Zwischen Zwei Welten: Vietnamesische VertragsarbeiterInnen in ...

5. Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.V.
5.1 Aus der Not geboren: Die Gründung des Vereins
Die rassistischen Übergriffe auf das Sonnenblumenhaus in Rostock-Lichtenhagen
veranlassten die betroffenen Vietnamesen mit der Unterstützung Wolfgang Richters, dem
damaligen Ausländerbeauftragten der Stadt Rostock, den Verein Diên Hông - Gemeinsam
unter einem Dach e.V. zu gründen, nicht nur um der Fremdenfeindlichkeit entgegenzuwirken,
sondern auch um den deutsch-vietnamesischen Dialog in Rostock zu fördern: „Die
ehemaligen vietnamesischen VertragsarbeitnehmerInnen wollten ihre Zukunft endlich selbst
aktiver beeinflussen und vor allem Kontakt zu den deutschen EinwohnerInnen der Hansestadt
suchen und gestalten.“ 298
Nur zwei Monate nach den Lichtenhagener Krawallnächten, wurde
der Grundstein zur Vereinsgründung gelegt, wie Herr Nguyen Do Thinh berichtet:
„Die Idee entstand, als wir geflüchtet waren im Schullandheim Niex, wo das erste Mal
nach der Wende (…) viele Vietnamesen Zeit hatten - wir haben ja kaum andere
Möglichkeiten - miteinander zu reden, und nachdachten, wie wir uns selber helfen
könnten. Wir haben gedacht: zu DDR Zeiten hatten wir immer, ob gut oder schlecht,
immerhin eine Außenvertretung, eine Vertretung für Vietnamesen in Rostock oder im
Seehafen. Und das ist seit der Wende weg und das müssen wir wieder irgendwie auf
die Beine stellen. Und deswegen haben wir uns damals im JAZ [Jugend Alternativ
Zentrum] getroffen. Da waren 67 Vietnamesen und so ungefähr 10 Deutsche, die den
Verein am 26. Oktober 1992 gegründet haben.“ 299
Schon zu Beginn zeichneten sich die unterschiedlichen Interessenslagen der anwesenden
Vietnamesen ab. Während vietnamesische Markthändler sich Unterstützung bei der Suche
nach guten Standorten erhofften, wünschten sich die vietnamesischen Werftarbeiter
organisierte Vertretungen zur Durchsetzung von Lohnerhöhungen oder zum Schutz gegen die
Massenentlassungen: „Doch in einem Punkt herrschte Einigkeit, der Verein sollte sich in
seiner Arbeit für das Bleiberecht der ehemaligen VertragsarbeiterInnen einsetzen.“ 300 Die
zentrale Zielsetzung des Vereins bestand deshalb fortan aus dem Bestreben eine Verbesserung
der sozialen, beruflichen und kulturellen Integration der vietnamesischen Migranten Rostocks
298
299
300
Kollath, S. 127.
Zit. nach: Interview Nguyen Do Thinh, in: Stephan, Ulrike: Magisterarbeit: Einstellungen und
Erwartungen vietnamesischer Jugendlicher an Diên Hông, einen deutsch-vietnamesischen Verein in
Rostock und seinen Jugendtreff, Rostock 2000, S. 57.
Krebs, S. 38.
93