PDF-Format - Nordeuropa-Institut - Humboldt-Universität zu Berlin

D Grenzgebiet (Niebüll/Tønder) Reinhold Wulff
24.–30.5.1998 N Språksituasjonen i Norge (Oslo) Gunnar Olsen/
13.–23.6.1999 FIN Finnlandschwedische Sprache,
Geschichte und Kultur
9.–18.6.2000 DK/
S
(Helsingfors/Mariehamn/Åbo)
71
Tomas Milosch
Tomas Milosch/
Reinhold Wulff
Die Öresundregion Bernd Henningsen/
28.5.–2.6.2001 N Kulturinstitutionen in Oslo und
Umgebung
Ida Zelic
Jan Brockmann/
Gunnar Olsen
Die Öresundregion (Malmö, Kopenhagen, Lund) – 9. bis 18. Juni 2000
„Kopenhagen hat einen neuen Stadtteil bekommen“,
hieß es auf Plakaten und Werbebroschüren
am Öresund im Sommer letzten Jahres, und gemeint
war Malmö. Man hatte eine Brücke über
den Öresund gebaut und hofft seitdem auf das
Entstehen einer transnationalen Kultur- und Wirtschaftsregion,
vielleicht auch auf eine gemeinsame
Öresund-Identität. Dank der festen Verbindung
über das Meer sollen Malmöer von nun an
gern in die Kopenhagener Oper gehen, und Kopenhagener
sich am Wochenende in der unberührten
Natur Schwedens erholen. Inwiefern man
aber am Öresund tatsächlich gewillt ist, die neuen
Möglichkeiten zu nutzen, inwiefern also die Visionen
der Brückenbauer verwirklicht werden
können, wollten wir auf unserer Exkursion unter
Leitung von Ida Zelic und Bernd Henningsen erkunden.
Wir charterten ein Segelschiff und segelten bei stetem Wind und unter
blauem Himmel von Stralsund über Seeland durch die Brücke nach Malmö, begutachteten
die Brücke dann zu Fuß und beobachteten Außenminister Fischer
beim Halbmarathon. Außerdem führten wir u. a. Gespräche mit dem Stadtplanungschef
von Malmö, mit Vertretern der
„Öresund-Universität“, Lunds Universitätsbibliothek
und der Hochschule in
Malmö, mit Redakteuren der dänischen
Zeitung Politiken, mit Repräsentanten des
Öresundkomitees und besichtigten Kopenhagens
neuen Stadtteil Ørestad. Abgeschlossen
wurde die Exkursion mit ei-