14.10.2017 Views

pkd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KETTŐ<br />

A tü​kör​fé​nyes​re po​lí​ro​zott Daim​ler sze​dán​ban az SS em​be​rei, akik ki​men​tek Ru​dolf We​ge​ner ka​pi​tány<br />

elé a Tem​pel​hof lé​gi​bá​zis​ra, ba​rát​sá​go​san fe​cseg​tek, ahogy az autó kö​ze​le​dett az SS-fő​ha​di​szál​lás​hoz a<br />

Prinz-Alb​rechst​rassén, ahol Sepp Di​et​riech ki​vá​ló Fe​ke​te​in​ge​sei, a Le​ibs​tan​dar​te le​tá​bo​ro​zott, arra szá​mít​va,<br />

hogy itt si​ke​re​sen át​vé​sze​lik a né​met​or​szá​gi bel​ső vál​sá​got. We​ge​ner lát​ta az osz​tag ál​tal stra​té​gi​ai<br />

he​lye​ken el​he​lye​zett ha​tal​mas Tig​ris tan​ko​kat, me​lyek 88 mm-es ágyú​ik​kal fel​ügyel​tek min​den ke​resz​te​ző​dést<br />

és épü​le​tet.<br />

A ka​to​nai erő​fi​tog​ta​tás őt nem nyű​göz​te le. A Wehr​macht egyet​len hid​ro​gén​bom​bá​val ki​tö​röl​het​né az<br />

egész SS-ala​ku​la​tot és ma​gát Hey​dri​chet is. Pe​dig a Hó​hér va​ló​szí​nű​leg lel​ki​leg biz​ton​ság​ban érez​te ma​gát:<br />

az SS-men​ta​li​tást a szé​pen ki​vi​te​le​zett, szin​te már pa​rá​dé​ba illő, hi​val​ko​dó ma​ga​mu​to​ga​tás jel​le​mez​te,<br />

mint pél​dá​ul ezek a csil​lo​gó tan​kok​ból álló kor​do​nok.<br />

Ami​kor be​ve​zet​ték a Reichsfüh​rer iro​dá​já​ba, Hey​drich ép​pen te​le​fo​nált.<br />

– Már küld​tünk oda va​la​kit – mond​ta Hey​drich nyers, mo​no​ton hang​ján, és ke​resz​tül​né​zett We​ge​ne​ren. –<br />

Meg​öl​ték egy ho​tel​ben Den​ver​ben. Igen, át​vág​ták a tor​kát. Igen, majd​nem meg​ta​lál​ta azt a zsi​dó Abend​sent.<br />

– Szü​net. – Nem, nem hoz​ta vol​na be, mi​nek tet​te vol​na? Mit mond​hat​na, ami nincs bent a könyv​ben?<br />

– Újabb szü​net, ez​út​tal hosszabb. – Ha be akar​ja ho​zat​ni – je​len​tet​te ki vé​gül Hey​drich –, el kell árul​nia az<br />

okát. Nem va​gyunk alá​vet​ve a Luft​waf​fé​nak. Jól van, küld​jön va​la​kit maga. Bom​báz​za le. Visz​hall. – Hey​drich<br />

le​tet​te a kagy​lót, fir​kan​tott va​la​mit egy jegy​zet​fü​zet​be, majd az asz​ta​la előtt álló bőr​bo​rí​tá​sú ka​ros​szék<br />

felé bic​cen​tett. – A Reichsmarschall volt a maga négy​száz ki​ló​já​val – ma​gya​ráz​ta We​ge​ner​nek. – Ül​jön<br />

le. Szó​val maga az Ab​wehr em​be​re, aki a Csen​des-óce​á​ni Ál​la​mok​ban volt. – Le​gye​ző​sze​rű​en szét​te​rí​tett<br />

egy kö​teg la​pot, ma​ta​tott köz​tük, majd ki​vá​lasz​tott egyet, és ki​nyi​tot​ta. – Ol​vas​tam ma​gá​ról. Tet​szett<br />

ma​gá​nak, ahogy a jap​csik irá​nyít​ják a dol​go​kat? Ha​nya​gul, nem​de? Per​sze itt sem sok​kal jobb a hely​zet,<br />

most hogy az a ro​hadt kis csa​tor​na​pat​kány Goeb​bels be​sunnyo​gott a kan​cel​lá​ri szék​be... de csak át​me​ne​ti​leg.<br />

