Duchamp ezt írja: Egy másik
- Page 14 and 15: Két töredék a Gather Yourselves
- Page 16 and 17: Néhány szó az íróról (1953) E
- Page 18 and 19: Önarckép (1968) Chicago: ot
- Page 20 and 21: és hasonlók, de soha, bi
- Page 22 and 23: kor ott figyelt a polcomon
- Page 24 and 25: És amikor a végére ére
- Page 26 and 27: Életrajzi anyag Philip K. Dickről
- Page 28 and 29: érett, tökéletes len
- Page 30 and 31: Egy science fiction író rövid, d
- Page 32 and 33: ez az én nagy örök igazsá
- Page 36 and 37: ja a bankban. A mentális
- Page 38 and 39: ments, valóságosnak i
- Page 40 and 41: FB: Elmondaná, mikor
- Page 42 and 43: Második rész ÍRÁSOK A SCIENCE F
- Page 44 and 45: Pesszimizmus a science fictionben (
- Page 46 and 47: Vajon tökéletesítik-e egyszer az
- Page 48 and 49: dithet fogom kérni, ha
- Page 50 and 51: „Double: Bill írói Szimpózium
- Page 52 and 53: lyes elképzeléseit
- Page 54 and 55: Milyen egy sci-fi író? (1974) Az
- Page 56 and 57: ilyen-olyan univerzális i
- Page 58 and 59: kezendő generáci
- Page 60 and 61: szik, hogy érdeklődik a
- Page 62 and 63: Bevezető a Dr. Vérdíj-hoz. (1979
- Page 64 and 65: tosságukat, életere
- Page 66 and 67: támat, átfésülték,
- Page 68 and 69: vártam azt a bizonyos ko
- Page 70 and 71: évvel korábbi poli
- Page 72 and 73: Semmi sem létezik (azt is
- Page 74 and 75: lásra vágytam. Ha a sci-fit
- Page 76 and 77: ötletek csíráját ü
- Page 78 and 79: 2000 * Egy bolygók között
- Page 80 and 81: Néha mi, sci-fi írók azt mond
- Page 82 and 83: hogy ez az őskori marad
- Page 84 and 85:
Nácizmus és a Fellegvárban (1964
- Page 86 and 87:
ve emlékezünk, mert nem
- Page 88 and 89:
Életrajzi adatok Hawthorne Abendse
- Page 90 and 91:
helyén volt egy láb, a szem
- Page 92 and 93:
győzelemre vitt minket
- Page 94 and 95:
Be kellett volna hozatn
- Page 96 and 97:
- Ez számomra mind új - mon
- Page 98 and 99:
- A tervek szerint újra szol
- Page 100 and 101:
Joe Protagoras életben van és a F
- Page 102 and 103:
Egy lány, Simon Herrlich pá
- Page 104 and 105:
Cselekményötlet a Mission: Imposs
- Page 106 and 107:
saját milicistái nyi
- Page 108 and 109:
magyarázni a szeret
- Page 110 and 111:
Jegyzetek az Álmodnak-e az android
- Page 112 and 113:
zelőerő, ahogy a hasz
- Page 114 and 115:
Ötödik rész ESSZÉK ÉS BESZÉDE
- Page 116 and 117:
Ebből két következte
- Page 118 and 119:
féleséget egy rela
- Page 120 and 121:
A skizofrénia és A változások k
- Page 122 and 123:
etünk megmaradni eb
- Page 124 and 125:
dőket mutassa, ezzel a
- Page 126 and 127:
abból, hogy megfigyeli
- Page 128 and 129:
„Csodálták a tollak
- Page 130 and 131:
szi. Elképzelhető pé
- Page 132 and 133:
tosz és a melengető, bol
- Page 134 and 135:
suk a megyei könyvtárat,
- Page 136 and 137:
jelent másokra veszél
- Page 138 and 139:
őt - láttam, ahogy napról
- Page 140 and 141:
századi társadalma
- Page 142 and 143:
Ember, android és gép (1976) Az u
- Page 144 and 145:
Isten állította szem
- Page 146 and 147:
e. Ez a visszafejlődés a
- Page 148 and 149:
hogy „tudatalattink” e
- Page 150 and 151:
nem jutott szerep - a leg
- Page 152 and 153:
Erre általában mosoly
- Page 154 and 155:
tavasz, az új élet, a kicsi
- Page 156 and 157:
Ha szerinted ez a világ rossz, mé
- Page 158 and 159:
mert intellektuáli
- Page 160 and 161:
A következő kérdé
- Page 162 and 163:
nem ez a mostani verzi
- Page 164 and 165:
a korábban - talán va
- Page 166 and 167:
kor, amikor - két év késle
- Page 168 and 169:
előző rejtőzködik e
- Page 170 and 171:
szélhetek a csodála
- Page 172 and 173:
Hogyan építsünk olyan univerzumo
- Page 174 and 175:
zó [29] valamiről kér
- Page 176 and 177:
lényeg, hisz-e benne az ír
- Page 178 and 179:
sőbb visszafizethesse
- Page 180 and 181:
négy éve egyik teóriát
- Page 182 and 183:
tot találtam: AZ ELTIT
- Page 184 and 185:
Úgy tűnik, nemcsak Disne
- Page 186 and 187:
Kozmogónia és kozmológia (1978)
- Page 188 and 189:
E MODELL ELŐNYEI E modell
- Page 190 and 191:
és örülni fog a ti szíve
- Page 192 and 193:
Nekünk azonban maga Krisz
- Page 194 and 195:
2. Kívülről tekintve
- Page 196 and 197:
tenit. A 74-3-as élménye
- Page 198 and 199:
jelentős - szükséges
- Page 200 and 201:
ká leszünk Ő hozzá; mert
- Page 202 and 203:
maga elpusztításá
- Page 204 and 205:
ebben biztos vagyok - tel
- Page 206 and 207:
A Tagore-levél (1981) Aki olvas
- Page 208 and 209:
Hatodik rész SZEMELVÉNYEK AZ EXEG
- Page 210 and 211:
1976 körül Krisztusnak (a V
- Page 212 and 213:
elképzelése (Spino
- Page 214 and 215:
Előrehaladás. Óme
- Page 216 and 217:
Egy levél 1972 végéről, amelyet
- Page 218 and 219:
1978 körül Az anamnézis se
- Page 220:
1978 körül A második szá
- Page 223 and 224:
fizikailag magunk
- Page 225 and 226:
A legtitkosabb (okkult) elmélet: a
- Page 227 and 228:
LOGIKUS FOGALOMAL
- Page 229 and 230:
tette; lehetséges, hog
- Page 231 and 232:
A tudat ama része, amelyi
- Page 233 and 234:
nik a majd’ tíz évvel kor
- Page 235 and 236:
[35] Németh Attila for
- Page 237:
A skizofrénia és A változások k