Nr. 55 - Sommer 2015

LESERBRIEFE · IMPRESSUM
Impressum
Frankreich erleben ist das Ergebnis von Teamarbeit. Neben den
Autoren und Fotografen tragen auch die Lektoren, Grafiker und
alle anderen Mitarbeiter zur Qualität der einzelnen Artikel bei.
Daher sind keine einzelnen Personen am Ende eines Artikels
hervorgehoben, sondern findet die Nennung im Impressum statt.
Frankreich erleben erscheint im Verlag
Globus Medien GmbH · Metzer Straße 12 · 10405 Berlin
Telefon: +49 (0)30 50178148 · Fax: +49 (0)30 920372065
info@frankreicherleben.de · www.frankreicherleben.de
Abonnentenbetreuung & Heftbestellungen:
AVZ GmbH
Storkower Straße 127a · 10407 Berlin
Telefon: +49 (0)30 / 42 80 40 40
Fax: +49 (0)30 / 42 80 40 42
abo@frankreicherleben.de
ISSN: 1861-4256
Herausgeber: Markus Harnau
Chefredakteur (V.i.S.d.P.): Jean-Charles Albert
Redaktionsbüro:
Ajc Presse · 57, rue Chantecrit · 33300 Bordeaux
Telefon: +33 (0)1 75 439 440 · Fax: +33 (0)1 75 434 549
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Jean-Julien Bault, Florence Boyer, Guéwen Brown, Chantal
Cobac, Dominique Cache, Stefanie Dracker, Andrea Garbe, Dr.
Jan Grasshoff, Olivier Huonnic, Ute Jessel, Alain Lardière, Dr. Petra
Morich, Ina Muñoz, Winfried Ressler, Gérard Rival, Serge Robin,
Susanne Ziegler
Layout: Zauberhaus.eu
Anzeigen:
Isabelle Schmidt
Telefon Frankreich: +33 (0)1 75 439 441
Telefon Deutschland: +49 (0)921 44710
ischmidt@frankreicherleben.com
Gültige Anzeigenpreisliste: 13/2014
Druck: pva, Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH, Landau
Vetrieb:
VU Verlagsunion KG · Am Klingenweg 10 · 65396 Walluf
Telefon: +49 (0)6123 620138
Sämtliche Informationen sind nach bestem Wissen und mit
Sorgfalt zusammen gestellt. Eine Gewährleistung für die Rich tigkeit
und Vollständigkeit kann jedoch nicht über nom men wer den.
Der Verlag übernimmt keine Haftung für un ver langte Ein sen dungen.
Die Redaktion behält sich die Kür zung und Bearbeitung von
Leserbriefen vor. Es gelten die Geschäfts bedingungen des Verlags.
Beiträge, Fotos und gra fische Dar stel lungen sind ur he ber rechtlich
geschützt. Nach druck, auch aus zugs weise, Ver viel fäl ti gung auf
foto mecha nischen und anderen Wegen sowie Nutz ung auf Da tenträgern
bedürfen der schrift lichen Zustimmung des Verlags.
Frankreich erleben erscheint alle drei Monate und ist im gut
sortierten Zeitschriftenhandel in Deutschland, Österreich, der
Schweiz, Luxemburg und Südtirol sowie per Abonnement
erhältlich.
Einzelpreise im Handel: 5,90 € (D), 6,50 € (A),
9,60 CHF (CH), 7,00 € (F/L/B/NL), 7,00 € (I)
Abonnement (Preise pro Jahr): 19,90 € (D), 21,90 € (A),
33,90 CHF (CH), alle anderen Länder: 26,90 €
Bezugspreise beinhalten, wo erforderlich, die gesetzliche
Mehrwertsteuer.
© 2015 Globus Medien GmbH, Berlin
Bildnachweise (nach Seiten, Anordnung von links nach rechts,
oben nach unten): Titel: LianeM, Fotolia • S.3: Serge Robin,
Ajc Presse • S.4: Maurice Albert, Ajc Presse; Dr Jan Grasshoff,
Globus Medien; Pierre Torset, Comité Régional du Tourisme de
Bretagne; LianeM, Fotolia; Winfried Ressler, Globus Medien
• S.6: Bernard Biget, CroisiEurope; Centre Commercial
Beaugrenelle Paris, DR; Aéroport Toulouse-Blagnac, DR • S.7:
Antonio Mesa, Archives FFF, DR; S.8: DR; David Bordes, Centre
des monuments nationaux • S.10: Serge Robin, Ajc Presse;
Goody’s, DR • S.11: Agence S+Arck, DR • 12-13: DR • S.14-
15: DR • S.16: DR • S.18: DR • S.19: Arte, DR • S.20: DR •
S.22-30: Dr Jan Grasshoff, Globus Medien • S.32-33: LianeM,
Fotolia • S.34-37: Serge Robin, Ajc Presse • S.40-47: Dr Jan
Grasshoff, Globus Medien • S.48-49: Dr Jan Grasshoff, Globus
Medien • S.50-51: Alain Laurioux, Cadre Noir IFCE • S.52-54:
Dr Jan Grasshoff, Globus Medien • S.56-57: Suprenantes, DR
• S.58-65: Winfried Ressler, Globus Medien • S.66-68: Sacha
Ziegler, Globus Medien • S.69: Ronan Gladu, Comité Régional
du Tourisme de Bretagne • S.70: Sacha Ziegler, Globus
Medien • S.71: Pierre Torset, Comité Régional du Tourisme de
Bretagne, Sacha Ziegler, Globus Medien• S.72: Sacha Ziegler,
Globus Medien • S.76: Serge Robin, Ajc Presse • S.79: Amélie
Dupont, Office de Tourisme de Paris • S.82: Dr Jan Grasshoff,
Globus Medien • S.84-87: Maurice Albert, Ajc Presse • S.88-
89: DR; Serge Robin, Ajc Presse • S.94: Chantal Cobac für
Frankreich erleben • S.96: Serge Robin, Ajc Presse • S.98: Dr
Jan Grasshoff, Globus Medien.
