10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHA 664 CHE<br />

CHARACTERISTIC, s. Flor-choltas,<br />

coltas araidli, coltas air leth.<br />

CHARACTERIZE, ?;. a. Thoir cliu air,<br />

thoir teisteas mu, aithris buadhaii ; co<strong>in</strong>h-<br />

arraicli; giabhal, sgriobh.<br />

CHARACTERLESS, adj. Gun chliù,<br />

mi-chliùiteach, gun teist, neo-<strong>the</strong>isteil.<br />

CHARACTERY, s. Combanadh, suaiclieanta?.<br />

CHARADE, s. Gnè thoimhseacha<strong>in</strong>.<br />

CHARCOAL, s. Gual-fiodha, gual loisgte.<br />

CHARGE, V. a. <strong>and</strong> 7i. Eaib ri, thoir<br />

comas do, earb giiDtliach ri, cuir mar chùram<br />

airj cuir as leth, dit, faigh croii do;<br />

cuir mar fhiachaibh air; buaii, thoir ionn-<br />

suidh air.<br />

CHARGE, s. Ciiram, gleidheadh ; aithne,<br />

impidh ; dreuchd ; casaid, coire ; costas, cli,<br />

urchair,<br />

CHARGEABLE, adj. Daor, costaii, air<br />

a chur as leth, air 'fhàgail air ; buailteach<br />

do choire no do chasaid.<br />

CHARGE ABLENESS, s. Daorachd,<br />

daoiread, costalachd.<br />

CHARGER, s. Mias, mias mhòr ; eachcogaidh,<br />

ateud-each.<br />

CHARIOT,*. Carbad.<br />

CHARIOTEER, s. Carbadair.<br />

CHARIOT-RACE, s. Coimhliong charbad.<br />

CHARITABLE, adj. Oircheasach, deirceach,<br />

carthannach ; seirceil, caoimhneil,<br />

mal<strong>the</strong>asach.<br />

CHARITABLENESS, .^ Oircheasacbd,<br />

carthannachd, tabbartachd, seircealachd,<br />

caoimhiiealachd, mai<strong>the</strong>asachd.<br />

CHARITY, s. Caoimhneas, carthannas,<br />

gràdb, seirc ; oircheasacbd, fialuidheachd,<br />

deirceacbd, tabbartachd.<br />

CHARLATAN, 5. Clcasaiche, leigb-chleas-<br />

aiche, baoth-fhear, mealltair.<br />

CHARLATANICAL, adj. Baoth-chleasach,<br />

mealltauh.<br />

CHARLATANRY, s. Baoth-chleasacbd,<br />

raealltachd.<br />

CHARLES'S WAIN, s. An crann, an<br />

cranii aia<strong>in</strong>.<br />

CHARLOCK, J. Carran buidhc.<br />

CHARM, s. Geas, giosag, run, seun<br />

driiidhiachd, buidseachd.<br />

CHARi\l, II. a. <strong>and</strong> n. Stun, cuir seun air,<br />

cuir fo gbeasaibh ; dean buadbach le geas<br />

aibh : gaum le druidhcachd, thoir an lath-<br />

air le geasaibh ; lùb, làn-thoilich.<br />

CH A RJVIED, adj. Fo gbeasaibh, seunta.<br />

CHARMER, s. Fear-drùidheachd, drùidh,<br />

geasadair ; gràidhean, gràidheag ; gràdhan,<br />

gràdhag<br />

;<br />

CH ARMFUL,)<br />

CH ARMING, S<br />

neach, gr<strong>in</strong>n.<br />

adj. Gràdhacb, ionghràdhach,uile-thait-<br />

CHARMINGNESS, s. Gr<strong>in</strong>ueas, taitneachd,<br />

ion-ghràdhachas.<br />

CHARNEL, adj. Cairbheacb, lan feòla.<br />

CHARNEL-HOUSE, s. Tigh-adblacaidh,<br />

slochd-adblaic.<br />

CHART, «. Cairt, cairt-iùil.<br />

CHARTER, s. Sgrìobhadh, cùmhnant<br />

sgiìobhta, bann sgrìobhta ; còir sgrìobhta,<br />

da<strong>in</strong>gneachd sgriobhta; dlighe, sochair,<br />

cead, saorsa.<br />

CH A R Y, adj. Faicilleach, glic, sicir.<br />

CHASE, V. a. Sealg, ruaig, lean; fuad-<br />

aich.<br />

CHASE, s. Sealg, faoghaid ; tòir, tòraclid ;<br />

sireadh, iarruidh; sithionn ; frìdh, faiche-<br />

seilg ; fad gunna 's an leth stigh.<br />

CHASEABLE,af/;. So-shealgta, ion-sheal-<br />

gach.<br />

CHASER, s. Sealgair, fear ruagaidh, fear-<br />

iomaiii ; fear-gràbhalaidh.<br />

CHASM, s. Sgàiueadb, sgoltadh, fosgladh,<br />

beam, fàslach.<br />

CHASMED, adj. Sga<strong>in</strong>te, sgoilte, làubheàrn.<br />

CHASTE, adj. Gcamnuidh ; glan, diong-<br />

mhiilta, fìor-ghlan, neo-thruaillidh.<br />

CHASTEN, V. a. Crouaich, smachdaich,<br />

peanasaich, claoidh.<br />

CHASTENER,5. Fear-cronachaidh, fearsmachdachaidh.<br />

CHASIENESS, *. Geamiiuidheachd ;<br />

glo<strong>in</strong>e-bhriatliar.<br />

CHASTISE, V. a. Smachdaich, cronaich,<br />

thoir fo smachd, cuir fuidh eagal.<br />

CHASTISEMENT, s. Smachdachadh,<br />

cronachadh, ceannsachadh.<br />

CHASTISER, 5. Fear-smachdachaidh,<br />

fear-cronacbaidh, fear-ceannsachaidh.<br />

CHASTITY, s. Geamnuidheachd, glo<strong>in</strong>e,<br />

iieo-thruaiUidheachd.<br />

CHAT, V. n. Dean còmhradh, dean frith-<br />

labhairt, dean gobaireachd, dean biolasgadh.<br />

CHAT, s. Biolasgadh, gobaireachd, frithchòmhradh,<br />

iiith-bhruidheann.<br />

CHATTEL, s. Mao<strong>in</strong>, àirneis.<br />

CHATTER, V. a. Dean cànran, dean<br />

snagardaich fhiacall; dean fao<strong>in</strong>-chòmh-<br />

radh.<br />

CHATTER, .«. Goilcam, sgeilm.<br />

CHATTERER, s. Gobaire, sgeilraear.<br />

CHATTY, s. Sgeilmearra, golach,<br />

CHAW, s. Càirean beathaich.<br />

CHAWDRON. s. Mionacb.<br />

C H E A P, adj. Saor ; air bheag meas.<br />

CHEAPEN, V. a, Lughdaich, lcag prìs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!