EUWID Holz special - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
EUWID Holz special - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
EUWID Holz special - EUWID Holz und Holzwerkstoffe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2010 wieder um 16 % auf 211 (2009:<br />
181,4) Mio € gesteigert. Die im Jahr 2008<br />
erwirtschafteten 233,7 Mio € wurden<br />
allerdings noch immer um 10,7 % unterschritten.<br />
2009 war der Umsatz der<br />
Spano Group aufgr<strong>und</strong> von geringeren<br />
Mengen <strong>und</strong> rückläufigen Preisen um 22 %<br />
zurückgegangen. Im vergangenen Jahr<br />
konnten die Absatzmengen deutlich gesteigert<br />
werden; darüber hinaus trugen<br />
auch die im Jahresverlauf erreichten Preisanhebungen<br />
zu dem Umsatzanstieg bei.<br />
Trotz eines deutlichen Anstiegs der Rohstoff-<br />
<strong>und</strong> Energiekosten konnte auch die<br />
Ergebnissituation verbessert werden. Das<br />
EBITDA, das 2009 um 30 % auf 16,6<br />
Mio € eingebrochen war, legte um 48 %<br />
zu <strong>und</strong> übertraf mit 24,5 Mio € sogar die<br />
für das Jahr 2008 ausgewiesenen 23,8<br />
Mio €. Die EBITDA-Marge lag mit 11,6 %<br />
deutlich über den Vorjahreswerten (2008:<br />
10,2 %, 2009: 9,1 %). Nach den Verlusten<br />
des Vorjahres konnte die Spano Group<br />
zudem wieder ein positives Nettoergebnis<br />
von 3,4 (-2,9) Mio € ausweisen. Der Netto-<br />
Finanzstatus („Net financial position“) blieb<br />
mit -65,4 (-41,2) Mio € dennoch negativ.<br />
Trotz der im vergangenen Jahr eingetretenen<br />
Erholung ist die Spano Group noch<br />
immer weit von den im Geschäftsjahr 2007<br />
erreichten Umsatz- <strong>und</strong> Ergebniszahlen<br />
Board manufacturers’ sales recovered in 2010<br />
After the sharp reductions in 2009, European wood-based panel manufacturers’<br />
sales recovered again last year. A number of individual companies even recorded<br />
double-figure percentage growth rates. In most cases, however, the losses suffered<br />
in 2009 were unable to be compensated for in full, leaving sales figures below the<br />
level for 2008. Numerous companies had to put up with reductions in their financial<br />
results. The reductions were mainly attributable to the sharply rising costs for raw<br />
materials during the course of the year, which were only able to be offloaded on to<br />
selling prices with a delay and not to the full extent in many cases. The cost situation<br />
facing wood-based panel manufacturers eased a little again in the first few months<br />
of 2011; prices for a variety of assortments were reduced again when the second<br />
quarter came aro<strong>und</strong>. The easing in raw material costs could have an effect on<br />
selling prices again when the sales markets show their usual tendency to weaken<br />
during summer. Wood-based panel manufacturers have so far pushed through their<br />
own price increases relatively resolutely. Last year, too, European wood-based panel<br />
manufacturers’ results position was put <strong>und</strong>er strain by non-recurring expenditure<br />
on restructuring measures and divestments. Here, e<strong>special</strong>ly the works closures announced<br />
in the fourth quarter were of major consequence. The upswing on the sales<br />
markets led to extra burdens. As the business volumes increased, various balance<br />
sheet items reduced during the lull had to be increased again.<br />
<strong>EUWID</strong> <strong>Holz</strong> <strong>special</strong>: <strong>Holz</strong>werkstoffe & Oberflächen<br />
entfernt. Damals hatte das Unternehmen<br />
