05.11.2015 Aufrufe

EF 2016

Einkaufsführer Produktionsautomatisierung - Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

Einkaufsführer Produktionsautomatisierung - Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Produkte & Lieferanten<br />

64 Einkaufsführer Produktionsautomatisierung <strong>2016</strong><br />

Fischer Elektronik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Harting Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . 85<br />

HK Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

LEAD Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MEMOTEC GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . 90<br />

SMC Pneumatik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Wago Kontakttechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Komponenten, Steckverbinder<br />

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Balluff STM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Bürkert GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Distrelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

ELCO Industrie Automation GmbH . . . . . . . . 82<br />

ESCHA Bauelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

EUCHNER GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . . . 83<br />

FIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Fischer Elektronik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Harting Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . 85<br />

ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Intercontec Produkt GmbH . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Intermas-Elcom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

ipf electronic gmbh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Jünemann Mess- und Regeltechnik GmbH. . 88<br />

Küenle Antriebssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . . . . . . 89<br />

LQ Mechatronik-Systeme GmbH . . . . . . . . . . 90<br />

Lumberg Automation - a Belden brand . . . . . 90<br />

MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MH & W Elektronik Vertrieb GmbH . . . . . . . . 91<br />

Multi-Contact Deutschland . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Murrelektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Neumüller Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Novotechnik Messwertaufnehmer . . . . . . . . . 92<br />

Pohl Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />

Richard Wöhr GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

RS Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

SMC Pneumatik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Softing Industrial Automation. . . . . . . . . . . . . 96<br />

TE Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />

TSUBAKI KABELSCHLEPP GmbH . . . . . . . 98<br />

Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Wago Kontakttechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . 99<br />

WALTHER-WERKE GmbH . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung, Diagnosesysteme<br />

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AMK Arnold Müller GmbH & Co. KG . . . . . . . 77<br />

bartsch GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Berghof Automationstechnik GmbH . . . . . . . 79<br />

Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Brandt-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

burster präzisionsmesstechnik . . . . . . . . . . . 79<br />

CoSynth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

esd GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

G<strong>EF</strong>RAN Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . 85<br />

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Hamotek Montagetchnik GmbH. . . . . . . . . . . 85<br />

HIMA Paul Hildebrandt GmbH . . . . . . . . . . . 86<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

infoteam Software AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

IPTE Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

iXtronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

Math u. Tech Engineering GmbH. . . . . . . . . . 90<br />

measX GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

neogramm GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Panasonic Electric Works Europe AG . . . . . . 93<br />

PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . . . . . . 93<br />

PROCENTEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Sabo Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Softing Industrial Automation. . . . . . . . . . . . . 96<br />

Status Pro Maschinenmesstechnik . . . . . . . . 96<br />

Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

XIMEA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung, Machine Vision<br />

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Ade Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

ADL Embedded Solutions GmbH . . . . . . . . . 77<br />

Asentics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Compar AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

CoSynth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Eltec Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

EVT - EyeVision Technology . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Faude Automatisierungstechnik GmbH . . . . . 83<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

HK Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Keyence Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . 88<br />

Kithara Software GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LiPPERT - ADLINK Technology GmbH . . . . . 89<br />

Math u. Tech Engineering GmbH. . . . . . . . . . 90<br />

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH . . . . . . . . . 91<br />

Microscan Systems B.V.. . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

MVTec Software GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

neogramm GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Pohl Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . . . . 94<br />

Rauscher GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . 95<br />

Silicon Software GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

STEMMER IMAGING GmbH . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Vision & Motion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

WI-SYSTEME GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

XIMEA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung,<br />

Mess-/Scaneinrichtungen<br />

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AEROTECH GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Asentics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Azbil Europe NV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

bartsch GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Berghof Automationstechnik GmbH . . . . . . . 79<br />

BMC Dr. Schetter IGmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

burster präzisionsmesstechnik . . . . . . . . . . . 79<br />

CoSynth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

DATAPAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

DIMETIX AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Dipl.-Ing. Werner GmbH Nophut . . . . . . . . . . 81<br />

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

EVT - EyeVision Technology . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Fischer Elektronik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

GE Sensing & Inspection GmbH . . . . . . . . . . 84<br />

Hamotek Montagetchnik GmbH. . . . . . . . . . . 85<br />

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

HK Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IFC Intelligent Feeding Components . . . . . . . 87<br />

Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

IPTE Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Joachim Richter GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 88<br />

Jünemann Mess- und Regeltechnik GmbH. . 88<br />

Keyence Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . 88<br />

Küenle Antriebssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LANG GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LASE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LiPPERT - ADLINK Technology GmbH . . . . . 89<br />

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH . . . . . . . . . 91<br />

neogramm GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Novotechnik Messwertaufnehmer . . . . . . . . . 92<br />

Optris GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Panasonic Electric Works Europe AG . . . . . . 93<br />

Pohl Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

ProNES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Proxitron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . . . . 94<br />

Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Sabo Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . 95<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Status Pro Maschinenmesstechnik . . . . . . . . 96<br />

STEMMER IMAGING GmbH . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Vision & Motion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

XIMEA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung, Mikroskopie<br />

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Conrad Electronic SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Hamotek Montagetchnik GmbH. . . . . . . . . . . 85<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Keyence Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . 88<br />

LANG GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

XIMEA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung, Prüfstände<br />

ABB Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AEROTECH GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

akYtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

bartsch GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

BEC-Buck Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Berghof Automationstechnik GmbH . . . . . . . 79<br />

Condalo GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

DIMETIX AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Dipl.-Ing. Werner GmbH Nophut . . . . . . . . . . 81<br />

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

esd GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

F&P Robotics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Faude Automatisierungstechnik GmbH . . . . . 83<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

HAFNER, Dr. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

HAINZL Industriesysteme GmbH . . . . . . . . . 85<br />

Hamotek Montagetchnik GmbH. . . . . . . . . . . 85<br />

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

IPTE Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

iXtronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Joachim Richter GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 88<br />

Küenle Antriebssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LANG GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

LASE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

Math u. Tech Engineering GmbH. . . . . . . . . . 90<br />

Mattke AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

neogramm GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

ProNES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Sabo Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Spörk Antriebssysteme GmbH . . . . . . . . . . . 96<br />

TR-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />

Qualitätssicherung, Röntgen<br />

GE Sensing & Inspection GmbH . . . . . . . . . . 84<br />

XIMEA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Qualitätssicherung, sonstige<br />

ADL Embedded Solutions GmbH . . . . . . . . . 77<br />

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

burster präzisionsmesstechnik . . . . . . . . . . . 79<br />

CoSynth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

DATAPAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Dipl.-Ing. Werner GmbH Nophut . . . . . . . . . . 81<br />

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

EVT - EyeVision Technology . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Faude Automatisierungstechnik GmbH . . . . . 83<br />

Fischer Elektronik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

HK Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 86<br />

infoteam Software AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

IPTE Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . . . . 94<br />

SMD Production-Technology . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Stäubli Tec-Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . 96<br />

STEMMER IMAGING GmbH . . . . . . . . . . . . . 96<br />

Vision & Motion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!