niederösterreich / TOP-KÖCHINNEN UND -KÖCHE – ADRESSEN DIE BESTEN ADRESSEN DONAU-REGION LANDHAUS BACHER Feine Genuss-Adresse mit Suchtpotenzial. Thomas Dorfer ist in die Fußstapfen von Lisl Wagner-Bacher getreten und kocht fantastisch, regional und ideenreich. Südtiroler Platz 1, 3512 Mautern an der Donau T: +43 2732 82937, landhaus-bacher.at MÖRWALD RELAIS & CHÂTEAUX GOURMET TONI M Toni Mörwalds Genussimperium hat viele köstliche Seiten, das Fine-Dining-Restaurant in Feuersbrunn ist nur eines von vielen Beispielen dafür. Sein Name steht an allen Orten für Regionalität in Bestform. Mörwald Holding GmbH Kleine Zeile 15, 3483 Feuersbrunn T: + 43 2738 22980, moerwald.at DER FLOH Josef Floh setzt seine Regionalküche in hoher Qualität konsequent um. Die Bioprodukte dürfen nur von Erzeugern im Umkreis von 66 Kilometern kommen. Tullner Straße 1, 3425 Langenlebarn. T: +43 2272 62809, derfloh.at LANDGASTHAUS ESSL Im Landgasthof in der Wachau steht der junge Philipp Essl mit viel Engagement am Herd. Er setzt auf Wirtshaus klassiker mit einem Schuss Innovation. Rührsdorf 17, 3602 Rossatz T: +43 2714 6384, landgasthaus-essl.at MOSTVIERTEL LANDGASTHOF ZUM BLUMENTRITT Legendärer Landgasthof mit bodenständiger, verfeinerter Küche mit viel Regionalität, tollen Ideen und liebevollem Service. Geführt von den beiden Damen des Hauses. Markt 20, 3193 St. Aegyd am Neuwalde T: +43 2768 2277, zumblumentritt.at GASTHAUS ZUR PALME Nach vielen internationalen Stationen kocht Theresia Palmetzhofer jetzt im Mostviertel. Mit regionalen Produkten zaubert sie unkonventionelle Gerichte. JETZT GRATIS RESTAURANT- GUIDE APP Marktplatz 6, 3364 Neuhofen an der Ybbs T: +43 7475 52794, gasthaus-zur-palme.at PATISSERIE NADERER Julia und Thomas Naderer sind Meister für Pralinen und feine Törtchen. Mit ihrer Patisserie haben sie in Niederösterreich einen köstlich-süßen Ort geschaffen. Rathausstraße 13, 3300 Amstetten T: +43 664 3226607, diepatisserie.at WALDVIERTEL ESSLOKAL Ein Künstler am Herd kocht im Ausstellungshaus eines Künstlers. Roland Huber ist der kreative Küchenmeister im Haus von Daniel Spoerri. Und es ist köstlich! Hauptplatz 16, 2493 Hadersdorf am Kamp T: +43 2735 21772, esslokal.at GASTHAUS SCHWARZ Tradition ist seit vielen Generationen die Pflicht im Gasthaus von Erwin Schwarz. Die Kür sind beste regionale Zutaten und großes handwerkliches Können. Nöhagen 13, 3521 Nöhagen T: +43 2717 8209, gasthaus-schwarz.at BÄRENHOF KOLM Wirt und Chefkoch Michael Kolm verwöhnt seine Gäste mit Feinem aus regionalen Produkten. Altbekanntes neu zu interpretieren ist sein Küchen-Credo. Schönfeld 18, 3925 Arbesbach T: +43 2813 242, baerenhof-kolm.at WIENER ALPEN TRIAD Das Restaurant ist eine der nettesten Gourmetadressen Niederösterreichs. Heimische Klassiker, kreativ verfeinert, treffen auf herzliche Gastlichkeit. Ödhöfen 25, 2853 Krumbach T: +43 2646 8317, triad-machreich.at ALTES BACKHAUS Bernhard Gruber ist Koch mit Leib und Seele. Seine Kreationen aus besten Zutaten basieren auf solidem Handwerk und der Lust, immer wieder Neues zu entdecken. Bahngasse 1, 2700 Wiener Neustadt T: +43 2622 81089, altes-backhaus.at PUCHEGGER WIRT Ein Wirtshausklassiker und einer der Pioniere der Region. Christoph Puchegger am Herd legt Wert auf regionale Produkte, handwerklich gekonnt verarbeitet. Bahnhofplatz 86, 2722 Winzendorf T: +43 2638 22224, puchegger.at WEINVIERTEL GOLDENES BRÜNDL Kulinarisch setzt man vorwiegend auf verfeinerte heimische Küchenklassiker mit modernen Akzenten. Sehr schöner Gastgarten unter schattigen Bäumen. Waldstraße 124, 2105 Oberrohrbach T: +43 2266 80495, goldenesbruendl.at POLLAK’S RETZBACHERHOF