Abstrakte Identiteter – Konkret Vold - DIIS

Asger Petersen Speciale Institut for Statskundskab, KU
“Bishop Warren described the killing of Mr. Callaghan as a ‘dreadful deed’ which, he said,
had been received with horror in the community. [...] ‘The news of this dreadful deed was received
with horror in the community. That a man engaged in his daily work should be taken and
shot to death has caused great dismay to our people because it’s so out of character with their
long and deeply held tradition of Christian morality’” (Irish News 1972#23)
“Political and Church leaders united last night in condemning the IRA bomb attack on the Parachute
Regiment’s officer’s mess at Aldershot. [...] His Eminence said: ‘Words cannot express
my horror at the news of this foul crime. The Irish people as a whole will be sickened and revolted
by it’” (Irish News 1972#28)
IRA's angreb, på henholdsvis en buschauffør, der var deltidsmedlem af Ulster Defense Regiment, og på
kasernen i Aldershot, konstrueres som over grænsen for acceptabel modstand mod sikkerhedsstyrkerne
i Nordirland. Dermed konstrueres vold mod civile som uacceptabelt i modstanden mod den nordirske
regering.
Irish News' narrativ
Narrativet konstrueres omkring tre tomme betegnere, omkring hvilke forskellige objekter konstrueres
som den Anden for den protestantisk-unionistiske befolkningsgruppes Selv.
Den første tomme betegner er sikkerhedsstyrkerne i Nordirland, der konstrueres som en brutal trussel
mod den katolsk-republikanske befolkningsgruppes liv og frihed. Samtidig forbindes sikkerhedsstyrkernes
handlinger via ækvivalenslogik til den nordirske regering, der konstrueres som ansvarlig for
sikkerhedsstyrkernes brutale adfærd, der har til formål at undertrykke den katolsk-republikanske befolkningsgruppe.
Den anden tomme betegner er den nordirske og britiske regering, der forbindes via
ækvivalenslogik og konstrueres som morderiske, udemokratiske og undertrykkende regimer, der er ansvarlige
for diskrimination og politisk undertrykkelse af den katolsk-republikanske befolkningsgruppe.
Endvidere konstrueres undertrykkelsen som et historisk faktum, der er et resultat af delingen af Irland.
Sikkerhedsstyrkerne og regeringens handlinger ækvivaleres dog ikke med den protestantiskunionistiske
befolkning, som dermed ikke konstrueres som en trussel mod den katolsk-republikanske
befolkningsgruppe. Det er udelukkende sikkerhedsstyrkerne og regeringen, der konstrueres som en
trussel og fjende af den katolsk-republikanske befolkning.
Den tredje tomme betegner er konflikten og volden i sig selv, der konstrueres som en trussel mod både
den katolsk-republikanske og protestantisk-unionistiske befolkningsgruppe. Den katolsk-republikanske
og den protestantisk-unionistiske befolkningsgruppe konstrueres som fundamentalt forskellige måder at
86