TAMDRUP KIRKE - Nationalmuseet

More documents

Recommendations

Info

5124 Poppolegenden og diverse messe og stiftelsesceremonier (fig. 8894). Pladerne svarer i format, former og bevaring til frontalets retkantede relieffer. Deres rækkefølge er langtfra sikker, end ikke når det gælder de egentlige Popposcener. De går nok i sidste ende tilbage til Widukinds beretning om danernes kristning (skrevet 96768), men har deres nære sidestykker i mere samtidige tyske, danske, norske, islandske og svenske skrifter, der bringer historien i meget forskellige udgaver. Mens disse tekster har karakter af historiske krøniker, sagaer og årbøger, måtte man som direkte forlæg for Tamdrups Poppolegende umiddelbart formode et S. Poppos helgenlevned, altså et hagiografisk skrift. Om et sådant har eksisteret er uvist og omtvistet. 222 Sture Bolin, der 1931 som den første analyserede Poppotraditionen, var tilbøjelig til at tro på eksistensen af en sådan tabt kilde. Dette er siden modsagt af Lene Demidoff, der 1973 i stedet har formodet en rigt forgrenet mundtlig legendedannelse, som bl.a. skulle give sig udslag på Tamdruppladerne. 223 Pladerne beskrives her i en rækkefølge, der næsten svarer til den af Poul Nørlund og Harald Langberg foreslåede og afviger lidt mere fra Tage E. Christiansens og Rudolf Volfs. 224 23) En biskop (ærkebiskop?) (fig. 88), som søger at omvende kong Harald Blåtand/Sven Tveskæg; pladen er en del beklippet, mindst i højre side, 19,3×17 cm. Bispen (tv.), med stav i venstre hånd (dens hoved mangler), står frontalt, idet han vender overkrop og hoved imod Harald/Sven og med højre hånd peger bydende mod kongen, der løfter hænderne til modsigelse, den højre med hævet pegefinger. Bispen bærer fuldt skrud, men mangler huen som følge af pladens beklipning, der også synes at have berøvet kongen det meste af en hovedbeklædning. 225 Kongen, med langt lokket skæg, knælang kjortel og en fodsid kappe fæstnet for brystet, står mere naturligt med vægten hvilende på højre fod, der ses fra siden. Bag bispen, der bærer fuldskæg og derfor ikke kan være Poppo (jfr. følgende plader), 226 står en skægløs mand med højre hånd løftet engageret, efter al sandsynlighed Poppo. En arkade, der omgiver kongen, angiver, at scenen foregår indendørs. 24) Poppos jernbyrd (fig. 68, 89), især beklippet foroven og i venstre side, 20,9×16,6 cm; pladens INVENTAR • DET GYLDNE ALTER nedre fjerdedel har været klippet fra, men er påsat med lodninger 189697. Den unge og skægløse Poppo, der er vist i løstsiddende, opbundet dragt, har bare fødder og en lav tætsiddende hue på hovedet. Han rækker sin højre hånd med den gloende handske ind over et flammende bål, mens han løfter sin venstre hånd i en forklarende gestus. På hver side af bålet står en kanneleret, omsnoet søjle med kransekageagtig afslutning, der må forstås som ‘ildbukke’ eller de ‘Ligna’, som hørte til ved tidens retslige jernbyrd. 227 Over handsken kommer herrens velsignende hånd til syne, og hele scenen foregår under en trekløverbue, der hviler på søjler med skjoldkapitæler. 25) Poppo viser kongen den glødende handske (fig. 90). Pladen er beskåret på alle sider, 20,7×17,4 cm. Foran kongen, der troner (th.) nærmest som Herodes på nr. 9, jfr. fig. 99 (men med en firkantet fodskammel), står Poppo og løfter i sin venstre hånd handsken, der kranses af små ildtunger. I sin højre holder han en bog imod kroppen, og den nu maste hues hængebånd må skulle angive, at Poppo vandt bispeværdigheden ved sit under. Kongen sidder med krydsede ben, et liljescepter i venstre hånd og den højre slået ud i en talende gestus; han bærer et hovedtøj med krydsgraveret kant og på benene en art ‘gamacher‘. 228 Bag Poppo har pladen et glat parti, og bag kongen anes rester af arkitektur. Poppos manglende glorie betyder, at scenen af Tage E. Christiansen placeres før jernbyrden (nr. 24) og tolkes som Poppo, der viser kongen handsken forud for underet; en opfattelse, der ville indebære, at serien fremstiller Poppo som bisp inden underet. 229 Så vidtgående slutninger bør dog næppe drages af gloriers tilstedeværelse, der nok var vigtig, men som også synes underkastet en vis grad af tilfældighed. 230 26) Kong Haralds/Svens dåb (fig. 91). Pladen er stærkt beskåret, 19,8×15,2 cm. Den nøgne konge (th.) ses halvt nedsænket i et stort, ‘bødkret’ kar, vistnok oprindelig med begge hænder (den venstre er afklippet) løftet i adorantstilling mod Poppo, som står vendt imod kongen med begge hænder løftet manende over ham. 231 Poppo bærer nu riflet glorie og en bispeklædning, der ved en påsat plade (19,5×7,2 cm) er ændret fra et ærkebiskoppeligt skrud med tydeligt pallium, som ses bagtil. 232
