10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAN 822 MAR<br />

MANURE, ». Mathachadh leasachadh,<br />

ii<strong>in</strong>eir.<br />

MANUSCRIPT, ft Lpabhar sgriobhta,<br />

sgriobhadb.<br />

MANY, adj. lomadh, iomadach, lionmhor.<br />

MANY-COLOURED, adj. loma-dhathach.<br />

MANYTIMES, adv. lomadh uair, trie.<br />

MAP, s. Dealbh dùthcha, rìoghachd, no<br />

baile.<br />

MAP, V. a. Dealbhaich.<br />

MAR, !i. a. Lèir,mill, docha<strong>in</strong>n, lochdaich,<br />

truaill.<br />

MARANATHA, s. Tha 'n Tighearna<br />

'teachd, tlia 'n Tighearna gu tighit<strong>in</strong>.<br />

MARASMUS, s. T<strong>in</strong>neas cai<strong>the</strong>imh.<br />

MARAUDER, s. Fear-spù<strong>in</strong>nidh, creach^<br />

adair.<br />

MARBLE, *. Marmor,<br />

MARBLE, adj. Mannorach.<br />

MARBLE, v. a. Breacaich, dean srianach<br />

mar mhamarr.<br />

MARCH, s. Am mart, mios a mhairt,<br />

tieas mhios na bJlidhna.<br />

MARCH, V. a. <strong>and</strong> .n. Imich le feachdcheum<br />

; triall, gluais ; ceumnaich, fàlcheumnaich,<br />

gluais gu sthtail ; gluais an<br />

òrdugh; bi co-chriochach, bi dliith do.<br />

MARCH, s. Feachd-ghluasad, feachdimeachd,<br />

feachd-shiubhal ; ceum stòlda ;<br />

caismeachd-shiubhail, triall-chaismeachd ;<br />

crioch, iomall, oir, ceann-criche.<br />

MARCHIONESS, s. Ba<strong>in</strong>tighearna marcuis.<br />

MARCHPANE, s. Aran milis.<br />

MARCID, adj. Caol, boehd, tana, seargta,<br />

gluisneulach.<br />

MARE, i. Capull, lair.<br />

MARESCHAL, s. Ard-cheannardfeachd,<br />

marascal.<br />

MA RGENT, ) s. Oir, bile, iomall, bruach,<br />

MARGIN, 5 crioch, beul, leth-oir.<br />

MARGINAL, adj. lomallach, oireach,<br />

bruachaoh, bileacli, leth-oireach.<br />

MARGRAVE, 5. Du<strong>in</strong>e mòr 's a Ghearmailt.<br />

MARIGOLD, s<br />

bhuidhe.<br />

Lus mkiri, a' bbile<br />

MARINE, ftry. Fairgeach, mara, muireach.<br />

MARINER, s. Maraiche, fear fairge, seòladair.<br />

MARITIMAL, larfj, Fairgeach, muir-<br />

MAHITIME, y each, a bhu<strong>in</strong>eas do '.,<br />

fhairge.<br />

MARK, s. Comharradh ; làrach, athailt,<br />

lorg; dearbhadh, còmhdach; ball-amais,<br />

cuspair.<br />

IMA RK, V. a. <strong>and</strong> n. Comharraich ; beachd-<br />

aich, gabh beachd air, thoir aire doj seal],<br />

amhairc.<br />

;<br />

MARKER, 9. Fear-comharrachaidh, fciramhaiic.<br />

MARKET, s. Fèill, margadh, faighir;<br />

reic, ceannachd.<br />

MARKET-CROSS, s. lonad-feille.<br />

MARKET-DAY, s. Latha-margaidh.<br />

MARKET-PLACE, s. lonad-fenle j.iipmargaidh.<br />

MARKET-TOWN, s. Baile-margaidh.<br />

MARKETABLE, ndj. A ghabhas reir.<br />

IMARKSMAN, s. Fear-amais, fear-cu-paireachd.<br />

MARL, s. Criadh-mhathachaidh, criadhreamhar.<br />

MARL, V. a. Mathaich le criadli reamhar.<br />

MARQUIS, s. Mac a's s<strong>in</strong>e aigdiùcjoighre<br />

diùc, marcus.<br />

MARRER, s. Fear-millidh, fear-dolaidh.<br />

MARRIAGE,*. Pòsadh.<br />

MARRIAGEABLE, adj. Aig aois-pòsaidh.<br />

MARRIED, arfj. Pòsda.<br />

MARROW, 5. Smior, smear.<br />

MARROWBONE.s. Cnaimh-smior ; glun.<br />

MARROW-FAT, s. Peasair mhòr.<br />

MARROWLESS, adj. Gun smior, neosmiorach.<br />

MARRY, V. a. <strong>and</strong> n. Pòs ; thoir am pòsadh<br />

; gabh am pòsadh, pòs ri.<br />

MARSH, s. LÒ.1; boglach, feith.<br />

MARSH-MALLOW, s. Lus nam meall<br />

mora.<br />

MARSH-MARIGOLD, s.<br />

bealltu<strong>in</strong>n.<br />

Lus buidhe<br />

MARSHAL, s. Ceannard-airm, àrdcheann-leadhna<br />

ceann-riaghailt.<br />

ceannaid-còmhraig ;<br />

MARSHAL, V. a. Tarru<strong>in</strong>g suas, cuir an<br />

òrdugh ; roimh-imich, treòiaich.<br />

MARSHALSHIP, s. Ard-dieann-leadhnachd.<br />

MARSHY, adj. Bog, fl<strong>in</strong>ch, fei<strong>the</strong>ach,<br />

lo<strong>in</strong> teach.<br />

MART, «. Aite margaidh.<br />

MARTEN, ) s. Taghan; gobhlan-<br />

MARTERN, i gaoi<strong>the</strong>.<br />

MARTIAL, adj. Cogach, gaisgeanta. curanta,<br />

crodha, treun ; cogaii, cathach,<br />

saighdearach.<br />

MARTIAL ISM, s. Gaisgealachd, curantachd,<br />

treirie.<br />

MARTI ALIST, 5. Fear-cogai Ih, fear-<br />

catha, curaidh, gaisgeich.<br />

MARTINGAL, s. Lll-cheai.nsachaiah<br />

eich,<br />

MARTINMAS, 5. Samhu<strong>in</strong>n, feiU-màrla<strong>in</strong>n.<br />

MARTYR, s. Martarach, foar-fianuis.<br />

MARTYR, V. a. Cuir gu has air son a<br />

ohreidimh ; mort, dithich, sgrios.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!