Deutsch - Salvatorkolleg

STORIES NOT IN COMENIUS
FOCUS OF WORLD POLITICS
bilateral project
2011 - 2013
__________________________________________________________________________________
sammenschlossen, die sich dann mit den einheimischen Jungen kloppte. („Wie Kinder
bzw. Jungs halt so sind.“)
1948/49 wurde der Familie ein Garten zugeteilt. Ab diesem Zeitpunkt wurde es mit
dem Hunger besser, da sie jetzt ihr eigenes Gemüse und Kartoffeln anbauen konnten.
Mit Abschluss der achten Klasse war die Schule für Herr Mitter beendet. Eigentlich
wollte er Koch werden, damit er nie mehr Hunger leiden musste, aber daraus wurde
nichts. Er begann zusammen mit seinem Bruder eine Försterlehre. Nach zwei Jahren
Lehre hätten die beiden ein Studium anschließen können. Allerdings wurden sie davor
zur „kasernierten Volkspolizei“ einberufen. Sie weigerten sich und wurden daraufhin
nicht zum Studium zugelassen.
Herr Mitters Bruder blieb beim Forstbetrieb. Herr Mitter selbst machte eine zweite
Lehre zum Huf- und Wagenschmied. Die Berufsschule war in Berlin Lichtenberg.
Flucht nach West-Deutschland, Januar 1956
Wer nach West-Berlin wollte, wurde immer streng kontrolliert. Da eine Schwester in
Berlin Henningsdorf eine Anstellung hatte, konnten sie immer angeben, diese besuchen
zu wollen. So konnte die Familie unauffällig Sachen nach Berlin schaffen, die
sie dann nach Westdeutschland mitnahmen. Die Familie ist dann in verschiedenen
Gruppen nach Westdeutschland. Herr Mitter ist mit seinen zwei Brüdern gemeinsam
geflohen. Sie saßen zwar im selben Zug, aber in unterschiedlichen Abteilen, damit
bei den Kontrollen nicht so leicht auffällt, dass sie gemeinsam reisen. Am 13. Januar
1956 kamen er und seine Brüder in Berlin Marienfelden an. Von dort ging es mit dem
Flugzeug nach Hannover. Da die Familie nicht gemeinsam geflohen ist, kamen die
einzelnen Gruppen in unterschiedliche Auffanglager.
Neuanfang in West-Deutschland
Da eine Schwester zu diesem Zeitpunkt bereits bei Ehingen lebte, gaben sie diese
Schwester als Bezugspunkt an. Die Familie kam zunächst nach St. Blasien
(Schwarzwald) und dann nach Biberach, wo sie im Kolpinghaus untergebracht wurden.
Herr Mitter fand schnell Arbeit.
Im September 1956 kam er dann als Holzmacher nach Treherz (ca. 15 km von Bad
Wurzach entfernt), wo sein Vater bereits arbeitete. So kam praktisch die ganze Familie
nach Treherz. Er verpflichtete sich für 15 Jahre beim Fürst von Waldburg-Zeil.
Danach arbeitete er dann in unterschiedlichen Berufen und machte sich schließlich
am Ende mit einem kleinen Betrieb, der Grabkreuze aus Holz herstellte, selbstständig.
56