10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GAI 3U GAL<br />

GAIRISIN, } s. VI. Honor, destesta-<br />

GAIRISINN, S tion. See Gairist<strong>in</strong>.<br />

GAIRISNEACH, -icHE, adj. (Gairist<strong>in</strong>,)<br />

Nasty, abom<strong>in</strong>able, caus<strong>in</strong>g dislike or<br />

aversion.<br />

GAI KM, -iDH, GH-, V. a. (Gairm, s.) Call,<br />

<strong>in</strong>vite ; crow, as a coclc.<br />

GAIRM, -E, -EAN, -ANNAN, s. f. <strong>and</strong> pres.<br />

part. V. Gairm. A call, call<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong><br />

call<strong>in</strong>g; a title, name; proclamation.<br />

GAIRMEADAIR, -eajj, s. m. (Gairm<br />

<strong>and</strong> Fear,) A crier, a proclaimer.<br />

GAIRMEANACH, ì -aich, s. <strong>in</strong>. The<br />

GAIRMIONNACH, i<br />

vocative case.<br />

GÀIRNEAL, -iL, -AN, s. m. A large<br />

chest used to hold meal.<br />

GÀIRNE1LEAR, -ir, -ean, s. m. A<br />

gardener.<br />

GÀ1RNEILEARACHD, ) s. f. <strong>in</strong>d.<br />

GÀIRNEILEIREACHD, \ (Gàirneil-<br />

ear,) Prov<strong>in</strong>. See Gàradaireachd. ,<br />

GÀ1USEACH, -EicH, -EAN, s.f. A bawd.<br />

See Gaorsach.<br />

GÀ1RSEACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Gàirseach,)<br />

Lewdness. See Gaorsachd.<br />

GAIRSINN, -EAN, s. m. <strong>and</strong> pres. part. v.<br />

Gair. See Goirs<strong>in</strong>n.<br />

GÀ1RSNEACH, -eiche, adj.<br />

bauched, nast}-.<br />

Lewd, de-<br />

GAIRT, s. m. See Gart.<br />

GAIS, -E, -EAN, S.f. A torrent, a surfeit;<br />

craft, cunn<strong>in</strong>g, generalship.<br />

GAIS, -IDH, GH- I', a. Shrivel up, blast,<br />

corrupt.<br />

G^ISDE, -EAN, s.f. A g<strong>in</strong>, trap, snare.<br />

Priiv<strong>in</strong>, Also a wisp <strong>of</strong> hay or straw.<br />

GAISE, s.f. <strong>in</strong>d. Boldiiess, valour, bravery.<br />

Prov<strong>in</strong>. See Gaisge.<br />

GAISEADH, -IDH, -EAN, s. m. <strong>and</strong> pres.<br />

part. V. Gais. A defect <strong>in</strong> crops; state<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir be<strong>in</strong>g shrivelled up, blasted, cor-<br />

rupted.<br />

GAISGE, s. /. <strong>in</strong>d. Bravery, valour, feats<br />

<strong>of</strong> arms.<br />

GAISGEACH, -ich, s. m. (Gaisge,) A<br />

champion, hero, warrior.<br />

GAISGEACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Gaisgeach,)<br />

Heroism, <strong>the</strong> do<strong>in</strong>g <strong>of</strong> valiant feats.<br />