<strong>TAMDRUP</strong> <strong>KIRKE</strong> 5125 Fig. 8891. Poppolegenden, fire *plader (nr. 2326) fra et *(†)inventarstykke af ukendt art (B), snarest et retabel, o. 1200 (s. 5124). 88. En biskop (ærkebiskop?) søger at omvende kong Harald Blåtand/Sven Tveskæg. 89. Poppos jernbyrd. 90. Poppo viser kongen den gloende handske. 91. Kong Haralds/Svens dåb. I NM. Jesper Weng fot. 2002. – The Poppo legend, four *panels (Nos. 23-26) from an *(†)inventory item (B) of unknown type, most likely a retable, c. 1200. 88. A bishop (archbishop?) attempting to convert King Harald Bluetooth/Sweyn Forkbeard. 89. The Ordeal of Poppo. 90. Poppo shows the King the red hot glove. 91. Baptism of King Harald/Sweyn Forkbeard. 323*
Page 1 and 2:
Fig. 1. Kirken i landskabet set fra
Page 3 and 4:
C. G. Schultz, der 1937 ville dater
Page 5 and 6:
TAMDRUP KIRKE Fig. 3. Kirken set fr
Page 7 and 8:
af køreport og låge, lukket med j
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
TAMDRUP KIRKE 5055 Fig. 9de. Opm
Page 15 and 16:
Danmarks Kirker, Århus TAMDRUP KIR
Page 17 and 18:
TAMDRUP KIRKE 5059 Fig. 13ac. Opm
Page 19 and 20:
Fig. 14ae. Rekonstruktion af den
Page 21 and 22:
TAMDRUP KIRKE 5063 Fig. 17. Grundpl
Page 23 and 24:
de kom også det øverste lag af ka
Page 25 and 26:
TAMDRUP KIRKE 5067 Fig. 21de. Opm
Page 27 and 28:
TAMDRUP KIRKE 5069 Fig. 23ac. Opm
Page 29 and 30:
TAMDRUP KIRKE 5071 Fig. 26. Korets
Page 31 and 32: Danmarks Kirker, Århus TAMDRUP KIR
Page 33 and 34: TAMDRUP KIRKE Fig. 30. Kirken set f
Page 35 and 36: Fig. 33. Romansk vindue i højkirke
Page 37 and 38: TAMDRUP KIRKE Fig. 35. Indre set mo
Page 39 and 40: variationer i højde og udførelse,
Page 41 and 42: Fig. 40ac. Udvalgte romanromanske
Page 43 and 44: TAMDRUP KIRKE 5085 Fig. 42. Rekonst
Page 45 and 46: TAMDRUP KIRKE Fig. 44. Kirken set f
Page 49 and 50: ved sakristiets gavl, men var efter
Page 51 and 52: TAMDRUP KIRKE 5093 Fig. 49. Opmåli
Page 53 and 54: nyede tagværk. Sporet af den indmu
Page 55 and 56: Ifølge F. Uldall, der besøgte kir
Page 57 and 58: da fødselsscenen i Jelling har sam
Page 59 and 60: ne ses rester af spidse bølgetunge
Page 61 and 62: mindre i behold, men man kan dog se
Page 63 and 64: arkitektoniske indfatninger af scen
Page 65 and 66: at bygningen har stået længere ti
Page 67 and 68: en stor bladdusk, og foran dem i l
Page 69 and 70: Oversigt. Samtidig med den tidlig
Page 71 and 72: ikke kan have båret nogen traditio
Page 73 and 74: TAMDRUP KIRKE 5115 Fig. 72. Majesta
Page 75 and 76: TAMDRUP KIRKE 5117 Fig. 74ab. Maj
Page 77 and 78: ede stjerner. Bag hende ses beklipp
Page 81: ler med jødehatte trakterer ham fr
Page 85 and 86: strimler. Det har rester af en rank
Page 87 and 88: ne og Guds tjenere skyldig ære«.
Page 89 and 90: TAMDRUP KIRKE 5131 Fig. 99ab. Hel
Page 91 and 92: At frontalet (A) har hørt til kirk
Page 93 and 94: ler anden form indgået i alterpryd
Page 97 and 98: gen. Foden udgør en hul vinbeholde
Page 99 and 100: TAMDRUP KIRKE Fig. 110. Døbefont a
Page 101 and 102: TAMDRUP KIRKE Fig. 112. Prædikesto
Page 103 and 104: med udsvejfet top. Som nu dannede s
Page 105 and 106: Kirken, hvis gamle gravsten siden 1
Page 107 and 108: og et i svagt relief hugget process
Page 109 and 110: amme med blomster og bladornament
Page 111 and 112: 1) O. 1836, over gårdmand Otto Jen
Page 113 and 114: TAMDRUP KIRKE Fig. 127. Interiør s
Page 115 and 116: i en samtidig levnedsskildring af
Page 117 and 118: s. 348f. og 386f. Artiklerne er opt
Page 119 and 120: evaret lidt af en skråkantet sokke
Page 121 and 122: strup: Johannes i Jelling, Skalk, 1
Page 123 and 124: 1970 (note 37), s. 142ff., hvor ræ
Page 125 and 126: 278 Nørlund 1926 (note 28), s. 173
Page 127 and 128: Danmarks Kirker, Århus 5169 Fig. 1
Page 129 and 130: The Romanesque basilica was probabl
Page 131 and 132: middle of this we see small traces
Page 133 and 134:
elief. Brown varnish was not used o
show all

TAMDRUP KIRKE - Nationalmuseet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?