Nr. 55 - Sommer 2015

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ON ÉCOUTE CHANSON Louane: Chambre 12 Die französische Öffentlichkeit wurde 2013 zum ersten Mal auf die heute 18-jährige Louane aufmerksam, als es die junge Sängerin bis ins Halbfinale der Casting-Show « The Voice » des französischen Fernsehens schaffte. Ein Jahr später wurde die junge Frau noch berühmter, da sie in dem Film « Verstehen Sie die Béliers », der in Frankreich 7,3 Millionen Zuschauer in die Kinos lockte, zwei Lieder von Michel Sardou mit viel Leidenschaft interpretierte. Dafür erhielt sie dieses Jahr sogar den César für die beste weibliche Nachwuchsdarstellerin. Auf dieser Erfolgswelle schwimmend, veröffentlichte Louane nun ihr Album « Chambre 12 », das bereits innerhalb kurzer Zeit über 250.000-mal in Frankreich verkauft wurde. In zwölf Songs wirft sie einen Blick auf die heutige Welt aus der Perspektive ihrer Generation. Es geht um Hoffnungen und Enttäuschungen. Auch wenn die Melodien manchmal etwas einfach gestrickt wirken, beeindruckt stets die Stimme der jungen Künstlerin, die manchmal rau und stark, manchmal sanft und leise daherkommt. Da die Texte sehr einprägsam sind, singt man die Lieder bald mit. CHANSON Vianney: Idées Blanches Man sollte sich von dem altmodisch anmutenden Cover dieses Albums nicht täuschen lassen. Denn die Texte auf diesem ersten Album des 23-jährigen Vianney sind alles andere als konservativ. In dem Lied « Aux débutants de l’amour » geht es zum Beispiel um die Liebe zu dritt. Musikalisch mixt der junge Künstler Elemente des französischen Chansons mit elektronischer Musik. Die Inspiration für die zwölf Lieder auf diesem Album fand Vianney zum großen Teil auf seinen Reisen. So durchquerte er die Türkei als Anhalter mit nur 100 Euro in der Hosentasche, Schweden mit dem Fahrrad und Frankreich mit einem Elektro-Motorroller, wobei er diesen jeweils bei fremden Menschen aufladen musste und dadurch zahlreiche neue Bekanntschaften schloss. Die Neugierde und Offenheit für andere Menschen, die der Sänger auf seinen Reisen lernte, übersetzt er in seinem Album auf beste Art in Musik. Ein Album, das frischen Wind in die französische Musikszene bringt. . WELTMUSIK I Muvrini: Invicta I Muvrini ist eine korsische Gruppe, die sich 1979 gründete und seitdem in Frankreich sehr populär ist. Ihre Stücke sind stets mehrstimmig. Außerdem sieht sich die Gruppe als eine Botschafterin der Mittelmeerinsel, die neben ihrer Schönheit leider auch für Terroranschläge und einen bewaffneten Unabhängigkeitskampf bekannt ist. Die Sänger sprachen sich jedoch immer für Toleranz und Gewaltverzicht aus. Die Lieder auf dem neuen Album setzen dies fort. Die Texte sind überwiegend auf Korsisch, es gibt aber auch ein paar Stücke auf Französisch und Englisch. Der Titel des Albums ist eine Hommage an das Gedicht « Invictus » des englischen Schriftstellers William Ernest Henley, das Nelson Mandela fast täglich während seiner Haft zitierte und woraus er in diesen schweren Jahren Kraft und Trost schöpfte. KLASSIK Philippe Jaroussky: Green Der Franzose Philippe Jaroussky ist einer der bekanntesten Kontratenöre der Welt. Auf seinem neuen Album « Green » interpretiert er Gedichte des französischen Dichters Paul Verlaine. Dafür bedient sich Philippe Jaroussky der Musik von 21 Komponisten – von Debussy und Hahn bis Charles Trenet und Georges Brassens. Insgesamt gibt es 43 Lieder auf dem Album, wobei einige Gedichte in verschiedenen Varianten vorgetragen werden. Manch eingefleischter Fan von Philippe Jaroussky ist von diesem für ihn eher ungewöhnlichen Album vielleicht etwas irritiert. Doch unterm Strich ist der Ansatz eine schöne Art und Weise, sich auch dem Werk von Verlaine zu nähern. 16 · Frankreich erleben · Sommer 2015
Ihre Vorteile: im Abonnement – für Sie und Ihre Freunde ! Sie zahlen nur € 4,98 anstatt € 5,90 pro Heft (Deutschland) und sparen über 15% ! Sie bekommen jedes Heft portofrei bequem nach Hause geliefert ! Sie versäumen keine Ausgabe mehr ! Sie haben kein Risiko, denn das Abonnement ist nach einem Jahr jederzeit kündbar ! Werbecode: 55/15 hiermit bestelle ich ein Abonnement von Frankreich erleben zum Vorzugspreis. Ich bestelle das Abonnement für mich selbst und zahle für ein Jahr (4 Ausgaben) nur 19,90 € anstatt 23,60 € im Zeitschriftenhandel (Deutschland). In Österreich kostet das Abonnement 21,90 € anstatt 26,00 € und in der Schweiz 33,90 CHF anstatt 38,40 CHF. Alle anderen Auslandsabonnements kosten 26,90 €. Das Abonnement läuft zunächst für ein Jahr und verlängert sich danach automatisch. Es ist nach dem ersten Jahr jederzeit kündbar. Ich möchte das Abonnement zu den oben genannten Preisen verschenken. Entscheidend ist dabei der Wohnort des Beschenkten. Ich erhalte eine Auftragsbestätigung und einen Geschenkgutschein, den ich dem Beschenkten übergeben kann. Das Abonnement endet nach einem Jahr (4 Ausgaben) automatisch. Das Abonnement soll erhalten: DEN BESTELLPREIS belasten Sie bitte meiner Kreditkarte: Visa MasterCard Kartennummer Gültig Monat/Jahr Prüfziffer IBAN ziehen Sie bitte von meinem Bankkonto ein Vorname / Name Straße / Hausnummer Vorname / Name BIC Ich ermächtige die AVZ GmbH, Storkower Straße 127a, 10407 Berlin, Gläubiger-Identifikationsnummer DE39Z0200000080844 wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Die Mandatsreferenz wird mir gesondert mitgeteilt. PLZ Ort Straße / Hausnummer Land Telefonnummer für Rückfragen PLZ Land Ort Datum, Unterschrift Diese Bestellung kann innerhalb von 14 Tagen beim Aboservice schriftlich ohne Angabe von Gründen widerrufen werden.