GAISGEANTA, -e<strong>in</strong>te, adj. (Gaisge,)<br />

Heroic, warlike, valorous.<br />

GAISGEALACHD, s. f <strong>in</strong>d.<br />

Heripism, valour.<br />

(Gaisgeil,)<br />

GAISGEIL, -E, nf/j. (Gaisge,) See Gais-<br />

geaiita.<br />

GAlSREADH,-iDH, .?. m. Warlike troops.<br />

GAISTE, ) -IN, -AN, s. m. A straw,<br />

GAISTEAN, S a small bundle <strong>of</strong> straw<br />

or hay ; a small quantity <strong>of</strong> any th<strong>in</strong>g.<br />

GAITHEAN, -e<strong>in</strong>, -an, s. m. dim. <strong>of</strong><br />

Gath. A little dart, a straight branch.<br />

GAL, s.f. <strong>in</strong>d. See Gull.<br />

GAL, -AIDH, GH-, V. n. See Guil.<br />

GALACH, -AICHE, adj. Weep<strong>in</strong>g, apt to<br />

weep, mournful ; valiant, brave.<br />

t Galach, -aich, i. m. Valour, -courage,<br />

fortitude.<br />

GAL AD, -AID, s.f. (Gaol,) A word usfd<br />

<strong>in</strong> address<strong>in</strong>g a little girl, a term <strong>of</strong> kiud-<br />

GALAN, -AiN, -AN, X. m. A gallon, a measure<br />

; a noise.<br />

GALANACH, -aiche, adj. (Gal-, s.) Weep-<br />

<strong>in</strong>g, cry<strong>in</strong>g, noisy. Prov<strong>in</strong>.<br />

GALAR, -AIR, -A, -AN, s. m. Disease, (iis-<br />

te<strong>in</strong>per. ' Galar buidhe,' The jaundii'o.<br />

' Galar fuail,' The gravel. ' Galar mòi ,'<br />

The plague, pestilence.<br />

GALARACH, -aiche, adj. (Galar,) Di.-.-<br />

eased.<br />

GALC, -aidh, GH-, V. a. Thicken cloth by<br />

a process like full<strong>in</strong>g. Prov<strong>in</strong>.<br />

GALCADAIR, -e, -ean,-s. m. (Galcadh<br />

<strong>and</strong> Fear,) One who thickens cloth,<br />

GALCADH, -AIDH, 5.7)1. <strong>and</strong> pres. part, i:<br />

Gale. Act <strong>of</strong> thicken<strong>in</strong>g cloth.<br />

GALCANTA, adj. Thick, stout, strong.<br />

GALL, -AiLt, s. <strong>in</strong>. (Aig, <strong>and</strong> Tliall,) Properly<br />

a native <strong>of</strong> <strong>the</strong> low country <strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong><br />

; any one ignorant <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Gaelic</strong> lan-<br />

guage ; a foreigner, stranger.<br />

GALLA, -ACHAN, s.f. A female dog.<br />

G A LL A G, -aig, -an, s.f. A littlefemale dog.<br />

GALLAN, -AIN, -AN, s. m, A branch ; a<br />

youth, a h<strong>and</strong>some or tall young man.<br />

GALLAN ACH, -aiche, adj. (Gallan,)<br />

Full <strong>of</strong> boughs or branches ; youthful.<br />

GALLAN-GREANNCHAIR, s.f. (Gallan<br />

<strong>and</strong> Greannchar,) Coltsfoot.<br />

GALLAN-MOR, -ÒIRE, s.f. (Gallan <strong>and</strong><br />

Mòr,) Butterwort.<br />

GALL-BHOLGACH, -aich, s.f. (Gall<br />

f<strong>in</strong>d Bolgach,) Thrf French pox.<br />

GALL-CHNÙ, -MHAN, *. /. (Gall <strong>and</strong><br />

Cnù,) A walnut.<br />

GALL-CHRANN, -a<strong>in</strong>n, -o<strong>in</strong>n, s. m.<br />

(Gall <strong>and</strong> Ciann,) A low-country plough,<br />

as dist<strong>in</strong>guished from <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d formerly<br />

used <strong>in</strong> <strong>the</strong> Highl<strong>and</strong>s.<br />

GALLDA, adj. (Gall,) Unable to speak <strong>the</strong><br />

<strong>Gaelic</strong> <strong>language</strong> ; native <strong>of</strong> <strong>the</strong> low country,<br />

<strong>of</strong>, or connected with <strong>the</strong> low-country<br />

<strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong> ; strange, foreign.<br />

GALLDACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Gallda,) The<br />

low country <strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong>.<br />

GALL-DRÙMA, '-achan, s. /. (Gall <strong>and</strong><br />

Drama,) A kettle drum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!