TAMDRUP KIRKE - Nationalmuseet

More documents

Recommendations

Info

5126 INVENTAR • DET GYLDNE ALTER Fig. 9294. Poppolegendens øjensynlige fortsættelse, tre *plader (nr. 2729) fra et *(†)inventarstykke af ukendt art (B), snarest et retabel, o. 1200 (s. 5126). 92. Fejring af messe. 93. Kong Harald Blåtand/Sven Tveskæg viser kirken sin tilslutning og hengivenhed (jfr. fig. 97). 94. Stiftelse af et frontale. I NM. Jesper Weng fot. 2002. – Apparent continuation of the Poppo legend, three *panels (Nos. 27-29) from an *(†)inventory item (B) of unknown type, most likely a retable, c. 1200. 92. Celebration of Mass. 93. King Harald Bluetooth/Sweyn Forkbeard shows his allegiance and devotion to the Church (cf. fig. 97). 94. Foundation of a frontal. 27) Fejring af messe (fig. 92). Pladen er især beskåret foroven, hvor bl.a. hovederne mangler, 15,3×15,3 cm. I midten står en ærkebiskop i fuldt skrud og velsigner kalken, som han løfter i venstre hånd foran et alterbord (th.), der vises stærkt perspektivisk. På bordet står disken med hostie, og ved dets fjerneste kant rejser sig den bevarede nedre del af et alterkrucifiks. 233 Af krucifiksfiguren er alene benene med udaddrejede fødder i behold. Bag den celebrerende ærkebisp ses endnu en højere gejstlig, snarest en biskop (vel Poppo), der foran sig holder en opslået bog. 28) Kong Harald/Sven viser kirken sin tilslutning og hengivenhed (fig. 93, 97). Pladen er især beklippet i siderne og foroven, 15,8×12,3 cm. Kongen (tv.) knæler, vistnok barhovedet, og med hænderne samlet i bøn foran et ambociborium, et alter, hvis baldakin (ciborium) samtidig tjener som en art prædikestol (ambo). 234 Oppe på amboen, der hviler på slanke søjler, og hvis forside har karakter af et frontale, ser man brystpartiet af en ærkebisp stående med hånden på brystningen. Alteret nedenunder er omhængt af et klæde, og på bordets flade ses kalken, kalkdugen samt et lille kors. Bag kongen er der øjensynligt rester af en person eller et forhæng, og ved hans fødder en lille arkaderække samt derover spirende vækster (Troens?). 235 29) Stiftelse af et frontale (fig. 94). Pladen er især beklippet forneden og foroven, hvor hovederne mangler, 15,6×16,2 cm. To stiftere, en mand (tv.) og en kvinde, holder imellem sig et frontale, som de øjensynligt er ved at anbringe foran et klædeomhængt alter imellem dem. Med de fjerneste hænder griber stifterne om frontalets nedre rammestykke; han støtter endvidere frontalets øvre parti, hun den firpasformede midtplade, hvis Majestashoved er angivet. I øvrigt har frontalet retkantede relieffelter i tre rækker som det delvis bevarede frontale (A). Af mandens hoved er i det væsentlige bevaret skægget, der i lighed med den øvrige fremtoning minder stærkt om kongen som han fremtræder på de andre scener. Kvinden, vel hans dronning, bærer fodsid kjole med lange ærmer og har vistnok dertil haft et hovedlin. C. Ornamentrester (fig. 9596) i form af kobberbånd og stykker, der har været sekundært brugt til pladernes fæstnelse på prædikestolen (jfr. fig. 111), og som oprindelig har udgjort borter på frontalet (A) og/eller på inventarstykket (B). Ornamentikken danner intetsteds relief, idet den alene er udført ved gravering og pålægning af den mørke ‘brunfernis’, der spiller så væsentlig en rolle ved især de ældste gyldne altre. 236 Ornamentresterne er følgende: a). Et 33 cm langt og 6 cm bredt bånd, 189697 sammensat af fire
