CRESCENDO 5/18 September-Oktober 2018

EIN SPANNENDER SCHMELZTIEGEL
UNTERSCHIEDLICHER KULTUREN!
Tallinn
Tõnu Kaljuste, Chorleiter und Dirigent, wohnt Tür an Tür mit Arvo Pärt
in der Hauptstadt Estlands. Er mag vor allem ihren unabhängigen Geist.
Eine Liebeserklärung an eine bunte Stadt.
VON MARIA GOETH
FOTO: KAUPO KIKKAS / ECM RECORDS
Steigt man in Estlands Hauptstadt Tallinn
aus dem Flugzeug, katapultiert
einen allein schon die Sprache der
Ortsansässigen in eine fesselnde neue
Welt, die den rauen, aber sympathischen,
fremdartigen, aber behaglichen Soundtrack
für die Reise bilden wird: Diese bis ins
Unendliche rollenden „Rrrrrrr“s, diese unfassbaren
Anhäufungen von Vokalen und Umlauten!
Da lockt Werbung etwa zur „maniküür“
oder mit „köögimööbel“ zum Kauf von Küchenmobiliar,
bevor man mit „väljapääs“ den Ausgang
erreicht. Aber es geht noch besser: „Jääär“
steht für einen Gletscherrand, „kuuüür“ für die Monatsmiete.
Schon nach kurzer Zeit – in diesem kleinen baltischen Staat
scheint alles irgendwie kleiner, nahbarer, atmosphärischer – erreicht
man die Innenstadt. Sie wirkt wie eine begehbare Pralinenschachtel!
Verspielte, pastellfarbene Häuschen und mittelalterliche Kaufmannsresidenzen
säumen das Labyrinth aus verwinkelten, kopfsteingepflasterten
Gassen, über denen unzählige gut erhaltene
Türme und Gemäuer aus dem 14. und 15. Jahrhundert thronen.
Doch gleich neben den historischen Prachtvierteln der ehemals
blühenden Hansestadt findet sich hochmoderne europäische
Architekturkunst ebenso wie die ruinenhaften Baurelikte des Sozialismus
– Zeugen der Sowjetbesatzung zwischen 1940 und 1991 –,
die ihren ganz eigenen, morbiden Charme entfalten. Dieser Mix
Fruchtbare Freundschaft:
Dirigent Tõnu Kaljuste mit
dem Komponisten Arvo Pärt
kann symbolisch für vieles in Tallinn und ganz
Estland stehen: Hier mengen sich Einflüsse seiner
dänischen, schwedischen, russischen und
auch deutschen Besatzer – und dennoch, oder
gerade deshalb, spürt man allerorts die unglaublich
starke estnische Identität.
In der Nähe des Raekoja plats, der schon
seit dem 11. Jahrhundert als Markt diente und
von einem 64 Meter hohen, original erhaltenen
gotischen Rathaus überragt wird, treffe ich Tõnu
Kaljuste, den gefeierten Chorleiter und Dirigenten,
der vor allem durch seine großartigen Einspielungen
der Werke von Arvo Pärt internationale
Berühmtheit erlangte. Tatsächlich prägte ihn der wohl berühmteste
estnische Komponist schon während seiner Studienzeit:
„Damals wurde ich stark von zwei Komponisten inspiriert: Veljo
Tormis und Arvo Pärt“, erinnert sich Kaljuste. „Tormis ist in unserer
uralten estnischen Volksmusik verwurzelt, besonders den baltischfinnischen
Runen-Liedern. Er verleiht auf sehr pure Weise dieser
vergessenen, vorchristlich-schamanischen Kultur eine Stimme. Pärt
hingegen schafft unter Verwendung kirchlicher Texte unglaublich
spirituelle Musik. Das sind zwei ganz verschiedene Aspekte der estnischen
Kultur, an denen ich mich orientierte.“
Heute leben Tõnu Kaljuste und Pärt in Tallinn Tür an Tür und
pflegen eine herzliche Freundschaft. Da ist es kein Wunder, dass
Kaljuste am 13. Oktober auch die Eröffnung des nigelnagelneuen
95