26.07.2013 Views

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.6.9 Eksterne beskyttelsesanordninger<br />

Beskyttelsesanordninger<br />

Andre beskyttelsesanordninger<br />

Stand: 06.10.2010 Version: Spez <strong>KR</strong> <strong>C2</strong> ed05 V5 da<br />

3 Sikkerhed<br />

Yderligere informationer findes i de tekniske data i driftsvejledningerne eller<br />

montagevejledningerne til komponenterne i industrirobotten.<br />

Personers adgang til manipulatorens fareområder skal forhindres vha. beskyttelsesanordninger.<br />

Beskyttelsesafskærmninger skal overholde følgende krav:<br />

De skal overholde kravene i EN 953.<br />

De skal forhindre personers adgang til fareområder og må ikke kunne<br />

overvindes let.<br />

De skal være fastgjort tilstrækkeligt og holde stand mod forventede driftsog<br />

omgivelsespåvirkninger.<br />

De må ikke selv udgøre en fare og må ikke kunne være årsag til farer.<br />

Den foreskrevne minimumafstand til fareområdet skal overholdes.<br />

Beskyttelsesdøre (vedligeholdelsesdøre) skal overholde følgende krav:<br />

Antallet skal være reduceret til det nødvendige minimum.<br />

Låsene (f.eks. beskyttelsesdørafbryderne) skal være forbundet med robotstyringens<br />

operatørbeskyttelsesindgang via beskyttelsesdørens koblingsaggregater<br />

eller sikkerheds-PLC.<br />

Koblingsaggregater, afbrydere og koblingstype skal være i overensstemmelse<br />

med Performance Level d og kategori 3 iht. EN ISO 13849-1.<br />

Afhængigt af faretypen: Beskyttelsesdøren skal desuden sikres med en<br />

ekstra spærreanordning, som først giver mulighed for at åbne beskyttelsesdøren,<br />

når manipulatoren står helt stille.<br />

Knappen til kvittering af beskyttelsesdøren skal være anbragt uden for det<br />

rum, der er afgrænset af beskyttelsesanordningerne.<br />

Yderligere informationer findes i de relevante standarder og forskrifter. Hertil<br />

hører også EN 953.<br />

Andre beskyttelsesanordninger skal integreres i anlægget i henhold til de relevante<br />

standarder og forskrifter.<br />

3.7 Oversigt over driftsmåder og beskyttelsesfunktioner<br />

Den efterfølgende tabel viser, ved hvilke driftsmåder beskyttelsesfunktionerne<br />

er aktive.<br />

Beskyttelsesfunktioner T1 T2 AUT AUT EXT<br />

Operatørbeskyttelse - - aktiv aktiv<br />

NØDSTOP-anordning aktiv aktiv aktiv aktiv<br />

Frigivelsesanordning aktiv aktiv - -<br />

Reduceret hastighed ved<br />

programverificering<br />

aktiv - - -<br />

Rykvis kørsel aktiv aktiv - -<br />

Softwareendestopkontakt<br />

er<br />

aktiv aktiv aktiv aktiv<br />

41 / 91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!