10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REC 893 RE<br />

RECTITUDE, s. Dirichead; ionracas,<br />

treibh-dhireas, fireantachd.<br />

RECTOR, 5. Riaghlair, riaghladair; m<strong>in</strong>-<br />

. isteir sgireachd shasunnaich.<br />

RECTORY, s. Tigh m<strong>in</strong>isteir sgireaclid<br />

easbuiueai'h.<br />

RECUSATION, s. Li.idhe, leth-luidbe;<br />

s<strong>in</strong>eadh.<br />

RECUMBENCY, s. Leth-luidhe; aomadh.<br />

RECUMBENT, ad;, 'Na luidhe, 'ua lethluidhe,<br />

air aomadh.<br />

RECUR, V. n. Thig an aire, thig am beachd,<br />

thig an cuimhne, pill, ath-phill.<br />

KECURKENCE, s. Pillt<strong>in</strong>n, ath-phill-<br />

tii<strong>in</strong>, ath-thachairt.<br />

RECURRENT, adj. Athphillt<strong>in</strong>neach,<br />

a philleHS air uairibh.<br />

RECURSION, s. Pillt<strong>in</strong>n, pilleadh.<br />

RECURVATION, s. Cùi - chromadb,<br />

rromadh an comhair a chiiil, cùl-aomadh.<br />

RECUSANT, s. Fear adhiùltas caidreamh<br />

ris a mhòr-chomunn.<br />

RECUSE, V. a. Diiilt.<br />

RED, adj. Dearg, niadh, sgailaid.<br />

REDBREAST, s. Am bru-dearg.<br />

REDDEN, v.a. <strong>and</strong> n. Deargaich ; dean<br />

dearg; fas dearg, c<strong>in</strong>n dearg.<br />

REDDISHNESS, s. Ruadban, fÌLimhdhearg,<br />

rughadh.<br />

REDE, s. Comhairle, sanus.<br />

REDEEM, v.a. Saorjfuasgail ; ath-cheann-<br />

aich.<br />

REDEEMABLE, adj. So-shaoradh, s<strong>of</strong>huasgladh,<br />

a dh' fhaodar a shaoradh no<br />

fhuasgladh.<br />

REDEEMER, s. Fuasglair, fear saor- I<br />

aidh, An Slànuighear.<br />

REDELIVER, v. a. Ath-shaor, athfhuas-<br />

gail ; thoir air ais.<br />

REDELIVERY, s. Toirt air ais, ath-<br />

thabbairt.<br />

REDEMAND, v. a. Ath-iarr.<br />

REDEMPTION, s. Saursadh, saorsa<strong>in</strong>n,<br />

sabhaladh, ath-fhuasgladh ; eiiig.<br />

REDEMPTORY, adj. Saorsachail, eiric-<br />

eil.<br />

REDINTEGRATION, s. Nuadhachadh,<br />

ath-nuadhachadb, ùrachadh.<br />

RED-l,EAD,s. Basg-luaidhe.basg chriadh ;<br />

luaidlie dhearg, basguir.<br />

REDNESS, s. Deirge, deirgead, ruaidh-<br />

ead, ruaidhe.<br />

REDOLENCE, s. Cubhraidheachd, hol-<br />

trac'has.<br />

REDOLENT, adj. Cùbhraidb, boltrach-<br />

ail, deagh-bholtrachail.<br />

REDOUBLE, v. a. <strong>and</strong> n. Diiblaicb, ath-dbublaich<br />

;<br />

fas dubailte.<br />

REDOUBT, s. Dun beag, dun catha.<br />

REDOUBTABLE, ad;. Eagallacb, fuamasach,<br />

uamhasach ; buadbach.<br />

REDOUND, r. n. Pill air, thig air ais a:r,<br />

tuit air.<br />

REDRESS, V. a. Cuir ceart, ccartaich,<br />

leasaich ; furtaich ; diol ; dean suas.<br />

REDRESS, s. Leasachadh, dioladh, dlnl,<br />

fuasgladh, furtachd ;<br />

deanamh suas.<br />

REDSTART, 1 s. Earr-dhean;, cam-ghlas,<br />

REDTAIL, \ gob-labliradh.<br />

REDUCE, r. a. Lughdaioh, dean ni 's<br />

lugha ; cuir an lughad ; islich, irioslaich;<br />

ceannsaich, smachdaich, cuir fo cheannsai.<br />

REDUCEMENT, s. Lughdachadh, ceannsachadh.<br />

REDUCER, s. Lughdaehair, ceannsachair.<br />

REDUCIBLE, adj. Lughdachail, solughdacliadh.<br />

REDUCTION, s. Lughdachadh, cur an<br />

lughad, beagacbadh ; saruchadh, claoidh-<br />

eadh.<br />

REDUNDANCE, s. Anabharradh, lion-<br />

I<br />

REDUNDANCY, S mhorachd, Ik<strong>in</strong>e.<br />

REDUNDANT, adj. Lan, barracbdail,<br />

anabarrach, lan-pliailt.<br />

REDUPLICATE, v. a. Dùblaich, athdhùblaich.<br />

REDUPLICATION, s. Dùblachadh, athdhùblac:hadh.<br />

RLDUPLICATIVE, adj. Dubailte.<br />

RE-ECHO, v.n. Ath-fhuaimnich, ath-sgal,<br />

ath-ghlaodh, ath-thoirm.<br />

REED, s. Cuilc; feadan, ribheid, reudan ;<br />

sl<strong>in</strong>n.<br />

REEDY, adj. Cuilceach, gaitmeach; ribh-<br />

eideach.<br />

REEK, 5. Deathach, deatach, smùid, toit.<br />

REEK, V. n. Cuir deathach dhiot, cuir<br />

smuid dhiot.<br />

REEKY, adj. Deathachail, deatachail,<br />

smiiideach, toiteach.<br />

REEL, s. Crois, crois-thaclirais, cuidhle<br />

thaihrais ; ruidhle.<br />

REEL, V. n. Crois, tachrais, siùganaich.<br />

RE-ELECTION, ^. /^ th-thaghadh, athroghnachadh.<br />

RE-EMBARK, v. a. Ath-chuir air bòrd,<br />

ath-imich air bòrd.<br />

RE-EMBARK-ATION, s. Ath-dhol air<br />

bòrd.<br />

RE-ENFORCE, v. a. Ath-neartaich, ath-<br />

lion,<br />

RE-ENFORCEMENT, s. Ath-neartarh-<br />

adh, ath-lionadh, ath-chòmhnadh, folrlion.<br />

adh airm.<br />

RE-ENGAGE, v.a. Ath-ghabh,gabh a rls.<br />

RE-ENJOY, V. a. Ath-mheal,ath-shealbh-<br />

aich.<br />

RE-ENTER, v. a. Ath-<strong>in</strong>ntwnn.<br />

RE-ENTRANCE, j. Ath-iontijnn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!