Leserbriefe
Über das Arte-Magazin bin ich
zu Frankreich erleben gekommen.
Das erste Magazin Nr. 48 hat mich
sehr beeindruckt und die Erwartung
auf das nächste war sehr groß. Die
Themenvielfalt gefällt mir, ebenso
die schönen Fotos, meist in sehr
guter Qualität. Vier vorangegangene
Magazine wurden mir als
Weihnachtsgeschenk nachgekauft.
Frankreich hat viele große Traditionen.
Eine davon ist die Messerherstellung
in Laguiole und später
in Thiers. Ich würde mich sehr
freuen, wenn in einer der folgenden
Magazine dies mal zum Thema gemacht
werden könnte. Ich bin fester
Überzeugung, dass es den geneigten
Leser auch interessieren würde. Ich
wünsche Ihnen weitere gute Ideen,
Freude und Erfolg bei Arbeit.
Michael Erler, Dresden
Redaktion: Wie Sie sehen können, ist Ihr
Wunsch bereits in Erfüllung gegangen.
Neben neuen Anregungen freue
ich mich auch immer über ein
Wiedersehen mit Reisezielen, die
wir erst kürzlich besucht haben, so
diesmal gleich zwei Städte: Antibes,
das wir im letzten Sommerurlaub an
der Côte d‘Azur besucht haben, und
Lille, wohin wir vor zwei Jahren für
eine Städtetour gefahren sind! Vielen
Dank dafür. Zu Lille möchte ich
noch einen Tipp geben, nämlich den
Besuch im Museé d‘Art Moderne
in Villeneuve-d‘Ascq. Es beheimatet
Werke bekannter Künstler des
20. Jahrhunderts, eine Ausstellung
sogenannter « Art Brut » und einen
Skulpturenpark, durch den man
flanieren kann. Das Museum ist von
Lille mit Metro und Bus gut zu erreichen.
Rainer Hartung, Köln
Ich bin Leser seit der Nr. 1, auch
ohne Abo habe ich alle Hefte. Leserbriefe
schreibe ich so gut wie nie,
heute muss es aber sein. Der Artikel
über Antibes hat mir eigentlich sehr
gut gefallen, aber: Über Antibes
schreiben und Juan-les-Pins mit
seinem Jazzfestival erwähnen, aber
in diesem Zusammenhang nicht
einen der ganz Großen des Jazz,
dessen Büste in Antibes steht und
an Sidney Bechet erinnert, der seine
letzten Jahre dort verbrachte, das
geht nicht. Ansonsten aber, machen
Sie so weiter. Eine tolle Zeitschrift.
Wolfgang Walther, Ronnenberg
Gratulation zu Ihrem Artikel
über Antibes, der mehr als treffend
zum Ausdruck bringt, warum dieser
Ort anders ist als viele an der Côte
d’Azur. Besonders ist er auch für
meine Frau und mich persönlich. In
der Chapelle de la Garoupe machte
ich meiner Frau einen Heiratsantrag
und ein Jahr später heirateten wir in
der Kathedrale von Antibes. Seither
kehren wie stets an unserem Hochzeitstag
an den Ort des Geschehens
zurück. Der Artikel und die Bilder
weckten somit schon die Sehnsucht
auf unseren nächsten Hochzeitstag.
Danke dafür!
Dr. Roman Hirner, Augsburg
Hat Ihnen unser Magazin gefallen? Haben Sie Verbesserungsvorschläge oder
Anregungen? Schreiben Sie uns. Wir sind gespannt auf Ihre Meinung!
Per E-Mail: leserbriefe@frankreicherleben.de
Per Brief: Frankreich erleben - Leserbriefe
Globus Medien GmbH · Metzer Straße 12 · 10405 Berlin
Per Fax: +49 (0)30 920372065
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Fassung zu veröffentlichen.
Frankreich erleben · Sommer 2015 · 97