Wirt und Küchenchef Harald Pollak hat den Retzbacherhof zu einem Kultlokal gemacht. Hausklassiker und neue Kreationen mit Überraschungen. Bahnstraße 1, 2074 Unterretzbach T: +43 2942 20171, pollak-retzbacherhof.at LANDGASTHAUS WINKELHOFER Johannes Winkelhofer hat bei heimischen Meistern gelernt. Im eigenen Haus kocht er kreativ mit besten Zutaten, viele davon kommen aus der eigenen Landwirtschaft. Eggendorf am Walde 45, 3721 Maissau T: +43 2958 82772, .derwinkelhofer.at WIENERWALD STOCKERWIRT Aus der Küche des Wirts mitten im Wienerwald kommt ein erfreulicher Mix aus heimischen Klassikern und internationaler Cuisine auf hohem Niveau. Rohrberg 36, 2392 Sulz im Wienerwald T: +43 2238 82590, stockerwirt.at LANDGASTHOF ZUR LINDE Ein schöner Ort mit Tradition und sehr guter Küche. Und ein guter Treffpunkt für Genießer, die das Außergewöhnliche auf den Tellern suchen. Laaben 28, 3053 Laaben T: +43 2274 8378, linde-laaben.at MÜHLSTEINSTUBE In der historisch-pittoresken Mühle serviert Susanne Kühn Fische des nahen Gutes Dornau. Das Gemüse stammt aus dem eigenen Garten oder der Region. Alles sehr fein. Dornau 3, 2544 Leobersdorf T: +43 664 8601537, muehlsteinstube.at NIEDER- ÖSTERREICHISCHE WIRTSHAUSKULTUR Im »Land der Genießer« bekennen sich mehr als 200 Wirte zur regionalen Küche und zur typischen niederösterreichischen Gastlichkeit. Alle Adressen und Tipps: wirtshauskultur.at 88 falstaff 95 – 100 Punkte 90 – 94 Punkte 85 – 89 Punkte 80 – 84 Punkte – Mehr Infos auf falstaff.at document1581613308655042525.indd 88 16.08.21 09:44
Foto: Thomas Smetana KEIN TAG WIE JEDER ANDERE www.silentspa.at Therme Laa – Hotel & Silent Spa Thermenplatz 1, 2136 Laa an der Thaya Tel. +43 (0) 2522 / 84 700 770 silentspa@therme-laa.at 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 13.08.21 16:40
- Seite 1 und 2:
ÖSTERREICHISCHE POST AG, MZ 02Z030
- Seite 3 und 4:
er r Genuss! Anz_NOEM_FALSTAFF_Pure
- Seite 5 und 6:
HERAUSGEBERBRIEF UNENDLICHE VIELFAL
- Seite 7 und 8:
NIEDERÖSTERREICH 96 Drei Top-Köch
- Seite 9 und 10:
Und im Weinviertel wird neben dem n
- Seite 11 und 12:
Die Genuss-Landkarte von Niederöst
- Seite 13 und 14:
EINEM LAND falstaff 13 document1076
- Seite 15 und 16:
153 KILOMETER Diese Strecke legt de
- Seite 17 und 18:
13.858 HEKTAR Mit dieser Anbaufläc
- Seite 19 und 20:
716 METER Mit dieser Höhe ist der
- Seite 21 und 22:
falstaff 21 document107645680570756
- Seite 23 und 24:
falstaff 23 document107645680570756
- Seite 25 und 26:
falstaff 25 document107645680570756
- Seite 27 und 28:
2 NATIONALPARKS: Donau-Auen und Tha
- Seite 29 und 30:
Niederösterreich und seine Weinbau
- Seite 31 und 32:
Blick von den Weingärten der Ried
- Seite 33 und 34:
KAMPTAL INNOVATION UND TRADITION Al
- Seite 35 und 36:
AKW Zwentendorf als Event- Location
- Seite 37 und 38: WEINGUT ALOIS ZIMMERMANN 92 Grüner
- Seite 39 und 40: Blanc de Noirs LANGENLOIS GROSSE RE
- Seite 41 und 42: WEINGUT GSCHWEICHER PRIMARY ROCKS I
- Seite 43 und 44: Welschriesling 92 Riesling 93 Chard
- Seite 45 und 46: WEINVIELFALT NIEDERÖSTERREICH Nach
- Seite 47 und 48: kaufsstelle für Weinfreunde einger
- Seite 49 und 50: Der Top-Heurige »Nadler« in Arbes
- Seite 51 und 52: HEURIGENGUIDE: TOP 10 IN NIEDERÖST
- Seite 53 und 54: JAHRESZEIT So hingebungsvoll wie in
- Seite 55 und 56: So farbenprächtig wie sich die Wac
- Seite 57 und 58: DOMÄNE WACHAU Roman Horvath, MW, u
- Seite 59 und 60: Die Weinherbst-Veranstaltung »Kost
- Seite 61 und 62: WEINGUT MÜLLER ERFOLGREICH SEIT GE
- Seite 63 und 64: SAFTIG, .. SUFFIG, SPRITZIG - SUPER
- Seite 65 und 66: Vielfältig und mit klarer Herkunft
- Seite 67 und 68: Georg Hiebl wurde schon mehrfach f