Seite 1 und 2: DAS UNABHÄNGIGE FRANKREICH-MAGAZIN
Seite 3 und 4: EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Les
Seite 5 und 6: 66 · L’Aber-W’rach Nantes Bord
Seite 7 und 8: FUSSBALL Frauenfußball-WM 2019 in
Seite 9 und 10: Urlaub unterm Reetdach, in einer De
Seite 11 und 12: PARIS HOTELLERIE Philippe Starck mi
Seite 13 und 14: Außerdem lohnenswert: Le Corbusier
Seite 15: BILDBAND ROMAN Über die ernstesten
Seite 19 und 20: THEMENABEND Ein Abend für Brigitte
Seite 21 und 22: gegen Deutschlands Fernweh. großes
Seite 23 und 24: Corniche Basque Von Saint-Jean-de-L
Seite 25 und 26: Saint-Jean-de-Luz, ein Städtchen i
Seite 27 und 28: Oben: Die Maison de l’Infante, in
Seite 29 und 30: Ciboure, die kleine Schwester von S
Seite 31 und 32: N24 Seit dem 16. Jahrhundert trafen
Seite 33 und 34: Die Zisterzienserabtei Sénanque is
Seite 35 und 36: 17.50 Uhr: Ich bin tatsächlich auf
Seite 37 und 38: Sénanque folgten knapp 20 Jahre, i
Seite 39 und 40: Angoulême Limoges A89/E70 Clermont
Seite 41 und 42: Frankreich erleben · Sommer 2015
Seite 43 und 44: anders sind doch die Verhältnisse
Seite 45 und 46: Impressionen aus der Innenstadt von
Seite 47 und 48: dann langsam zu meinem Auto zurück
Seite 49 und 50: Das Loire-Tal ist berühmt für sei
Seite 51 und 52: Die Reiter des Cadre Noir gehören
Seite 53 und 54: sein Schloss zu den Höhepunkten ei
Seite 55 und 56: Lannion Saint-Malo Dinard Avranches
Seite 57 und 58: Nantes und bewohnt dann diese Wohnu
Seite 59 und 60: Wenn Steine zu sprechen beginnen Di
Seite 61 und 62: Mehr von Frankreich erleben! Mit Ra
Seite 63 und 64: Lust auf eine Extra-Portion Menhire
Seite 65 und 66: Valence Briançon Crest Die arbonne
Seite 67 und 68:
Zehn Autominuten von Plouguerneau e
Seite 69 und 70:
Kinder müssen dabei ins Wasser spr
Seite 71 und 72:
Oben: Das Kursangebot der Segelschu
Seite 73 und 74:
La Bau Unterkünfte Sonstiges MARKT
Seite 75 und 76:
im Rahmen der Ministerrunde. Theore
Seite 77 und 78:
Landgemeinde steht. Doch im Falle v
Seite 79 und 80:
Staat, sollten wir uns bewerben ».
Seite 81 und 82:
Frankreich digital erleben! Ab sofo
Seite 83 und 84:
den Moment zu genießen. Und was gi
Seite 85 und 86:
TEIG (FÜR ALLE QUICHES) Zutaten Zu
Seite 87 und 88:
QUICHE AUX POIREAUX, AUX LARDONS E
Seite 89 und 90:
dem Ort an. Ab dem 18. Jahrhundert
Seite 91 und 92:
Haben Sie eine Ausgabe verpasst? St
Seite 93 und 94:
Serie: Frankreichs AOC - Die AOC vo
Seite 95 und 96:
dass ich mehrere Anläufe brauche,
Seite 97 und 98:
LESERBRIEFE · IMPRESSUM Impressum
Seite 99 und 100:
Erleben Sie die Provence mit Frankr
Alle anzeigen

Nr. 55 - Sommer 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?