EF 2016
Einkaufsführer Produktionsautomatisierung - Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Einkaufsführer Produktionsautomatisierung - Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Robotik<br />
uniVAL – Ready-to-plug-Lösung<br />
Die Automation von Werkzeugmaschinen hat Hochkonjunktur. Stäubli hat sich bereits vor Jahren der<br />
besonderen Anforderung der Roboterintegration im Maschinenumfeld angenommen und verfügt heute über<br />
ein perfekt geeignetes Roboterportfolio. Das Beste dabei: Mit uniVAL lassen sich alle Stäubli-Kinematiken über<br />
Multiachssteuerungen und neu auch über SPS betreiben<br />
uniVAL aus dem Software-Programm von Stäubli Robotics ist<br />
eine anschlussfertige Lösung zur Ansteuerung der gesamten<br />
Stäubli-Roboterpalette mit universellen Multiachssteuerungen<br />
uniVAL erleichtert die Integration der Stäubli Roboter und macht die<br />
Einbindung einfacher und schneller als je zuvor – Anlagenbauer und<br />
Anwender sparen Zeit, Kosten und Aufwand<br />
Um den Wünschen ihrer Kunden<br />
nachzukommen, sind einige Maschinenhersteller<br />
bereits vor Jahren<br />
dazu übergegangen, Roboter auch<br />
steuerungsseitig in den Motioncontroller<br />
der Werkzeugmaschine zu<br />
integrieren. Zwar durften sich die<br />
Anwender in solchen Fällen über<br />
die einheitliche Bedienoberfläche<br />
für Werkzeugmaschine und Roboter<br />
freuen, doch der Aufwand für<br />
solche Lösungen war enorm. Die<br />
Maschinensteuerungen mit den<br />
Roboter kinematiken zu verheiraten,<br />
war sehr mühevoll und zeitintensiv.<br />
Es reifte der Wunsch nach einer<br />
offenen Schnittstelle zur Ansteuerung<br />
der Roboter, die die Integration<br />
drastisch vereinfachen sollte.<br />
Offene<br />
Echtzeit-Schnittstelle<br />
Der Wunsch der Maschinenhersteller<br />
nach einer offenen Echtzeit-Schnittstelle<br />
zu ihrer Steuerung<br />
erfüllte Stäubli mit der Entwicklung<br />
der patentierten Readyto-plug-Lösung<br />
uniVAL. Programmierung<br />
und Betrieb der Roboter<br />
laufen dabei komfortabel über die<br />
Werkzeugmaschinensteuerung oder<br />
SPS. Voraussetzung dafür ist die<br />
uniVAL-Schnittstelle, die optional<br />
für jedes Stäubli-Robotermodell<br />
verfügbar ist.<br />
Maschinensteuerung und<br />
Robotercontroller arbeiten<br />
Hand in Hand<br />
Heute gestaltet sich die Integration<br />
der Robotersteuerung in den<br />
Motioncontroller der Werkzeugmaschine<br />
oder eine SPS denkbar<br />
einfach. Soll die Robotersteuerung<br />
über eine Multiachssteuerung erfolgen,<br />
kommt uniVAL drive zum Einsatz.<br />
Dabei setzt die Werkzeugmaschinensteuerung<br />
über uniVAL<br />
drive auf die Robotersteuerung<br />
auf und kann so über Bussysteme<br />
wie Sercos III, EtherCAT, POWER-<br />
LINK oder PROFINET die Roboterachsen<br />
mit ihren Drives ansteuern.<br />
Eine perfekte Lösung, die denkbar<br />
einfach funktioniert.<br />
Integrierte Lösung<br />
Dabei kooperieren die beiden<br />
Steuerungen in Echtzeit miteinander.<br />
Während die Maschinensteuerung<br />
für übergeordnete, applikationsspezifische<br />
Funktionen, inverse<br />
Kinematik und Bahnplanung sowie<br />
resultierende Fahrbefehle zuständig<br />
ist, übernimmt die untergeordnete<br />
Stäubli Robotersteuerung weiterhin<br />
die Regelalgorithmen der Achsen<br />
wie Synchronisation und Achsentkopplung<br />
sowie die Ansteuerung<br />
der Antriebe. Ein entscheidender<br />
Vorteil dieser integrierten Lösung<br />
ist die Kombination der Stärken<br />
beider Steuerungswelten, sprich<br />
der kompletten Robotikkompetenz<br />
von Stäubli in Kombination mit der<br />
Durchgängigkeit der eigenen Steuerungsplattform.<br />
Vordefinierte Schnittstelle<br />
Die neueste Entwicklung aus dem<br />
Hause Stäubli heißt uniVAL plc.<br />
Diese Lösung mit vordefinierter<br />
Schnittstelle erlaubt den Betrieb<br />
der Roboter über speicherprogrammierbare<br />
Steuerungen. Die Programmierung<br />
der Roboter erfolgt<br />
dabei besonders anwenderfreundlich<br />
über angelegte Funktionsbausteine.<br />
Die exzellente Stäubli Bahnplanung<br />
bleibt dabei im Hintergrund<br />
stets aktiv.<br />
uniVAL plc und<br />
uniVAL drive: Lösungen mit<br />
vielen Vorteilen<br />
Von der einfachen steuerungstechnischen<br />
Integration über uni-<br />
VAL drive oder uniVAL plc profitieren<br />
Maschinen- und Roboterhersteller<br />
sowie Anwender gleichermaßen.<br />
Die Vorteile für Maschinenhersteller<br />
liegen auf der Hand: Sie<br />
können die einheitliche Programmier-<br />
und Bedienumgebung ihrer<br />
Steuerung für den Roboterbetrieb<br />
nutzen, ohne sich mit einer fremden<br />
Programmieroberfläche auseinandersetzen<br />
zu müssen.<br />
Die Zeiten, in denen Programmierer<br />
umständlich mit zwei unterschiedlichen<br />
Steuerungen arbeiten<br />
mussten, gehören jetzt endgültig<br />
der Vergangenheit an. Ein Mehrwert,<br />
der sich auch im Servicefall<br />
schnell bezahlt macht.<br />
SPS IPC Drives,<br />
Halle 2, Stand 2-220 / 2-221<br />
• Stäubli Robotics<br />
(Deutschland)<br />
www.staubli.com<br />
122 Einkaufsführer Produktionsautomatisierung <strong>2016</strong>