06.08.2013 Aufrufe

IK 215 ATS 2012.book - heidenhain

IK 215 ATS 2012.book - heidenhain

IK 215 ATS 2012.book - heidenhain

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

7.3.71 Ausgangskabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss)<br />

1 8<br />

2 7<br />

9<br />

3 6<br />

4 5<br />

Ausgangskabel Ausgangskabel in ID Vorbereitung<br />

826508-xx<br />

Output cable in ID preparation<br />

826508-xx<br />

Signal 11 µAss<br />

Signal 11 µApp<br />

Stecker 9-pol. Stift<br />

9-pin connector (male)<br />

PIN 4 0 V<br />

UN PIN 3 +V<br />

UP PIN 9 Innenschirm (0 V)<br />

Internal shield (0 V)<br />

Farbe<br />

Color<br />

Dezember 2012 Anschlussbelegungen (Kapitel wird momentan überarbeitet!) 287<br />

8<br />

7<br />

6 5 4 3 2 1<br />

15 14 13 12 11 10 9<br />

Sub-D-Stecker 15-pol. Buchse<br />

15-pin D-sub connector (female)<br />

weiß / white PIN 2<br />

braun / brown PIN 4<br />

weiß/braun<br />

white/brown<br />

PIN 6<br />

PIN 1 0°+ grün / green PIN 1<br />

PIN 2 0°- gelb / yellow PIN 9<br />

PIN 5 90°+ blau / blue PIN 3<br />

PIN 6 90°- rot / red PIN 11<br />

PIN 7 RI+ grau / grey PIN 14<br />

PIN 8 RI- rosa / pink PIN 7<br />

PIN 5, 8, 10, 12, 13, 15<br />

frei / free<br />

nicht belegt / not used<br />

Gehäuse / Housing Außenschirm /<br />

Schirm /<br />

Gehäuse / Housing<br />

External shield<br />

Shield

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!