- Seite 69 und 70: 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
- Seite 71 und 72: 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 0
- Seite 73 und 74: PREISS Friedrich Preiß macht auf s
- Seite 75 und 76: Landesrat Jochen Danninger, zustän
- Seite 77 und 78: EIGENTUMS- WOHNUNGEN IN ST. PÖLTEN
- Seite 79 und 80: FEN In der Donau-Region ist die Dic
- Seite 81 und 82: Oh du glückliches Niederösterreic
- Seite 83 und 84: WILDES WALDVIERTEL Mohn, Karpfen, E
- Seite 85 und 86: Uwe Machreich (»Triad«, Krumbach)
- Seite 87: 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
- Seite 91 und 92: »WIA Z’HAUS« In den Wirtshäuse
- Seite 93 und 94: EINSTEIGER DES JAHRES 2020 Der Fami
- Seite 95 und 96: NEU Verpackung recyclingfähig Da s
- Seite 97 und 98: SO IS(S)T DAS LAND Möchte man den
- Seite 99 und 100: SAIBLING MIT OX-HERZ-KAROTTEN UND E
- Seite 101 und 102: falstaff 101 document13015934337971
- Seite 103 und 104: BAUERN-BLUNZ’N, GEBRATENER SALAT,
- Seite 105 und 106: CORNELIA TRAVNICEK Die aus St. Pöl
- Seite 107 und 108: Ob Obst und Gemüse, Fleisch- und W
- Seite 109 und 110: Fotos: David Faber/www.fabshoot.me,
- Seite 111 und 112: DIE RENAISSANCE DES WACHAUER SAFRAN
- Seite 113 und 114: SÜSSES BERNSTEIN 2,5 Millionen Bie
- Seite 115 und 116: „DEINE IDEE MUSS NICHT GROSS SEIN
- Seite 117 und 118: Foto: Niederösterreich-Werbung/Mic
- Seite 119 und 120: Viel Ebene, höchstens sanfte Steig
- Seite 121 und 122: 000_000_INSERAT_MUSTERa3.indd 3 17.
- Seite 123 und 124: Der Alltagsstress muss draußen ble
- Seite 125 und 126: 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
- Seite 127 und 128: AM STROME Wasserweg, Energieliefera
- Seite 129 und 130: STIFTE, KLÖSTER, KIRCHEN Ganz am
- Seite 131 und 132: Das neue Carnuntum ERSTE LAGEN RIED
- Seite 133 und 134: SCHLOSS DÜRNSTEIN Der Küchenstil
- Seite 135 und 136: 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
- Seite 137 und 138: IM NORDEN Im Waldviertel trifft arc
- Seite 139 und 140:
Im traumhaften Thayatal liegt der k
- Seite 141 und 142:
www.ecoplus.at Mit der Krise war di
- Seite 143 und 144:
UNTERKÜNFTE LOISIUM WINE & SPA****
- Seite 145 und 146:
Druckfrisch aus Österreich Seit me
- Seite 147 und 148:
EIN LAND WIE AUF WOLKEN Wenn die Bi
- Seite 149 und 150:
Im »Heurigen Dam« ist das Ursprü
- Seite 151 und 152:
000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
- Seite 153 und 154:
KULINARISCHE PRODUZENTEN MOSTBARONE
- Seite 155 und 156:
DR. HACKER »Schönheit ist ein Gef
- Seite 157 und 158:
SCHLEUNIGEND Gegen die Semmeringer
- Seite 159 und 160:
Semmering-Schnellstraße, von deren
- Seite 161 und 162:
www.niederoesterreichbahnen.at Urla
- Seite 163 und 164:
SIMON GENUSS-HEURIGER Mit der dritt
- Seite 165 und 166:
DER NEUE JEEP ® NUR DEN NA M E N H
- Seite 167 und 168:
Foto: Wienerwald Tourismus/Andreas
- Seite 169 und 170:
Entlang des Schwechatbaches erstrec
- Seite 171 und 172:
©Niederösterreich-Werbung/Roman S
- Seite 173 und 174:
Das »Landgasthaus Stockerwirt« in
- Seite 175 und 176:
SPORTLAND NIEDERÖSTERREICH GOLFEN
- Seite 177 und 178:
Niederösterreich und Kultur, das i
- Seite 179 und 180:
LAUT & SCHÖN Die Wachau ist bekann
- Seite 181 und 182:
DAS HYPERPARABOLISCHE KUNSTHAUS Der
- Seite 183 und 184:
Die aktuelle Ausgabe des morgen jet
- Seite 185 und 186:
Dort, wo man statt Schafen Sterne z
- Seite 187 und 188:
NIEDERÖSTERREICH ERLEBEN & GENIESS
- Seite 189 und 190:
ADVERTORIAL Foto: © Raphaela Ragga
- Seite 191 und 192:
ADVERTORIAL Foto: © Markus Roeslle
- Seite 193 und 194:
Speisen wie in einem Märchenschlos
- Seite 195 und 196:
WEIN AUS NIEDERÖSTERREICH. GROSSE