noch einen Umsatz von 264,6 Mio €, ein<br />
EBITDA von 42,1 Mio € <strong>und</strong> ein Nettoergebnis<br />
von 17,2 Mio € erreicht.<br />
Unilin belastet durch<br />
Währungseinflüsse<br />
Der Geschäftsbereich „Unilin“ des USamerikanischen<br />
Bodenbelagskonzerns<br />
Mohawk Industries Inc., Calhoun/Georgia,<br />
hat seinen Umsatz im Gesamtjahr 2010<br />
gegenüber dem Vorjahr wieder um 5,3 %<br />
auf 1,188 (2009: 1,128) Mrd US$ gesteigert;<br />
die 2008 erwirtschafteten 1,465<br />
Mrd US$ wurden aber noch immer um<br />
18,9 % verfehlt. Die im vergangenen Jahr<br />
erreichte Steigerung um 60 Mio US$ war<br />
ausschließlich auf den Anstieg der Absatzmengen<br />
zurückzuführen. Der daraus<br />
resultierende Umsatzeffekt von 132 Mio<br />
US$ wurde allerdings durch negative<br />
Wechselkurseinflüsse in Höhe von 46 Mio<br />
US$ <strong>und</strong> Verschiebungen im Produktmix<br />
teilweise ausgeglichen; das von den Abnehmern<br />
vorgenommene Trading-down<br />
zu preisgünstigeren Produkten belastete<br />
die Umsatzentwicklung mit 27 Mio US$.<br />
Das operative Ergebnis konnte dagegen<br />
im Vergleich zu den Vorjahren auf 114,3<br />
(106) Mio US$ gesteigert werden. 2008<br />
<strong>Holz</strong>werkstoffe<br />
hatten umfangreiche Wertberichtigungen<br />
in einer Größenordnung von 734,7 Mio<br />
US$ zu einem operativen Verlust in Höhe<br />
von -564,9 Mio US$ geführt. Zu der im<br />
vergangenen Jahr erreichten Ergebnisverbesserung<br />
trugen der Anstieg der<br />
Absatzmengen (42 Mio US$), geringere<br />
Restrukturierungsaufwendungen (14 Mio<br />
US$) <strong>und</strong> geringere Vertriebs- <strong>und</strong> Administrationsaufwendungen<br />
(5 Mio US$) bei; im<br />
Gegenzug wurde das operative Ergebnis<br />
im Vergleich zum Vorjahr durch höhere<br />
Produktions- <strong>und</strong> Rohstoffkosten (36 Mio<br />
US$), Preisentwicklung <strong>und</strong> Produktmix-<br />
Verschiebung (10 Mio US$) <strong>und</strong> Wechselkurseinflüsse<br />
(6 Mio US$) belastet.<br />
Die Investitionen des Geschäftsbereichs<br />
Unilin wurden in den letzten zwei Jahren<br />
jeweils halbiert. Nach 90,5 Mio US$ im<br />
Geschäftsjahr 2008 wurden 2009 r<strong>und</strong><br />
46 Mio US$ <strong>und</strong> 2010 nur noch 29,4 Mio<br />
US$ aufgewendet. Die Abschreibungen<br />
lagen in den vergangenen drei Jahren dagegen<br />
auf einem vergleichbaren Niveau;<br />
2010 belief sich dieser Betrag auf 145,9<br />
(151,5) Mio US$. Die Unilin-Assets haben<br />
sich damit leicht auf 2,475 (2,598) Mrd<br />
US$ reduziert.<br />
Leichte Trendwende<br />
auch in Südeuropa<br />
Auch die südeuropäischen <strong>Holz</strong>werkstoffhersteller<br />
konnten trotz der noch immer<br />
ungünstigen Marktsituation in ihren Heimatmärkten<br />
im vergangenen Jahr ihre<br />
Umsatzzahlen gegenüber 2009 zumeist<br />
wieder leicht verbessern. Die spanische<br />
Financiera Maderera S.A. (Finsa), Santiago<br />
de Compostela, hat ihren Umsatz nach<br />
stärkeren Rückgängen in den Jahren 2008<br />
<strong>und</strong> 2009 im vergangenen Geschäftsjahr<br />
wieder um 1,6 % auf 837 (2009: 824) Mio<br />
€ verbessert. Die Investitionen wurden auf<br />
23 (18,8) Mio € erhöht. Im Geschäftsjahr<br />
2007 hatte das Unternehmen noch 1,191<br />
Mrd € erwirtschaftet, 2008 wurden 1,007<br />
Mrd € erreicht.<br />
Die italienische Gruppo Mauro Saviola, Viadana,<br />
hat ihren Umsatz im Geschäftsjahr<br />
2010 im Vergleich zum Vorjahr wieder<br />
um 8 % auf 620 Mio € gesteigert. Im<br />
Vorjahr war der Umsatz dagegen um<br />
knapp 30 % auf 575 (2008: 820) Mio €<br />
zurückgegangen.<br />
51