10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAO 392 MAR<br />

MAOTH-ROSG ACH,-AiCHE,a4;".(Maoth-<br />

MAOTHANACH, -aiche, adj. (Maothan,)<br />

Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> twigs or osiers ; <strong>of</strong><br />

or belong<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> human chest; cartila-<br />

g<strong>in</strong>ous,<br />

MAOTHANACHD, s.f. hid. (Maothanach,)<br />

Gristl<strong>in</strong>ess, likeness to gristle or<br />

cartilage; tenderness, s<strong>of</strong>tness; cowardli-<br />

ness.<br />

MAOTHAR, -AIRE, adj. (Maoth,) Ten-<br />

der, s<strong>of</strong>t, <strong>in</strong>cl<strong>in</strong><strong>in</strong>g to tenderness or delicacy;<br />

peaceful, gentle, mild. See Mo-<br />

th ar.<br />

MAOTH-BHLAS, -ais, s. m. (Maoth <strong>and</strong><br />

Bias,) A mild taste, a pleasant taste or<br />

flavour.<br />

MAOTH-BHLASDA, adj. (Maoth <strong>and</strong><br />

Blasda,) Sweet tasted, pleasant to <strong>the</strong><br />

taste.<br />

MAOTH-BHLASDACHD, s. f. bid.<br />

(Maoth-bhlasda,) Pleasantness <strong>of</strong> taste or<br />

l<strong>in</strong>g ; a little boy or girl.<br />

MAOTHRANACH, -AICHE, adj. (Maothran,)<br />

Puerile, tender, <strong>of</strong> tender age<br />

<strong>in</strong>fantile.<br />

MAOTH-ROSACH, -aiche, adj. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Ròs,) S<strong>of</strong>t <strong>and</strong> delicate as a rose,<br />

rosy.<br />

MAOTH-ROSG, -CISC, -an, s. m. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Rosg,) a tender or s<strong>of</strong>t eye-lid; a<br />

tender or ('elicate eye; a mild, languid<br />

eye ; a languid look.<br />

;<br />

rosg,) Hav<strong>in</strong>g s<strong>of</strong>t or tender eyelids or<br />

eyes, hav<strong>in</strong>g a mild, gentle or languid<br />

look.<br />

MAOTH-SHÙIL, -ùla, -ean, s.f. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Suil,) See Maoth-rosg.<br />

MAOTH-SHÙILEACH, -eiche, adj.<br />

(Maoth-shùil,) See Maoth-rosgach.<br />

MAOTH-SHUILEACHD, s. f. vid.<br />

(Maoth-shùileach,) Tenderness or s<strong>of</strong>t-<br />

ness <strong>of</strong> eyes.<br />

MAR, coiij. As, even as, like, like as, <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> same manner, <strong>in</strong> that or this manner.<br />

' Mar thà,' adv. Alreadj'. ' Mar so,'<br />

adv. In this manner. ' INIar s<strong>in</strong>,' adv. la<br />

'''at manner. ' Mar sud,' adi: In yon<br />

j anner, &c.<br />

MARAG, -AIG, -an, s. J. A pudd<strong>in</strong>g; <strong>in</strong><br />

ridicule, a fat, shapeless person.<br />

MARAGACH, -aiche, adj. (Marag,)<br />

Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> pudd<strong>in</strong>gs or sausages ; like<br />

a pudd<strong>in</strong>g.<br />

MARAICH, -E, -ean, s. m. (Muir, s.)<br />

A sailor, a mar<strong>in</strong>er.<br />

MARAIDHEACHD, s. f. <strong>in</strong>d. (Maraiche,)<br />

Seamanship, bus<strong>in</strong>ess <strong>of</strong> a mari-<br />

flavour.<br />

MAOTH-BHLATH, ì -a, -an, s. m.<br />

MAOTH-BHLÀTHAN, i (Maoth <strong>and</strong><br />

Blàth,) A tender blossom.<br />

MAOTH-BHLATH, -ài<strong>the</strong>, adj. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Blàth,) Lukewarm. See Meaghbhlàih.<br />

MAOTH-BHLÀTHAS, -ais, s.<br />

(Maoth-bhlàth,) Lukewarmness.<br />

m.<br />

See<br />

ner.<br />

MARAISTE, -EAN, s. f. See Mairiste.<br />

MARAISTEACH,-exche, adj. (Maraiste,)<br />

Meagh-bhlàthas.<br />

MAOTH-BHOS, -ois, -an, s. f. (Maoth<br />

<strong>and</strong> BosJ A s<strong>of</strong>t or smooth palm <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

h<strong>and</strong>.<br />

MAOTH-BHOSACH,.AicHE,af/;.(Maoth-<br />

See Mairisteach.<br />

MÀRAN, -a<strong>in</strong>, -an, s. m. See Man-<br />

ran.<br />

MÀRANACH, -AICHE,<br />

See Mànranach.<br />

adj. (Màran,) i<br />

bhos,) Hav<strong>in</strong>g s<strong>of</strong>t or smooth palms.<br />

MAOTH-BHUIDHE, adj. (Maoth ana<br />

Buidhe,) S<strong>of</strong>tly or delicately yellow.<br />

MAOTH-CHLÒIMH, -e, s. f. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Clòimh,) S<strong>of</strong>t down or wool.<br />

MAOTH-LUS, -uis, -an, s. m. (Maoth<br />

<strong>and</strong> Lus,) A tender herb.<br />

MAOTH-LUSACH, 1 -aiche, adj.<br />

MAOTH-LUSRACH, ] (Maoth-lus,)<br />

Aboutid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> s<strong>of</strong>t or delicate herbs.<br />

MAOTHRAN, -a<strong>in</strong>, -an, s. m. (Maothar,)<br />

A tender twig; an <strong>in</strong>fant, a suck-<br />

MAR-AN-CEUDNA, adv. Likewise, also,<br />

<strong>in</strong> like manner.<br />

MARANNA, I „„ .<br />

,<br />

MARANNAN.S^''-"^-"^^""*-<br />

MARAON, adv. (Mar, jirqi. <strong>and</strong> Aon,)<br />

Toge<strong>the</strong>r, <strong>in</strong> concert; lit. as one.<br />

MARASCAL, J -ail, -an, s. m. (Maòr<br />

MARASGAL, \ <strong>and</strong> Sgal,) A master,<br />

regulator, an overseer; servitude.<br />

M A RASGL AC H,-aiche, adj. (Marasgal,)<br />

Rul<strong>in</strong>g, bear<strong>in</strong>g rule.<br />

MARASGLACHADH, -aidh, s. m. <strong>and</strong><br />

pres. part. V. IMarasglaich. Rul<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong><br />

• rul<strong>in</strong>g or bear<strong>in</strong>g sway an exercis<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

mastery.<br />

MARASGLACHD, s. f.<br />

<strong>in</strong>d. (Marr.aglach,)<br />

A regulat<strong>in</strong>g, super<strong>in</strong>tendirij or<br />

bear<strong>in</strong>g rule ; <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> a marshal.<br />

MARASGLAICH, -idh, wh-, v. a.<br />

(Marasgal,) Super<strong>in</strong>tend, regulate, rule.<br />

MARBH, -A1RBHE, adj. Dead, lifeless;<br />

lifeless, dull ; benumbed, toipid ; vapi i;<br />

tasteless.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!