Ausgewählte Abgrenzungsprobleme bei kriminellen und ...

Kriminelle und terroristische Organisationen
4.3.4. Die „religiös motivierte“, extremistische Gruppierung „Märtyrer für Marokko“
In BGE 1A.50/2005 hatte das Bundesgericht ein spanisches Auslieferungsersuchen betreffend
des in der Schweiz arrestierten Mohammed Achraf zu beurteilen, welchem die spanische
Strafjustiz vorwarf, als „Emir“ der radikalen salafistisch-islamistischen Organisation „Märtyrer
für Marokko“ aufgetreten zu sein. Diese Organisation sei im Verlaufe des Jahres 2002
von 12 Häftlingen in einem Gefängnis in Salamanca gegründet worden. Nach ihrer Haftentlassung
hätten sie abredegemäss begonnen, den „Jihad“ bzw. den bewaffneten Kampf aufzunehmen.
Achraf habe einem Dritten die Absicht bekanntgegeben, ein Attentat von grosser
Tragweite zu verüben, wobei er über die nötigen finanziellen Mittel verfüge und Personen
gesucht habe, die bereit waren, „Märtyrer des Jihad“ zu werden. Er habe geplant, insgesamt
1’000 Kilogramm Sprengstoff für einen Anschlag entweder gegen die Audencia Nacional
oder den spanischen Obersten Gerichtshof in Madrid einzusetzen. 104
Für das Bundesgericht stellt auch diese extremistisch-islamistische Vereinigung eine verfolgungswürdige
terroristische Organisation im Sinne von Art. 260ter StGB dar: Sie bestehe aus
einem Gründungskern von ein bis zwei Dutzend Angehörigen. Die Organisation sei bestrebt,
ihren Aufbau und die Identität ihrer Mitglieder geheim zu halten und bezwecke, politische
bzw. fundamentalistisch-religiöse Ziele gewaltsam durchzusetzen. Mittel dafür seien namentlich
Bombenanschläge gegen zivile Einrichtungen und öffentliche Gebäude des spanischen
Staates, mit denen dieser destabilisiert und die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzt
werden soll. Das Bundesgericht betonte, dass gerade die Einschüchterung der Bevölkerung
und die Nötigung von Staaten und internationalen Organisationen durch Gewaltverbrechen als
typisch terroristisch im Sinne des EÜBT anzusehen sei. 105
utilisateurs des sites de l'accusé appartenaient directement ou indirectement au réseau Al-Qaïda, en se
référant, d'une part, à un rapport de police du 9 juillet 2007 et en relevant, d'autre part, que plusieurs de
ces groupes (Jam'yah Ta'Awun Al-Islamia et Jeemah Islamiyah, notamment) ainsi que certains de leurs
membres (Aiman al-Zawahiri) étaient expressément visés par l'Ordonnance du Conseil fédéral du 26 juin
2007 instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe « Al-
Qaïda » ou aux Talibans (RS 946.203). La Cour des affaires pénales a encore expressément souligné dans
ses considérants (consid. 4.4.2 et 4.4.3, p. 18 ss) l'existence de liens entre diverses organisations ayant utilisé
les forums de discussion du recourant et le réseau Al-Qaïda respectivement l'appartenance revendiquée
par ces organisations à ce réseau terroriste (consid. 4.4.2, p. 18-19: Etendard Abou Bakr as Siddiq [organisation
Al-Qaïda]; Kataeb Abou Hafs al Masri [organisation Al-Qaïda ou organisation Al-Qaïda branche
Europe]; Jamaat al Tawheed al Islamiya [organisation Al-Qaïda Europe]; Kataeb Abi Hafs al Masri Tanzin
[Al-Qaïda]; Jammat al Tawheed al Islamiya Liwaa Omar al Moukthar [section information]; consid.
4.4.3 p. 19 s.: Al Katba al Khadra [branche de Jamaat al Tawheed Wal Jihad]; Brigades al-islambouli [organisation
Al-Qaïda]; organisation Al-Qaïda Afghanistan).“
104
1A.50/2005 E. 2.4.1 f.
105
1A.50/2005 E. 2.7 f.; FORSTER, ZStrR 2006, 334. Am 27. Februar 2008 hat das nationale Strafgericht Spaniens
das Urteil gegen 30 angeklagte Islamisten in dieser Sache gesprochen. Der in der Schweiz festgenommene
Anführer der Terroristengruppe und an Spanien ausgelieferte Hauptangeklagte Mohammed Achraf
wurde zu einer Gefängnisstrafe von 14 Jahren verurteilt, 19 weitere Mitglieder wurden mit 5 und mehr
Jahren bestraft. Für 10 Angeklagte endete der Prozess mit Freisprüchen (nachzulesen in der NZZ vom
05.03.2008).
23