strimler. Det har rester af en rankebort (fig. 95), der står graveret og forgyldt på en mørk bund af brunfernis; hvor 1800rnes egetræsfarve dækker forgyldningen, ses forgraveringen hovedsagelig kun i strejflys. Ranken danner runde slyng med elegant bladværk, der bl.a. omfatter klaser, aksformede skud, ribber med perlestave og lange tråde med støvknapper eller småfrugter. Bortens nærmeste sidestykke findes på Sindbjergalterets rammeværk, men er lidt rigere udformet. 237 Afskæring foroven og forneden viser, at borten har været noget bredere, og i alle tilfælde er bredden så stor, at ornamentstykket, hvis det stammer fra frontalet, må have tilhørt dets rammeværk. 238 b). Yderligere fire strimler, der ligeledes har tjent til pladernes vandrette fæstnelse på prædikestolen, synes uden ornamentik. c). To længere strimler – ligeledes uden ornamentik –, som har tjent til lodret fæstnelse, samt syv småstumper. En af de lange strimler (45,5 cm) har rester af forristning for ranker som a), og i en af dem ses ristet et lille tårn med tre vinduer og kegletag. 239 d). Endelig har fem uregelmæssigt tilklippede stykker tjent som ‘maske’ om Majestaspladen, da den sad på prædikestolen (jfr. fig. 111). På disse stykker ses rester af en rankebort (fig. 96), der er nært beslægtet med den ovennævnte a), men hvis kontrastvirkning er modsat: Ornamenterne står i brunfernis på en blank kobberbund, og forridsning er i øvrigt kun foretaget stedvis. Stykkerne måler i længden 13,523 cm og synes at måtte rekonstrueres som dele af en 11 cm bred bort. Dennes betydelige bredde har efter Tage E. Christiansens mening ikke tilladt borten plads i noget frontale, ligesom han i bladborternes forskellige teknik så et vidnesbyrd om, at de stammede fra forskellige inventarstykker. 240 Ræsonnementet er væsentligt, men vel næppe ganske bindende. 241 D. I alt ti små irrede kobberfragmenter med spor af forgyldning, fundet 2001 i korapsiden. Det ene stykke er muligvis en nitte, 9 mm lang, de andre består af kobberblik, 49 mm; tykkelsen, 0,51 mm, må være noget øget ved korrosionen. Stykkerne, der fandtes i forbindelse med sekundære gulvlag, 242 kan hidrøre fra A eller B (materialetykkelsen er den samme), eller kunne for den sags skyld være rester af et helt tredje stykke inventar i forbindelse med højalteret. <strong>TAMDRUP</strong> <strong>KIRKE</strong> 5127 Fig. 96. *Ornamentrester (s. 5127) fra *(†)frontale (A, jfr. fig. 7071) og/eller et *(†)inventarstykke af ukendt art (B, jfr. fig. 8894). Stumper af en bredere rankebort (d). I NM. Jesper Weng fot. 2001. – *Ornament traces from *(†)frontal (A, cf. figs. 70-71) and/or an *(†)inventory item of unknown type (B, cf. figs. 88-94). Fragments of a wider vine border (d). Fig. 95. *Ornamentrester (s. 5127) fra *(†)frontale (A, jfr. fig. 7071) og/eller et *(†)inventarstykke af ukendt art (B, jfr. fig. 8894). Udsnit af rankebort (a), der er rekonstrueret af fire kobberbånd. I NM. Jesper Weng fot. 2001. – *Ornament traces from *(†)frontal (A, cf. figs. 70-71) and/or an *(†)inventory item of unknown type (B, cf. figs. 88-94). Detail and drawing of vine border (a), reconstructed from four copper bands.
Page 1 and 2:
