10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANC 609 ANI<br />

ANCHORESS, s. Ban-mhanadi aoitar-<br />

anauli.<br />

ANCHORET, }s. :Maiiach aonaraii-<br />

ANCHOKITE, l ach.<br />

ANCIENT, adj. Sean, asomhor, aosda ; o<br />

shean, o cheiti.<br />

ANCIENT, s. Na sean dao<strong>in</strong>e, na seanairean<br />

; aosd-fhear, sean-du<strong>in</strong>e; Biatacb,<br />

meirt<strong>the</strong>, suaicheatitas ; fear-biataich.<br />

ANCIENTLY, adv. O cheann fada, o shean,<br />

an ceil).<br />

AND, conj. Agus, is, a's 's ; gidheadh<br />

' <strong>and</strong> if,' agus ma.<br />

ANDROGENE, s. Ni ach fiiionn-boirionn.<br />

ANDROGENOUS, adj. Fiiionn-boirionn.<br />

ANDROTOMY, s. Corp-ghearradh.<br />

ANECDOTE, s. Ùr-sgeul, mion-sgeul,<br />

sgeula beag, cunntas beag mu.<br />

ANECDOTICAL, adj. Ur-sgeulach, ìàn<br />

naigheachdan.<br />

ANEMOMETER, s. Uidheam-thomhais<br />

neart na gaoi<strong>the</strong>, gaoth-mheidh.<br />

ANENT, prep. Mu, mu thimchioll, mu<br />

dheigh<strong>in</strong>n, a tliaobh ; mu chomhair, mu<br />

cho<strong>in</strong>neamh.<br />

ANES, ) „ ,<br />

ANEURISM, s. Galar-cuisle, taomadh<br />

fola ann an enisle le'n atar i.<br />

ANEW, adv. A lis, as ùr, uair eile, an dara<br />

h-uaii- ; air mhodh eile.<br />

ANFRACTUOSE, 7 arfj. Bristeach, lùb-<br />

ANFRACTUOLS, i ach, Ian char, Ian<br />

thionndaidhean.<br />

ANFRACTUOUSNESS, s. Lùbachd,<br />

fiarachd, bristeachd, caime.<br />

ANGEL, s. A<strong>in</strong>geal, teachdaire nèamhaidh<br />

; teachdaire ; bonn airgid.<br />

ANGEL, adj. Air dhreach aiiigil.<br />

ANGELICALLY, adv. Air mhodh a<strong>in</strong>gil.<br />

ANGELIC, nrf/. See Angelical.<br />

ANGELICA, s. Lus nam buadh.<br />

ANGELICA Jj, adj. Colt ach ri a<strong>in</strong>geal,<br />

nèamhaidh ; freagarrach do dh'a<strong>in</strong>glibh.<br />

ANGELOT, s. Inneal ciùil coltach ri<br />

dàrsaich ; bonn òir dheich tasdan, seorsa<br />

càise.<br />

ANGER, s.<br />

cràdh, plan.<br />

Fearg, corruich, mi-thlachd<br />

ANGER, V, a. Feargaich, cuir corruich<br />

air, brosnuich gu feirg ;<br />

cràdh, plan.<br />

ANGLE, s. Ois<strong>in</strong>n air an toabh stigh,<br />

gobhal ; ois<strong>in</strong>n air an taobh muigh, uileann.<br />

ANGLE, s. Uidheam-iasgaich.<br />

ANGLE, V. a. <strong>and</strong> n. lasgaich le slait<br />

meall mar iasgair ; breug, tàlaidh, meall.<br />

ANGLED, adj. Ois<strong>in</strong>neach.<br />

;<br />

ANGLE-ROD, s. Slat-iasgaich.<br />

ANGLER, s. lasgair-slaite, fear-iasgaicb<br />

le slait.<br />

ANGLICAN, ac/;. Sasunnach.<br />

ANGLICAN, s. Ball de'n eaglais sha*.<br />

unnaich, fear de chreidi<strong>in</strong>h an Easbuig.<br />

ANGLICISE, V. a. Draii beurla dlieth,<br />

eadar-<strong>the</strong>angaich gu beurla.<br />

ANGLICISM, s. Dòigh na beurla, gnàlhachadh<br />

na beurla.<br />

ANGLING, s. lasgachle slait,<br />

ANGOUR, s. Dòghru<strong>in</strong>n, cràdh.<br />

ANGRILY, ndv. Gu feargach, le feirg.<br />

ANGRY, adj. Feargach, filonasach, corrach,<br />

cas-<strong>the</strong>argach.<br />

ANGUISH, s. Dòghru<strong>in</strong>n, àmhghar, mòr-<br />

dhoiighios.<br />

ANGUISHED, adj. ruidh chràdh, goir-<br />

tichte, Ian dòghruii<strong>in</strong>.<br />

ANGULAR, adj. Ois<strong>in</strong>neach, uileannach<br />

gòbhlach.<br />

;<br />

ANGULARITY, s.<br />

achd.<br />

Ois<strong>in</strong>neaclid, uileann-<br />

ANGULOUS, adj. Crom, ois<strong>in</strong>neach.<br />

ANGUST, adj. Aimhleathan, cumhang.<br />

ANHELATION, 5. Sèitrich, plosgartaich.<br />

ANIMABLE, adj. Beothachail, so-bheoth-<br />

achaidh.<br />

ANIMADVERSAL, s. Beachdail, a<br />

bheir fa<strong>in</strong>ear,<br />

ANIMADVERSION, s. Cronachadh,<br />

achmhasan ; smachdachadh, peanas.<br />

AN IMAD VERT, v. 7i. Thoir achmhasan<br />

do, cronaich ; peanasaich, smachdaich,<br />

dean dioghaltas air,<br />

ANIMADVERTER, s.<br />

aidh, fear-smachdachaidh.<br />

Fear-cronach-<br />

ANI3IAL, s. Creutair-talmhaidh, a<strong>in</strong>mhidh.<br />

111 ùid ; bfùid, fìor a<strong>in</strong>mhidh.<br />

ANOIAL, aclj. A bhu<strong>in</strong>eas do dh'a<strong>in</strong>mh-<br />

idhibh, a<strong>in</strong>mhidheach, a<strong>in</strong>mheanta; neo-<br />

spioradail, cf^-porra.<br />

ANIMALCULE, 5. Meanbh-bheathach,<br />

ere neo-ni<strong>the</strong>ach.<br />

ANIMATE, V. a. Beothaich, cuir spioiad<br />

ann ; neartaich ; misnich, beothaich.<br />

ANIMATE, adj. B.Ò, beothail, beathail.<br />

ANIMATED, adj. Beothai.hte, beothail.<br />

ANIMATION, s. Beothachadh, misnea.hadh,<br />

brosnuchadh; sunndachd, beoili-<br />

alachd.<br />

ANIMATIVE, adj. Beothachail, a bheir<br />

dùsgadh air an <strong>in</strong>nt<strong>in</strong>n.<br />

ANIMATOR, s. Fear-toirt beatha, fcarbeotbachaidh.<br />

ANIMOSE, adj. Misneachai], sunndacb,<br />

àrd-<strong>in</strong>iit<strong>in</strong>neach.<br />

4H

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!