Leg​szí​ve​seb​ben meg​foj​ta​na min​ket ál​munk​ban. Ezért kül​det​tem maga elé a rep​tér​re.<br />

– Mél​tá​nyo​lom – fe​lel​te We​ge​ner me​re​ven.<br />

– A vé​le​mé​nyünk sze​rint Bor​mannt meg​öl​ték – cse​ve​gett to​vább Hey​drich. – Vagy​is Goeb​bels sem​mi​lyen<br />

te​kin​tet​ben nem tör​vé​nyes kan​cel​lár. Több SS-ügy​véd is meg​erő​sí​tett eb​ben. Vá​lasz​tást kell tar​ta​ni,<br />

ahol az összes párt​tag sza​vaz. Né​met​or​szág új ve​ze​tő​je a párt so​ra​i​ból kell hogy ki​ke​rül​jön, ahogy azt Hit​ler<br />

ere​de​ti​leg gon​dol​ta. Goeb​bels pe​dig, még ha tör​vé​nye​sen meg is vá​laszt​ják, túl öreg... mint az Alt par​te​i​ge​nos​se<br />

mind. Én ter​mé​sze​te​sen nem tar​to​zom ebbe a ka​te​gó​ri​á​ba.<br />

– Ter​mé​sze​te​sen – vissz​han​goz​ta We​ge​ner.<br />

– Ju​tott va​la​mi​re az ügy​ben, hogy a ja​pá​nok​kal tu​das​sa a Pity​pang Had​mű​ve​le​tet? Te​de​ki tá​bor​nok ér​dek​lő​dött?<br />

– Er​ről... nem tu​dok sem​mit – fe​lel​te We​ge​ner.<br />

– De hát azért ment oda, hogy kö​zöl​je a ja​pá​nok​kal, hogy nem​so​ká​ra meg​tá​mad​juk őket. – Hey​drich dü​hé​ben<br />

éles han​gon foly​tat​ta, mint​ha kül​föl​di​hez be​szél​ne: – A Pity​pang Had​mű​ve​let Ja​pán meg​tá​ma​dá​sa.<br />

Ez volt a kül​de​té​se, svéd üz​let​em​ber​nek ál​cáz​va. – Át​la​po​zott egy dosszi​ét. – A Tem​pel​hof rep​tér​ről in​dult<br />

egy olyan új Luft​han​sa 9-E ra​ké​tá​ban, Bay​nes ál​né​ven. Út​köz​ben ta​lál​ko​zott egy SD-ügy​nök​kel, aki<br />

Alex Lot​ze né​ven, fes​tő​ként mu​tat​ko​zott be; maga azt mond​ta neki, hogy mű​anyag​ban és po​li​ész​ter​ben uta​zik.<br />

A San Fran​cis​có-i rep​té​ren vár​ta a ne​ves ja​pán Ke​res​ke​del​mi Ki​ren​delt​ség egy kül​dött​je, Mr. No​bu​szu​ke<br />

Ta​go​mi. Más​nap az ő iro​dá​já​ban, a Nip​pon Ti​mes Iro​da​há​zá​ban ta​lál​ko​zott ma​guk​kal a ja​pán Bi​ro​dal​mi<br />

Had​se​reg nyu​ga​lom​ba vo​nult fő​ve​zé​re, Te​de​ki tá​bor​nok, maga pe​dig tu​dat​ta vele, hogy kü​szö​bön áll<br />

ha​zá​ja el​len a Wehr​macht tá​ma​dá​sa... ami​ről még a ja​pán tit​kos​rend​őr​ség, a Tok​ko​ka sem tud.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!