10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COI<br />

COINNEAL-BHÀTH, -aiuh, ch-, v. a.<br />

(Coit<strong>in</strong>eal <strong>and</strong> Bath,) Excommunicate.<br />

COINNEAMH, -imh, -an, s. /. A meet-<br />

<strong>in</strong>g, assembly, convention, <strong>in</strong>terview; also<br />

a fac<strong>in</strong>g, oppos<strong>in</strong>g.<br />

COIN NE AS, -IS, s.f. A tenet.<br />

COINNEASACH, adj. Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

ferrets : <strong>of</strong>, or belong<strong>in</strong>g to a ferret.<br />

+ CoiNNicEiR, s. Til. A rabbit warren or<br />

buri'oiv.<br />

COINNICH, -iDH, CH-, t'. a. Meet, face,<br />

oppose, encounter.<br />

COl'S'SICUTE, pret. part, <strong>of</strong> v. Co<strong>in</strong>nich.<br />

Met, opposed, faced.<br />

COINNIR, -E, -EAN, s. f. A pair, brace.<br />

couple.<br />

COINNLEACH, -EicHE, mlj. (Co<strong>in</strong>neal,)<br />

Full <strong>of</strong> c<strong>and</strong>les; <strong>of</strong>, or perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to a<br />

c<strong>and</strong>le.<br />

COINNLEACHAUH, -aidh,<br />

w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g <strong>of</strong> cloth on a beam.<br />

s. vi. A<br />

COINNLEAG, -eig, -an, s. /. An oily<br />

surface ; a fiery sparkl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> eyes.<br />

COINNLEAGACH, -aiche, adj. (Co<strong>in</strong>n-<br />

leag,) Hav<strong>in</strong>g an oily surface ; bright,<br />

sparl^l<strong>in</strong>g.<br />

COINNLEAN-BIANAIN, s. m. The<br />

wild fire, or phosphoric light seen <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

sea, when agitated by oars <strong>in</strong> <strong>the</strong> dark.<br />

COINNLEIN, -E, -EAN, s. m. A stalk <strong>of</strong><br />

barley or o<strong>the</strong>r gra<strong>in</strong>.<br />

COINNLEINEACH, -EICHE, arfj.(Co<strong>in</strong>n-<br />

le<strong>in</strong>.) Hav<strong>in</strong>g stalks.<br />

COINNLEIR, -E, -EAN, i. m. (Co<strong>in</strong>neal<br />

<strong>and</strong> Fear,) A c<strong>and</strong>lestick.<br />

COINNLEIREACHD, s./ <strong>in</strong>d. (Co<strong>in</strong>n-<br />

leir,) Office <strong>of</strong> hold<strong>in</strong>g <strong>the</strong> c<strong>and</strong>le.<br />

COINNL EIRE ACH, -EICHE, af/;.(Colnn-<br />

leir,) Of, or perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to a c<strong>and</strong>lestick.<br />

COINNLIN, -E, -EAN,5. m. See Co<strong>in</strong>le<strong>in</strong>.<br />

COINNLINEACH, -eiche, adj. See<br />

Coirile<strong>in</strong>each.<br />

COINNSEAS, -Eis, -AN, s.f. Conscience.<br />

More frequently written Cogiiis, which<br />

see.<br />

COINNSEANTA, nr/;. (Co<strong>in</strong>nseas,) Con-<br />

scientious.<br />

COINNSPEACH, -a, -an, s.f. A wasp,<br />

hornet.<br />

t COINNT, 1 . .<br />

! „ > s. f. A woman.<br />

•'<br />

t COINT, J<br />

t CoiNNTiBHE, s. f. A gibfi, sc<strong>of</strong>f, siieer,<br />

expression <strong>of</strong> scorn,<br />

f CoiNREACHD, -A, s. m. (Cù<strong>and</strong> Heachd,)<br />

A law <strong>of</strong> <strong>the</strong> chase.<br />

COINSIANAICH. -idh, ch-, t;. a. Con-<br />

jure.<br />

IG8 COI<br />

t CoiP, s.f. A tribi^ troop ; a copy ; fr;tl!.<br />

See Cop.<br />

COIP-GHE AL, -HE, adj. (Coip <strong>and</strong> Geai,<br />

White foamed.<br />

COIR, -E, adj. Just, honest, virtuous, jood,<br />

k<strong>in</strong>d, civil.<br />

COIR, gen. corach, cÒike, ;)/. cÒirean,<br />

CÒRAICHEAN, S.f. Right, justice, equity.<br />

probity, <strong>in</strong>tegrity ; a right, claim, title,<br />

charter ;<br />

vic<strong>in</strong>ity, contiguity.<br />

COIR, Proviii. for Cuir, which see.<br />

COI R, ge7i. <strong>of</strong> Cor, s. which see.<br />

COIR, s. <strong>in</strong>. A spear; a fault.<br />

COIRB, -E, adj. Accursed; perverse, n;i-<br />

tractable, vicious.<br />

COIRBEACH, adj. Impious, coriupt,<br />

vicious.<br />

COIRBEACHD, «./. <strong>in</strong>d. (Coirb,) Cross-<br />

ness, perverseness,wickedness, corruptness.<br />

CÒIR-BHREITH, -e, s. f. (Coir <strong>and</strong><br />

Breith,) Birth-right.<br />

COIRBTE, adj. Accursed, perverse, vic<strong>in</strong>us.<br />

See Coirb.<br />

COIRBTEACHD, 5./. <strong>in</strong>d. Perversenes.s,<br />

wickedness, corruption. See Coirbeachd.<br />

COIRCE, CORCA, s. 7n. Oats. See Coic.<br />

COIRCEACH, -EICH, adj. (Coirce,)<br />

Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> oats; <strong>of</strong>, or belong<strong>in</strong>g to<br />

oats.<br />

COIRCEAG, -EIG, 5. m. A bee-hive.<br />

t CoiRCHEANN, s. m. A spiudle.<br />

t CoiRCHEANN, -AIDH, CH-, V. a. Mike<br />

routid at <strong>the</strong> top.<br />

f Coir'chleireach, -ich, s. VI. (Coiie<br />

atid Clèireach,) A dishonest clerk.<br />

COIRD. V. Agree, reconcile.<br />

CÒIRDEALAICHK, -ean, *. m. A rope<br />

maker.<br />

t CòiRDEAS, -Eis, s. m. Agreement, coalescence;<br />

reconciliation.<br />

f<br />

Coirdheabh, -aidh, CH-, V. a. Fight<br />

with a spear.<br />

CÒIRDEAN, -EiN, s. m. dim<strong>in</strong>. <strong>of</strong> Cord.<br />

A small rope.<br />

COIRE, /)/. -ANNAN, s. f. A fault, <strong>of</strong>fence<br />

s<strong>in</strong>, guilt, harm, wrong, crime, damage,<br />

trespass, defect.<br />

COIRE, /)/. -ACHAN, s. m. A cauldron or<br />

kettle; a circular hollow surrounded with<br />

hills; a mounta<strong>in</strong> dell, a whirlpool.<br />

t CoiRE, s. m. A wherry ; a r<strong>in</strong>g, girdle.<br />

\ CòiRE, s. f. Raw-He:sli ; syntax.<br />

COI REACH, -icHE,fl(/;. (Coire,) Faulty,<br />

guilty ; a guilty or faulty person.<br />

COI REACH, -EicHE, adj. (Coire, a<br />

hollow,) Full <strong>of</strong> circular hollows or<br />

dells.<br />

^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!