A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

BIN G37 BLA
EIND, I', a. and 7!. Ceangail, rulliliiitli,
cuif aTi cuing; crioslaich, cuiruiiue; naisg,
teannaich ; cuir fo mhionnaibli ; cum a
cuir fo fhiachaibh.
stigh, Lac ;
BINDER, s. Fear ceangail ; ni a llieann-
aicheas ; a fillet.
BINDING, >-. Ceangal, ceanglaclian.
EINDWEED, s. la.lh-lus.
BINNACLE, s. lonad socair na cairt-iiiil.
ElNOCLE.s. Gloìn'-aQiliairc,dhà-shìiiltach.
BIOGRAPHER, s. Beatha-padidraiche.
BIOGRAPHICAL, a'lj. A bhuiucas do
bhoatha-eachdraidh.
BIOGRAPHY, .^ Beatha-eachdraidh.
BIPAROUS, adj. A Lheiieas dithis còmh-
luath.
BIPARTITE, adj. Roinnte '.. a dha lelb.
BI PA RTITION, s. Roinri da leth.
15IPED, 5. Da-chosach.
BIPEDAL, flf^. Da-chosach; da tliroidh
air fad.
BIPENNATED, adj. Da-sgiatLach.
BIPETALOUS, adj. Da-dhuilleach.
BIRCH, 5. Beithe.
BIRCHEN, adj. Beithe, do bheithe.
BIRD, s. Eun, eunlaith.
BIRD, V. 71. Glac eòin, eunaich.
BIRD-BOLT, s. Saigh-ad-coin.
BIRD-CAGE, s. Eun-lann.
IJIRD-CALL, s. Feadan-meallaidb eun.
BIRDER, 5, Eunadair.
BIRD-EYED, adj. Geur-shuileacb.
BIRDINGPIECE, s. GuLn'-eunaicb.
I'.IRDLIKE, adj. Coltach ri eun.
BIRDLIME, s. Glaodh-eun, bith-eun.
BIRD?.IAN, s. Fear-glaraidh eun.
BIRD'S-CHERRY, s. Fiodhag.
J3IRDSNEST, s. Nead coin.
BIRTH, s. Breith; sinnsireachd, blol
staid-breith, iabhe ; an ni a rugadh.
BIRTH-DAY, 5. Latha-breith ; eo-ainm
latha-breith.
BIRTHDOM, s. Cùir-bhreith.
B I RTH-NIGHT, s. Oidhche-bhreitb.
BIRTHPLACE, 5. Aite-breith.
BIRTHRIGHT, s. Còir-bhreith, coir
ceud ghin.
BIRTHSONG, s. Breith-rann.
BISCUIT, s. Breacag chvuineadid.
IjISECT, v. a. Gearr 's a' mheadhon.
BISECTION, s. Gtanadh roi 'n mheadh-
on.
BISHOP, y. Easbuig.
BISHOPRIC, 5. Easbuigeacbd, uaclidianachd
easbuig, sgiri'aehd easbuig.
B i SHOP-"WEED,
s. Lus an easbuig.
BiSK.s. Eanaraich, brochan-feòla.
BISON s. Damh alluidh, damb fiadhaich.
;
BISSEXTILE, 5. Bliadhnaleum,
BIT, t. ]\Iir, ciioinaii, criomag, bideag
sparrag, beulaiiauh.
BI r, V. a. Srianaich, cuir srian ri.
BITCH, s. Galla; baobh.
BITE, V. a. Thoir greiin as, gearr le d'
fhiaclaibh, teum ; bior, criom, loisg; thoir
an car a.
BITE, s. Greini, làn-beòil ; gearradh ; tar
dona, droch cleas ;
mealltair, tiolamair.
BITER, s. Greimiche, teumair, beumair ;
caraiche, mealltair.
BITING, s. Greimeacbadh, teumadh,
beumadh.
BITLESS, adj. Nco-shrianacb, neo-spp.rragach.
BITTACLE, See Binnacle.
BITTEN, adj. Grtimichte, teumta.
BITTER, adj. Goirt, searbh, teth, geur;
garg, sgaitearh, aii-iochdmhor ; criiitcach,
guitieach ; mi-thaitneach.
BirTER, 5. Ni air bith searbh ; searbhag.
BITTERLY, adv. Gu searbh.
BITTERN, s. Giaineag, corra-ghrain :
s-ugh-sa'ainn.
BITTERNESS, 5. Searbhachd, searbhalachd
; gamhlas, nai-riin ; crosdachd ; geire,
beire ; doilghios, bristeadb-cridhe.
BITUMEN, s. Pic, bigh-thalmhainn.
BITUMINOUS, adj. Bigheach, piceadi.
BIVALVE, adj. Da-dhuilleagach, dashligneacb,
da-mhoguliach.
BIVALVULAR, adj. Da-dhuilU-agach,
d"a-chòmhlach.
BIVOUAC, V. n. Dean faire na h-oiJhcho
air eagal namhaid.
BLAB, V. a. and ?i. Bi liiath-bheulacli, bi
lonach ;
iunis, ailhris, leig a naach.
BLAB, s. Fear-aithris gach sgcòil, fearsgoileamach,
lonag, breugaire, fear-tuaileis.
BLABBER, s. Fear-aithris gach sgeòil,
beul gun fliàithfam.
BLACK, a(/;. Dulli, dorch, doilleir ; gruam-
ach, nuarranta, neulKch ; graineil, naall-
aichte, aingidli ; diomhaireach ; muladach,
bronach, tuirseach.
BLACK-CATTLE, s. Crodh, buar, ni,
feudail, spreidh.
BLACK-EYED, adj. Dubh-shuileach.
BLACKGUARD, s. Crochaire, balach
suarach mi-bheusach.
BL ACK-:\IA1L, s. Dubb-chis, cis cheath-
arnach-coille, air sou dion cuid neath o
chreachadairibh eile.
BLACK-PUDDING, s. Maras-dhubh,
marag-fhola.
BLACK-VISAGED, adj. Dubh-ghnuis-
ca