Heft - ith

Ann
Cotten
Christian
Filips
Florian
Neuner
Monika
Rinck
89
Pathos
mobilisieren
Florian Neuner
Man sollte die literaturWERKstatt als Institution
nicht zu wichtig nehmen, aber aus
ihrer Perspektive ist es sicher die Strategie, als
Alleinstellungsmerkmal im Marketingsinne
die Lyrik zu besetzen.
Christian Filips
Vielleicht gibt es ja auch eine berechtigte
Angst vor der Dichtung, die durch die Hintertür
diese Aktualität ausmachen könnte. Vielleicht
ist sie wirklich der Form nach weniger
marktförmig als andere Gattungen, weil sie
von Einzelnen bestimmt ist im besten Fall und
sich nicht verkauft. Diese Einzelnen reagieren
unberechenbar.
Ann Cotten
Aber das genügt nicht. Ich meine,
um wirklich gefährlich zu sein, müssten
wir weniger diplomatische Gedichte
schreiben.
Florian Neuner
Vielleicht sollte man das nicht ganz so auf
die Gattung begrenzen. In der Prosa funktionieren
am Markt ja auch nur Kriminalromane
oder der neueste Quatsch von Martin
Walser.
Monika Rinck
Liesl Ujvary sagt, Prosa funktioniert sogar
noch schlechter, weil es die Aufmerksamkeit
nicht gibt.
Florian Neuner
Ann hat zu Beginn dieses Bürgerliche
oder Neo-Bürgerliche ins Spiel gebracht. Dieses
Bedürfnis gibt es sicher auch. Das sind die
Gedichte, die auf der ersten Feuilletonseite
der FAZ abgedruckt werden, die haben so
eine Funktion.
Monika Rinck
Lyrikkalender gehen, glaube ich, gut. Und
dann heisst es: Ja, wenn man zu der Lyrik
jetzt auch beispielsweise Xavier Naidoo zählt,
dann geht sie doch ganz prächtig! Was willst
du — Lyrik, also auf Englisch lyrics … Das
war ja auch immer so eine Frage, ob das
Schreiben von Gedichten per se schon ein
subversiver Akt ist. Was könnte dann ein
gefährlicher oder unterschätzter oder sonstwie
quer zu neoliberalistischem, marktförmigem
common sense stehender Text sein, der
sich gleichzeitig eben aufgrund seiner Marginalität
entfernt von Wirkmächtigkeit? Aber
man muss sich ja nicht orientieren an genau
diesem Skript, das sozusagen festfügt, was
hier Macht und Machtlosigkeit ist.
Ann Cotten
Ich finde interessant, dass ich das Gefühl
habe: Im Moment weiss man weniger als vielleicht
sonst, was Lyrik überhaupt ist. Die
Definition ist sehr, sehr offen geworden. Gleichzeitig ist die
Differenz zwischen dem Diskurs und der Wirklichkeit
irgendwie eingefahren. Es geht ein bisschen im Kreis. Man
sagt nichts Neues. Es erscheint auch aussichtslos, nach
einer wirklich neuen Idee zu suchen, sondern es geht eher
darum, irgendwelche alten Sachen hervorzuholen und
anzuwenden, als wäre man mit dem Diskurs längst viel
weiter als mit der Wirklichkeit, und diese Differenz fängt
an zu schmerzen. In der Lyrik z. B. werden neue Ansätze
gesucht oder neue Redeweisen, die irgendeine Schärfe beitragen
könnten, so wie man Karten mischt. Die Lyrik ist oft
ein vages Protokoll ohne Plan, aus dem man dann irgendwelche
Gerüche oder Witterungen aufnehmen möchte zu
den Logiken und den Strukturen der Welt, weil die geradlinige
Artikel-Prosa nicht mehr greift und der x-te Artikel
zum Börsenkrach nichts weiter beizutragen hat als: Wir
wissen es auch nicht.
Florian Neuner
Aber Literatur ist doch ein langsameres Medium und
kann nicht an diese Front gehen. Es gab vor ein paar Jahren
eine Anthologie zum Thema politische Lyrik, 2 bei der
man sich gefragt hat: Gibt es keine politische Lyrik oder hat
der Herausgeber sie nicht gefunden? Offenbar gab es aber
einen gewissen medialen Zugzwang, dieses Thema zu lancieren.
Dabei hatte man das Material gar nicht.
Ann Cotten
Niemand in Deutschland oder in Europa hat das
Gefühl, dass mit literarischen Mitteln ein grosser Einfluss
auf das Geschehen bewirkt werden kann — im Gegensatz
zu anderen Ländern, wo es politische Lyrik gibt, die vielleicht
auch schlecht oder banal ist, wo man aber merkt,
dass die im Glauben schreiben, dass sie mit Gedichten eine
grosse Wirkung haben.
Monika Rinck
Da geht es um Partizipation, um Teilhabe.
Christian Filips
Ich habe das Gefühl, wir reden die ganze Zeit über In -
stitutionenkritik. Das ist relativ simpel, zu sagen: Es gibt
Leute, die machen Anthologien und die wählen falsch aus
oder sie haben keine Möglichkeit, das Richtige zu finden,
weil es das Richtige nicht gibt.
Ann Cotten
Nein, ich finde schon, dass wir darüber reden, dass niemand
weiss, wie man schreiben müsste, um gri∞g zu sein.
Christian Filips
Aber ich meine, ich oder du, wir tragen es ja aus und
warum sagt man jetzt niemand? Ich müsste mich ja fragen:
Warum mache ich es denn nicht, was hält mich denn
davon ab?
Ann Cotten
Jahrhundertelang wurde Politik über sehr viel Pathos
kommuniziert und jetzt ist Pathos sehr ausser Mode. Es
wirkt einfach nur altmodisch.
2 – Tom Schulz (Hg.), alles außer
Tiernahrung. Neue politische
Gedichte, Berlin 2009.