Between Two Worlds Kafadar.pdf

More documents

Recommendations

Info

Eflaki . Manakibal-Àrifin . 2 vols. Edited and translated by Tahsin Yazici. Ankara, 1959-61. Elvan Çelebi. Menakibu'l-KudsiyyefiMenasibi'l-Unsiyye . Edited by I . Erünsal and A. Y. Ocak. Istanbul, 1984. Enveri . Dusturname . Translated by Irène Mélikoff-Sayar, in Le destand'Umur Pacha (Paris, 1954). Feridun Beg, Ahmed , ed. Munse'atu's-selatin . 2 vols. Istanbul, 1857-59. Firdevsi-i Rumi . Kutb-name . Edited by I . Olgun and I . Parmaksizoglu . Ankara, 1980. Gregoras, N. Rhomäische Geschichte. Edited and translated by J. L. van Dieten. Stuttgart, 1973. Gulsehri . Ein Mesnevi, Gülschehris auf Achi Evran. Edited by F. Taeschner. Hamburg, 1930. [Haci Bektas-i Veli ?]. Makalat . (1) Edition in modem Turkish script by Sefer Aytekin (Ankara, 1954). (2) Critical edition by Esad Cosan (Ankara, [1938?]). (3) Facsimile edition of Süleymaniye Library MS Laleli 1500, with introduction by Mehmet Yaman (Istanbul, 1985). Hadidi . Tevarih-iAl-iÒsman(1299-1523). Edited by Necdet Oztürk. Istanbul, 1991. Halil b. Ismaìl b. Seyh Bedruddin Mahmud . Menakib-i SeyhBedru'ddin ibn Israìl . Istanbul Belediye Kütüphanesi, M. Cevdet MS K. 157. A defective copy of this MS was prepared for and reproduced by F. Babinger, in Die Vita (menaqibname ) des Schejch Bedr ed-din Mahmud , gen. Ibn QadiSamauna (Leipzig, 1943). Hüdavendigâr Livasi Tahrir Defterleri. Edited by Ömer Lütfi Barkan and E. Meriçli. Ankara, 1988. ― 195 ― Hull, D. B., trans. Digenis Akritas: The <strong>Two</strong>-Blooded Border Lord (The Grottaferrata Version). Athens, Ohio, 1972. Ibn Arabshah , Ahmad . Tamerlane, or Timur the Great Amir. Translated by J. H. Sanders. London, 1936. Ibn Battuta . Tuhfatu'n-nuzzarfigara'ibi'l-amsar wa àjaibi'l-asfar . 4 vols. Edited and translated by C. Defrémery and B. R. Sanguinetti. Paris, 1853-58. Ibn Kemal [Kemalpasazade ]. Tevarih-iAl-iÒsman . Vols. 1, 2, and 7. Edited by S . Turan. Ankara, 1970, 1983, 1954. Ibn Rizvan , Àbdallah . La chronique des steppes Kiptchak, Tevarih-idest-iQipçaq du XVIIe siècle . Edited by Ananiasz Zajaczkowski. Warsaw, 1966. Kadi Ahmed , Nigdeli . Al-walad al-shafiq . Süleymaniye Library MS Fatih 4519. Knolles, Richard. The General Historie of the Turkes. London, 1610. Kritoboulos, Michael. History of Mehmed the Conqueror. Translated by C. T. Riggs, Princeton, 1954. Lutfi Pasa . Tevarih-i , Al-iÒsman . Istanbul, 1922-23. Mihailovic , Konstantin. Memoirs of a Janissary. Translated by Benjamin Stolz. Historical commentary and notes by Svat Soucek. Ann Arbor, 1975. [Musa b. Àli ?]. Vilayetname . Facsimile and modem Turkish edition by A. Gölpinarli (who attributes the work to Firdevsi-i Rumi ), in Vilâyet-nâme: 170
Manâkib-i Hünkâr Bektas-iVeli (Istanbul, 1958). The versified version may indeed be by a Firdevsi . The text is edited in modem Turkish transcription in Firdevsi-i Rûmi, Manzûm Haci BektasVeli Velâyetnâmesi (IlkVelâyetnâme), edited by Bedri Noyan (Aydin, 1986). Nesri [Mevlana Mehmed ]. Gihannuma : Die altosmanische Chronik des Mevlânâ Mehemmed Neschrî. 2 vols. Edited by F. Taeschner. Leipzig, 1951-55. ———. Kitâb-i Cihan-nümâ. 2 vols. Edited by F. R. Unat and M. A. Köymen. Ankara, 1949-57. Philippides, Marios, trans. Byzantium, Europe, and the Ottoman Sultans, 1373-1513: An Anonymous Greek Chronicle of the Seventeenth Century (Codex Barberinus Graecus III) . New Rochelle, N.Y., 1990. Seyyid Murad . Il "Gazavat-iHayreddinPaša" di Seyyid Murad . Facsimile edition of Escorial Library (Madrid) MS 1663, with variants, edited by Aldo Gallotta (Naples, 1983). Modem Turkish translation based on MSS at the University Library of Istanbul, by