26.07.2013 Views

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

KR C2 edition2005 - KUKA Robotics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.8.7 Simulering<br />

3.8.8 Automatisk drift<br />

Stand: 06.10.2010 Version: Spez <strong>KR</strong> <strong>C2</strong> ed05 V5 da<br />

Hver person skal have en frigivelsestast til rådighed.<br />

Alle personer skal have uhindret udsyn til industrirobotten.<br />

3 Sikkerhed<br />

Der skal altid være mulighed for visuel kontakt mellem alle personer.<br />

Operatøren skal befinde sig på en position, fra hvilken han kan se fareområdet<br />

og undvige en fare.<br />

I driftsmåden Manuel høj hastighed (T2):<br />

Denne driftsmåde må kun anvendes, hvis det er nødvendigt at køre en test<br />

hurtigere end hastigheden i Manuel reduceret hastighed.<br />

Teaching og programmering er ikke tilladt i denne driftsmåde.<br />

Operatøren skal inden starten af testen sikre sig, at frigivelsesanordningerne<br />

fungerer korrekt.<br />

Operatøren skal befinde sig på en position uden for fareområdet.<br />

Der må ikke opholde sig yderligere personer inden for det rum, som beskyttelsesanordningerne<br />

afgrænser. Dette er operatørens ansvar.<br />

Simuleringsprogrammer svarer ikke nøjagtigt til realiteten. Robotprogrammer,<br />

der er oprettet i simuleringsprogrammer, skal testes på anlægget i driftsmåden<br />

Manuel reduceret hastighed (T1). Programmet skal evt. redigeres.<br />

Den automatiske drift er kun tilladt, hvis følgende sikkerhedsforanstaltninger<br />

overholdes:<br />

Alle sikkerheds- og beskyttelsesanordninger skal være til rådighed og fungere<br />

korrekt.<br />

Der må ikke befinde sig personer i anlægget.<br />

De fastlagte arbejdsprocesser skal følges.<br />

Hvis manipulatoren eller en ekstra akse (option) bliver stående uden nogen<br />

synlig grund, må fareområdet først betrædes, når et NØDSTOP er udløst.<br />

3.8.9 Vedligeholdelse og istandsættelse<br />

Efter vedligeholdelses- og istandsættelsesarbejder skal det kontrolleres, om<br />

det krævede sikkerhedsniveau er opretholdt. I forbindelse med denne kontrol<br />

skal de nationale eller regionale arbejdstilsynsregler overholdes. Desuden<br />

skal det kontrolleres, om alle sikkerhedsstrømkredse fungerer korrekt.<br />

Vedligeholdelse og istandsættelse skal sikre, at robottens funktionsdygtighed<br />

opretholdes eller genoprettes i tilfælde af fejl. Istandsættelse omfatter fejlsøgning<br />

og reparationer.<br />

Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med arbejde på industrirobotten:<br />

Udfør arbejdet uden for fareområdet. Hvis der skal udføres arbejde inden<br />

for fareområdet, skal ejeren fastlægge ekstra beskyttelsesforanstaltninger<br />

for at opretholde en sikker personbeskyttelse.<br />

Sluk for industrirobotten, og sørg for at sikre den mod genstart (f.eks. med<br />

en hængelås). Hvis arbejdet skal udføres, mens robotstyringen er slået til,<br />

skal ejeren fastlægge ekstra beskyttelsesforanstaltninger for at opretholde<br />

en sikker personbeskyttelse.<br />

Hvis arbejdet skal udføres, mens robotstyringen er slået til, må det kun udføres<br />

i driftsmåden T1.<br />

47 / 91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!