Nr. 79 - Sommer 2021

ROMAN
L’avantage
Thomas André, Éditions Tristram, 164 Seiten,
ISBN 978-2367190808
Die Handlung dieses zwar kurzen, aber intensiven
Romans ist rund um ein Tennisturnier im Süden
Frankreichs angelegt. Der 17-jährige Marius
nimmt daran teil. Zwischen
dem Wettkampf auf dem
Tenniscourt und seinen
Freunden im « normalen
Leben » fällt es ihm oft
schwer, seinen Platz zu
finden. Was verständlich
ist! Ein schöner Roman,
bei dem man viel über die
zahlreichen Widersprüche
im Leben lernt.
HISTORISCHER ROMAN
La fille de Napoléon
Bruno Fuligni, Éditions
Les Arènes, 272 Seiten,
ISBN 979-1037502773
Anlässlich des 200.
Jahrestages des Todes von
Napoleon Bonaparte (1769-
1821) liegt es auf der Hand,
dass in diesem Jahr wohl
viele Werke über das Leben
dieses Kaisers erscheinen
werden. La fille de Napoléon
wirft besondere Fragen
auf, da ihm die opportunistische Entdeckung des Autors
von bisher unveröffentlichten Archiven auf einem Speicher
zugrunde liegt. Bruno Fuligni überträgt die Dokumente,
gleicht sie mit anderen Quellen ab und rekonstruiert auf diese
Weise das unglaubliche Schicksal von Charlotte Chappuis,
die angeblich die älteste und in Vergessenheit geratene
Tochter des Kaisers ist … Offen bleibt die Frage, ob diese
« unveröffentlichten Dokumente » tatsächlich der historischen
Wahrheit entsprechen oder ob sie einfach einen – gelungenen
– medienwirksamen Coup darstellen. Auf jeden Fall ist die
Geschichte durchaus denkbar, und das Buch liest sich mit
einer wahren Freude wie ein richtiger Krimi!
Französisch lernen am Puls der Zeit
Aktuell in der Revue de la Presse:
Napoléon, le bicentenaire
de la discorde
Bestellen Sie gleich Ihr kostenloses Probeexemplar:
www.sprachzeitungen.de
Mai 2021
Novembre 2020
Novembre 2020
¤ 2,50 [d]
¤ 2,50 [d]
¤ 2,50 [d]
B1–C2
B1–C2
B1–C2
ACTUALITÉ
ACTUALITÉ
ACTUALITÉ
• Francophonie : l’inexorable
déclin • Nouvelle-Calédonie de la langue française :
au courte Canada • Nouvelle-Calédonie victoire du non à :
l’indépendance
courte victoire du non à
Page 3
Page
l’indépendance
3
Page 3
ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT
• Épargne : qui sont ces
Français • Protection qui cachent des oiseaux de : en
l’argent France, • Protection liquide la chasse sous des à leur oiseaux la glu a du : en
France, mb dans la l’aile chasse à la glu a du
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
Artikel aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
Artikel aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
Artikel aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
Le Chat, ce drôle d’animal
La Citroën Ami est
La Citroën Ami est
• N o 5 | 6 8 º A n n é e •
• N o 1 1 | 6 7 º A n n é e •
• N o 1 1 | 6 7 º A n n é e •
200 ans après sa mort,
Juliette Gréco, icône de
Juliette Gréco, icône de
créé par Philippe Geluck en 1983, Napoléon Bonaparte continue de
prend une la mini-urbaine pose sur les Champs-Élysées,
électrique à deux diviser la chanson les Français. française, Pour nous certains a quittés il
à Paris. places. une Vingt mini-urbaine Pratique statues et déjantées moderne, électrique du elle à deux peut fut à un 93 la homme ans. chanson Muse d’État française, de visionnaire, la rive nous gauche, a pour quittés elle
matou être places. y conduite sont Pratique exposées. sans permis et moderne, et se loue elle peut à d’autres fut, à 93 dans un ans. tyran le Paris Muse belliqueux. d’après-guerre, de la rive gauche, la elle
moins être de conduite 20 € par sans mois. permis et se loue à reine fut, de dans Saint-Germain-des-Prés.
le Paris d’après-guerre, la
Lire l’article
moins de 20
en
€
page
par mois.
9
Lire
reine
l’article
de Saint-Germain-des-Prés.
en pages 12 et 13
Lire l’article en page 5
Lire l’article en pages 10 et 11
Lire l’article en page 5
Lire l’article en pages 10 et 11
les thèmes les plus importants
d’un les écrivain thèmes les capital plus ». importants Michel
Houellebecq d’un écrivain assure capital que ». ce Michel sera
le Houellebecq dernier « Interventions assure que » : ce « Je sera
ne le promets dernier pas « Interventions absolument » : de « Je
cesser ne promets de penser, pas mais absolument au moins de
de cesser de de penser, communiquer mais au mes moins
pensées de cesser et mes de communiquer opinions au pulic,
pensées hors cas et mes d’urgence opinions morale au
mes
pu-
Covid-19 : à la frontière allemande,
les travailleurs français redoutent les
es renforcés
| Photo : Picture Alliance
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images