Fig. 1. Kirken i landskabet set fra
Page 3 and 4:
C. G. Schultz, der 1937 ville dater
Page 5 and 6:
TAMDRUP KIRKE Fig. 3. Kirken set fr
Page 7 and 8:
af køreport og låge, lukket med j
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
TAMDRUP KIRKE 5055 Fig. 9de. Opm
Page 15 and 16:
Danmarks Kirker, Århus TAMDRUP KIR
Page 17 and 18:
TAMDRUP KIRKE 5059 Fig. 13ac. Opm
Page 19 and 20:
Fig. 14ae. Rekonstruktion af den
Page 21 and 22:
TAMDRUP KIRKE 5063 Fig. 17. Grundpl
Page 23 and 24:
de kom også det øverste lag af ka
Page 25 and 26:
TAMDRUP KIRKE 5067 Fig. 21de. Opm
Page 27 and 28:
TAMDRUP KIRKE 5069 Fig. 23ac. Opm
Page 29 and 30:
TAMDRUP KIRKE 5071 Fig. 26. Korets
Page 31 and 32:
Danmarks Kirker, Århus TAMDRUP KIR
Page 33 and 34: TAMDRUP KIRKE Fig. 30. Kirken set f
Page 35 and 36: Fig. 33. Romansk vindue i højkirke
Page 37 and 38: TAMDRUP KIRKE Fig. 35. Indre set mo
Page 39 and 40: variationer i højde og udførelse,
Page 41 and 42: Fig. 40ac. Udvalgte romanromanske
Page 43 and 44: TAMDRUP KIRKE 5085 Fig. 42. Rekonst
Page 45 and 46: TAMDRUP KIRKE Fig. 44. Kirken set f
Page 47 and 48: Danmarks Kirker, Århus TAMDRUP KIR
Page 49 and 50: ved sakristiets gavl, men var efter
Page 51 and 52: TAMDRUP KIRKE 5093 Fig. 49. Opmåli
Page 53 and 54: nyede tagværk. Sporet af den indmu
Page 55 and 56: Ifølge F. Uldall, der besøgte kir
Page 57 and 58: da fødselsscenen i Jelling har sam
Page 59 and 60: ne ses rester af spidse bølgetunge
Page 61 and 62: mindre i behold, men man kan dog se
Page 63 and 64: arkitektoniske indfatninger af scen
Page 65 and 66: at bygningen har stået længere ti
Page 67 and 68: en stor bladdusk, og foran dem i l
Page 69 and 70: Oversigt. Samtidig med den tidlig
Page 71 and 72: ikke kan have båret nogen traditio
Page 73 and 74: TAMDRUP KIRKE 5115 Fig. 72. Majesta
Page 75 and 76: TAMDRUP KIRKE 5117 Fig. 74ab. Maj
Page 77 and 78: ede stjerner. Bag hende ses beklipp
Page 81 and 82: ler med jødehatte trakterer ham fr
Page 83: TAMDRUP KIRKE 5125 Fig. 8891. Pop
Page 87 and 88: ne og Guds tjenere skyldig ære«.
Page 89 and 90: TAMDRUP KIRKE 5131 Fig. 99ab. Hel
Page 91 and 92: At frontalet (A) har hørt til kirk
Page 93 and 94: ler anden form indgået i alterpryd
Page 97 and 98: gen. Foden udgør en hul vinbeholde
Page 99 and 100: TAMDRUP KIRKE Fig. 110. Døbefont a
Page 101 and 102: TAMDRUP KIRKE Fig. 112. Prædikesto
Page 103 and 104: med udsvejfet top. Som nu dannede s
Page 105 and 106: Kirken, hvis gamle gravsten siden 1
Page 107 and 108: og et i svagt relief hugget process
Page 109 and 110: amme med blomster og bladornament
Page 111 and 112: 1) O. 1836, over gårdmand Otto Jen
Page 113 and 114: TAMDRUP KIRKE Fig. 127. Interiør s
Page 115 and 116: i en samtidig levnedsskildring af
Page 117 and 118: s. 348f. og 386f. Artiklerne er opt
Page 119 and 120: evaret lidt af en skråkantet sokke
Page 121 and 122: strup: Johannes i Jelling, Skalk, 1
Page 123 and 124: 1970 (note 37), s. 142ff., hvor ræ
Page 125 and 126: 278 Nørlund 1926 (note 28), s. 173
Page 127 and 128: Danmarks Kirker, Århus 5169 Fig. 1
Page 129 and 130: The Romanesque basilica was probabl
Page 131 and 132: middle of this we see small traces
Page 133 and 134: elief. Brown varnish was not used o
show all

TAMDRUP KIRKE - Nationalmuseet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?