E. Duzdag , in Barbaros Hayreddin PasaninHatiralari, 2 vols. (Istanbul, 1973). Sikari'ninKaraman OgullariTarihi. Edited by M. Mesud Koman. Konya, 1946. Sukrullah . Behcetu't-tevarih . Translated by N. Atsiz. In Osmanli Tarihleri. Edited by N. Atsiz. Istanbul, 1947. Tekin, Sinasi . "XIV. Yüzyilda Yazilmis ...." JTS 13 (1989): 139-204. Edition of section on gaza from Risaletu'l-Islam , ms in Tekin's personal library. Taskoprizade , Ahmed . Al-Saka'ikal-nu`maniyya fiùlama al-dawlat al-Òsmaniyya . Translated by Mecdi Efendi, in Hada'iku's-saka'ik , edited by A. Özcan (Istanbul, 1989). Tarih-i Al-iSelcuk . Paris, coll. Schefer, pers. 553. Facsimile edition and Turkish translation by Feridun Nâfiz Uzluk (Ankara, 1952). Tihrani-Isfahani , Abu Bakr. Kitab-i Diyar-Bakriye . 2 vols. Edited by N. Lugal and F. Sümer. Ankara, 1962-64. Tursun Beg. The History of Mehmed the Conqueror. Facsimile edition and summary ― 196 ― English translation by Halil Inalcik and Rhoads Murphey. Minneapolis and Chicago, 1978. Al-Ùmari'sBericht über Anatolien in seinem Werke "Masalik al-absarfimamalikal-amsar ." Edited by F. Taeschner. Leipzig, 1929. Uruç bin Àdil . Die frühosmanischen Jahrbücher des Urudsch: Nach den Handschriften zu Oxford und Cambridge erstmals herausgegeben und eingeleitet. Edited by Franz Babinger. Hanover, 1925. ———. [Edirneli Uruç Beg]. Oruç Beg Tarihi. Edited by Nihal Atsiz. Istanbul, [1972?]. Contains a poorly reproduced facsimile of Manisa Muradiye Library MS 5506, ff. 143-236. Yazicizade 'Ali . Tevarih-iAl-iSelcuk .. TSK, R. 1391. Studies Akdag , Mustafa. "Sultan Alaeddin Camii kapisinda bulunan Hicrî 763 tarihli bir kitabenin tarihî önemi." Tarih Vesikalari, n.s., 1/3(1961):366-73. Akin, Himmet. AydinogullariTarihi Hakkinda Bir Arastirma . 2d rev. ed. Ankara, 1968. 171
Page 1 and 2:
Between Two Worlds Preferred Citati
Page 3 and 4:
like "origins," "genealogy," and "s
Page 5 and 6:
University's Near Eastern Studies D
Page 7 and 8:
Orhan dies, and Murad I succeeds hi
Page 9 and 10:
tradition has been noted before and
Page 11 and 12:
sought the alliance of the Byzantin
Page 13 and 14:
of Political turbulences. The early
Page 15 and 16:
he went and told the story to the s
Page 17 and 18:
cohesion and drive, the realm they
Page 19 and 20:
different political tendencies trie
Page 21 and 22:
to strike coins, issue endowment de
Page 23 and 24:
1413-21) and Murad II (r. 1421-44,
Page 25 and 26:
― 21 ― Muslims and reverted to
Page 27 and 28:
post-Ottoman nation-states of the B
Page 29 and 30:
institutions or did they create the
Page 31 and 32:
carved by the very same people who
Page 33 and 34:
― 31 ― son thought so highly of
Page 35 and 36:
One of his radically novel assertio
Page 37 and 38:
Underlining the growth of trade and
Page 39 and 40:
gazis, warriors of the faith, who s
Page 41 and 42:
time. Furthermore, we should note t
Page 43 and 44:
however, believes that the Iskender
Page 45 and 46:
Zoroastrian.[37] In addition to thi
Page 47 and 48:
It is time now to go over the gaza
Page 49 and 50:
values" could be anything more than
Page 51 and 52:
least recognized an intermediate ca
Page 53 and 54:
― 55 ― My point here is not to
Page 55 and 56:
the bourgeoisie simply by studying
Page 57 and 58:
existence.[2] The only pieces of wr
Page 59 and 60:
popularity, such as the Àntarname
Page 61 and 62:
century. We must also note, however
Page 63 and 64:
― 68 ― turn. Grabbing her lance
Page 65 and 66:
emperor Kantakouzenos (1341-55) and
Page 67 and 68:
attitudes or gestures. Not that suc
Page 69 and 70:
Ottoman central authorities in the
Page 71 and 72:
Àrif Çelebi, the Mevlevi , releas
Page 73 and 74:
― 80 ― strategy?[57] In a world
