Hohe Schule» für Lehrer - Johannes Beck

«Ja, der Bus ist in Aksaray.»
«Wo ist der Bus?»
«In der Garage ist der Bus.»
«Was ist mit dem Bus?»
«Nichts ist mit dem Bus.»
«Warum kommt er nicht?»
«Weil er in der Garage ist.»
«Ist der Bus kaputt?»
«Allah, Allah, erist nicht kaputt. Aberwas fragst du? Gefällt es dir hier
nicht bei uns?»
«Doch, aber ich muß nach Nevshehir.»
«Wir fahren jetzt nach Nevshehir.»
«Jetzt will ich den Bus sehen, komm mit.»
«Nein, ich muß hierbleiben. Ich muß auf den Bus warten.»
«Tammam, ich lade dich zu einem Kaffee ein. Komm.»
«Na gut», das konnte er schlecht ablehnen. Wir gingen.
«Ist der Bus wirklich nicht kaputt?» fragte ich.
«Nein, der Bus ist nicht kaputt.»
Wir kamen zur Garage. Da stand der Bus:
Motorhaube offen, Zylinderkopf ab, ein Rad auf dem Boden, der Reifen
wurde geflickt.
«Also doch», sagte ich, «der Bus ist doch kaputt!» Mein Begleiter ringt
nach Luft.
«Allah hat die Zeit erfunden, abervon dir hat ernichts gewußt. DerBus
ist nicht kaputt. Schau doch selber. Der Bus wird repariert.»
Um drei Uhr nachmittags fuhren wir dann los. Aber nicht ohne daß der
Busfahrer und sein Reparierer noch ausgiebig Kaffee und Brot und Wein
und Joghurt am Straßenrand zu sich genommen hätten. In Nevshehir die
Freunde saßen beim Cay, und sie freuten sich, daß ich heute schon bei
ihnen war.
Die staubige Straße und den klapprigen Bus wird es heute nicht mehr
geben. Zwanzig Jahre sind eine kurze Zeit in meinem langen Leben.
Überflüssiges Wasser
Ich sitze im Flugzeug von Manila nach San Francisco und döse. Diesen Tag
werde ich zweimal erleben. Wir fliegen über die «Datumsgrenze». Hier
stoßendie Tage zusammen. Abersie wissen es nicht. Es gibt keinen Krach.
Mein Nachbar ist glücklich. EndlichhaterdenTagwiedereingeholt, den
erverlor, als ervordreiTagenvonSanFrancisconachManilaflog. EinTag,
der gar keiner war, verloren: keine Geschäfte.
Diesen gewonnenen, neuenverlorenenTag aufdemWeg nachSanFrancisco:
er verfliegt ihn im Nu.
127