Download - FESG - Technische Universität München

138 KAPITEL 5: VERBESSERUNG DER DATENDARSTELLUNG
Mächtigkeit einer solchen
Umwandlungsbeschreibung
zeigt sich
Heterogenität der Formate erfordert
letztendlich Umwandlungen
mittels eigener Transformationsprogramme
Beispiel 5.2 für „Hello World-Transformation“ (nach [TID02] 34
Die kurze Beschreibung zeigt, dass sich das Paket um XML als äußerst praktikabel
herausstellt. Grund für die Vielschichtigkeit ist, weil „[...] man vom durchschnittlichen
Web-Benutzer nicht erwarten kann, Java-, Visual Basic-, Perl- oder
Python-Code zu programmieren, um mit Dokumenten zu arbeiten.“ 35 Er kann somit
innerhalb seiner Sprachwelt bleiben, die er beherrschen muss. Diese Fürsorge
beschränkt sich allerdings nur darauf, wenn der besagte Web-Nutzer nichts anderes
als XML als Ausgangspunkt nutzen will.
Abbildung 5.1: Der herkömmliche Ablauf zur Verarbeitung beliebiger Formate
Die reale Informationswelt sieht hier allerdings erheblich anders aus. Die Heterogenität
setzt sich auch auf dem Niveau der Datendarstellungen fort. Und die
„wohlgeformte“ XML -Welt bietet keinerlei Berührungspunkte zur Integration dieser
Nicht-XML -Welt. So muss der Web-Nutzer schließlich doch wieder auf weitere
Programmiersprachen zurückgreifen. Mit Hilfe von externen Programmen werden
34 vgl. [TID02] a.a.O. S. 24
35 [TID02] a.a.O. S. 1