Page 75 and 76:
origins might well serve as a metap
Page 77 and 78:
construct of a settled civilization
Page 79 and 80:
― 87 ― chronicles relate that a
Page 81 and 82:
warriors, tribes, and holy men can
Page 83 and 84:
claim to the glorious deeds of the
Page 85 and 86:
dominant Ottoman state in the latte
Page 87 and 88:
elatively more "establishment" view
Page 89 and 90:
should a fortiori reflect an earlie
Page 91 and 92:
surviving contender to the throne i
Page 93 and 94:
Ottoman historical writing of the f
Page 95 and 96:
not, it is not surprising that the
Page 97 and 98:
therefore not only were uninhibited
Page 99 and 100:
states. ― 111 ― Two aspects of
Page 101 and 102:
esentment of the gazi circles that
Page 103 and 104:
major story in Ottoman chronicles,
Page 105 and 106:
Èek deveyi güt koyunu Bir gün ol
Page 107 and 108:
difference from the other principal
Page 109 and 110:
the chronicles attribute gaza raids
Page 111 and 112:
Byzantines and the Mongols, and eve
Page 113 and 114:
or had been, associated with the Ch
Page 115 and 116:
was getting ready for what promised
Page 117 and 118:
also be seen to embody a compact of
Page 119 and 120: emirates of the region in the 1330s
Page 121 and 122: successive cases of unigeniture as
Page 123 and 124: ― 140 ― present earlier than de
Page 125 and 126: Osman. Their resentment goes at lea
Page 127 and 128: levels must have changed over time
Page 129 and 130: who was no less than a descendant o
Page 131 and 132: whose establishment spelled the end
Page 133 and 134: enterprises and of the Ottoman poli
Page 135 and 136: ABI. H. Uzuncarsili . Anadolu Beyli
Page 137 and 138: Faruk Sümer, ¡ abanlu Pazari: Sel
Page 139 and 140: eve of the Mantzikert victory, bene
Page 141 and 142: ed. Gary Leiser (Albany, 1992). 19.
Page 143 and 144: 40. Akdag * , Týrkiye'nin Iktisadi
Page 145 and 146: 66. On human sacrifice, see Vryonis
Page 147 and 148: 64-65. Note that the horse is of ev
Page 149 and 150: Hellenism, 372; on Elvan * Çelebi
Page 151 and 152: control. While they may have evolve
Page 153 and 154: 85. Ibn Àrabshah * , Tamerlane, 17
Page 155 and 156: eginning of the sixteenth century w
Page 157 and 158: Greek Population of Istanbul and th
Page 159 and 160: Imparatorlugunda * Bir Iskan * ve K
Page 161 and 162: Constantinople relates that he was
Page 163 and 164: the majority of the Karakeçili wer
Page 165 and 166: though Giese's theory is farfetched
Page 167 and 168: 49. See the excellent study of E. Z
Page 169: Devri'ndeki Sehzadeler Mücadelesin
Page 173 and 174: ———. Baciyan-i Rum (Anadolu S
Page 175 and 176: Erzi, Adnan. "Osmanli Devletinin Ku
Page 177 and 178: ———. The Ottoman Empire, 1300
Page 179 and 180: Andronicus II, 1282-1328. Cambridge
Page 181 and 182: Ann Arbor, 1977. Runciman, Steven.
Page 183 and 184: 26(1951):483-88. Woods, John. The A
Page 185 and 186: Angiolello, Giovanni Maria, 191 n66
Page 187 and 188: Bazin, Louis, 186 n13 Bedreddin 143
Page 189 and 190: conversions to Islam, 10 -11, 19 -4
Page 191 and 192: Safavids and, 141 ; and schoolmen,
Page 193 and 194: culture, 61 , 62 , 64 , 84 , 89 , 1
Page 195 and 196: and chronicles, 13 , 33 , 44 , 98 ;
Page 197 and 198: identities, 190 -91; explanatory va
Page 199 and 200: Laiou, Angeliki E., 188 n38 Lamprec
Page 201 and 202: Mugiseddin 77 Muhammad 63 , 94 , 11
Page 203 and 204: ― 218 ― Orhan (continued) (1324
Page 205 and 206: Paphlagonia, 35 , 130 , 134 Pazarlu
Page 207 and 208: and dream legend, 133 ; and gaza54
Page 209 and 210: Toktagu Khan 45 trade, 126 ; routes
Page 211: gaza85 -88, 111 -12; Ottoman ventur
show all

Between Two Worlds Kafadar.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?