Nr. 45 - Mai / Juni 2013

ANZEIGE
Revitalisierung im Wald
Der Wald der nördlichen Vogesen
ist eine ideale Umgebung, um in der
frischen Luft die Schönheit der Natur
zu entdecken und dabei auch inneren
Frieden zu finden. Ein Waldspaziergang
kann von ganz allein zur Erholung beitragen.
Viele Untersuchungen haben nachgewiesen,
dass die sauerstoffreiche
Waldluft sich heilsam auf die Atemwege
und den Blutkreislauf auswirkt.
Bäumen werden zahlreiche Heilkräfte
zugeschrieben und therapeutische Eigenschaften,
die Stress abbauen und
das Wohlbefinden der Psyche heben.
Das Wellnesshotel und
Spa im Elsass
Mitten im Wald und im Einklang
mit der Natur wurde mit La Clairière
ein Ort der Inspiration geschaffen. Der
Wald dient als Quelle der Rückbesinnung
und dazu, neue Kraft zu schöpfen
und eigene Energien besser nutzen zu
lernen.
Hier lassen sich neue und gesündere
Lebensweisen finden und ausprobieren.
Das ganzheitliche Konzept von
La Clairère ergibt sich aus dem
Zusammenspiel zwischen einer
außergewöhnlichen natürlichen Umgebung,
einer bio-dynamischen Küche
und ganzheitlichen Anwendungen fürs
Wohlbefinden.
Der gute Geist des Ortes
La Clairière möchte sich dieser Entwicklung
entgegen stellen und Sie dazu
anregen, hier bei uns im Einklang mit
der Natur eine Auszeit von ihren täglichen
Gewohnheiten und Stressfaktoren
zu nehmen, neue Kräfte zu schöpfen
und eigene Energien für ein optimales
Wohlbefinden zu mobilisieren. Das Ziel
von La Clairière ist es, eine kleine Welt
fern vom Druck des Alltags zu schaffen,
um Ihnen wieder einen Zugang zur Natur
und zu Ihren ganz eigenen Ressourcen
der Inspiration zu bieten.
Das Restaurant
Die gleichermaßen köstlichen wie
natürlichen Gerichte, die im Restaurant
von La Clairière serviert werden, bieten
nicht nur Gelegenheit zu unterschiedlichen
kulinarischen Entdeckungen,
sondern auch dazu, diese Erlebnisse
freudig mit anderen zu teilen.
Auf der Karte werden neben vegetarischen
Gerichten auch Fisch, Geflügel,
Lamm und Wild aus heimischen
Wäldern angeboten. Neben der saisonal
ausgerichteten Speisekarte verfügt
das Restaurant über eine Weinkarte
mit einer Auswahl der besten biologisch
angebauten französischen Weine.
Pauschalangebote
für Ihr Wohlbefinden
Die speziell zusammengestellten
Pauschalangebote orientieren sich an
komplementären alten Heilmethoden
wie der westlichen Naturheilkunde, der
Traditionellen Chinesischen Medizin,
und Ayurveda aus dem Osten. Sie bieten
einen ganzheitlichen Ansatz, der
sowohl Aktivitäten in der Natur als
auch ein Beratung zur Gesundheitsförderung
und individuelle Heil- und
Entspannungsanwendungen umfasst.
Pures Relaxen
Dieses Entspannungsprogramm
ver bin det Körper an wendungen mit der
wohl tuen den Wirkung des Wal des.
No Stress
Dieses Programm hilft dabei, den
a lltäglichen Stress in positive Energien
umzuwandeln.
Weight Balance
Dieses Programm hilft Ihnen dabei,
Ihr Idealgewicht zu finden und beizubehalten.
la Clairière – bio & spa hotel | 63, Route d’Ingwiller | 67290 La Petite Pierre
T +33 (0)3 88 71 75 00 | F +33 (0)3 88 70 41 05 | info@la-clairiere.com | www.la-clairiere.com