10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CIR 669 CLA<br />

CIRCUMROTATORY, adj. Cuairtshiubhlach.<br />

CIRCUMSCRIBE, v. a. lom-dhruid,<br />

cuir crioch rl ; cuibhrich, cum a stigh.<br />

CIRCUMSCRIPTION, s. lomdhruideadh,<br />

cumhangachadh.<br />

CIRCUMSCRIPTIVE, adj. Cuairteacli,<br />

criiir<strong>in</strong>, criochnach.<br />

CIRCUMSPECT, V. n. Dean faire, bi<br />

faicilleach, faireachail, furachail, ciionna;<br />

sicir.<br />

CIRCUMSPECTION, s. Aire, ciuam,<br />

faicill, furachas, crioi<strong>in</strong>achd.<br />

CIRCUMSPECTIVE, adj. Aireachail,<br />

ciiramach, &c.<br />

CIRCUMSTANCE, «. Ciiis, ui, lud, cks,<br />

gnothacli, cor, staid, <strong>in</strong>bhe.<br />

CIRCUMSTANCE, v. a. Cuir an cor<br />

àraidh, suidhich.<br />

CIRCUMSTANTIAL, adj. Tuiteamacli,<br />

neo-àraidh,; pongail, co-chcangailte.<br />

CIRCUMSTANTIATE, v. a. Suidhich,<br />

cairich, h^ag, cuir, socraich gu dòigheil.<br />

CIRCUMVALLATE, v. a. Da<strong>in</strong>gnich,<br />

iom-dhruid, cuir callaid mu.<br />

CIRCUMVALLATION, s. Da<strong>in</strong>gneachadh,<br />

timchiolUdhion, balla-da<strong>in</strong>gneachaidh<br />

; dig, be<strong>in</strong>g.<br />

CIRCUMVECTION, 5. Cuairt-ghiulan.<br />

CIRCUMVENT, v. a. Meall, thoir an<br />

car a.<br />

CIRCUMVENTION, s, Foill, mealladh,<br />

feall, cuilbheart, cealg.<br />

CIRCU-^IVENTIVE, adj. JVIealltacb,<br />

foillei], fealltach, carach, cealgach.<br />

CIRCUMVEST, I', a. Aodaich, còmhdaich,<br />

crioslaich mu'n cuairt.<br />

CIRCUMVOLVE, v. a. Rol, cuibhill,<br />

ruidhil, cuir mu'n cuairt.<br />

CIRCUMVOLUTION, s. Roladh, cuibhleadh<br />

; cru<strong>in</strong>neachadh, trusadh, iora roladh.<br />

CIST, s. Còmhdach, ciste ; toll, slochd,<br />

fosgladh.<br />

CISTED, (If//. Còmhdaichte, diiidte. -<br />

CISTERN, s. Amar, tobar, l<strong>in</strong>nc.<br />

CIT, 5. Beadagan-biith, fear-baile mhòir.<br />

CITADEL, s.<br />

Dun, da<strong>in</strong>gneach, caisteal.<br />

CITAL, s. Achmhasan, ci'onachadh, dlteadh<br />

; rabhadh, gairm, sanas, fios gu<br />

cùirt ; iasad-bhriathar.<br />

CITATION, s. Fios gn cùirt, gairm;<br />

iasad-bhriathar ; a<strong>in</strong>meachadh, aithris.<br />

CITATO RY, adj. Rabhach, a bheir gairmlàthaireachd.<br />

CITE, v.a. Gairm, òrduich, thoir rabhadh do.<br />

CITER, s, Rabhadair, fear-sanais. maor.<br />

CITESS, i. Bean-baile-mhoir, ban-sbaoranach<br />

CITIZEN, s. Saoranach, fear-baile-mhòir ;<br />

ceannaiche, fear-malairt ; fear-àiteachaidb,<br />

fear-còmhnuidh.<br />

CITIZENSHIP, s. Saorsa baile-mhòir.<br />

CITRINE, adj. 'Buidhe, buidhe-dhonn.<br />

CITY, s. Baile, cathair, baile-mòr.<br />

CITY, adj. A bhu<strong>in</strong>eas do bhaile-mòr.<br />

CIVIL, adj. Cuideachdail, comunnach<br />

riaghailteach, rianail, dòigheil ; coir, deadh-<br />

bheusach,ciù<strong>in</strong>,modhail, siobhalta, suairce,<br />

a bhu<strong>in</strong>eas do cheartas ni tire; nach bu<strong>in</strong><br />

do'ti eaglais, no do'n arm.<br />

CIVILIZATION, s. Càllachadh, citiiiieachadh,<br />

toiit gu riaghailt; cur air cùl<br />

dìtidh bais ; rian, riaghailt, deadh-bhens.<br />

CIVILITY, s. Riaghailleachd, modhalachd,<br />

rian, dòigh, siobhaltachd, suairceas,<br />

gr<strong>in</strong>neas.<br />

CIVILIZE, V. a. Thoir gu riaghailt, ciù<strong>in</strong>-<br />

ich, teagaisg, càllaich, thoir fo gheill do'n<br />

high.<br />

CIVILIZER, s. Fear-càllachaidh, fi-ar-<br />

teagaisg nan allamharach.<br />

CLACK, s. Clag, clagan, claban, glagan,<br />

fuaim.<br />

CLACK, V. a. <strong>and</strong> ?u Dean glagan, gliong;<br />

bi glagaireachd, dean giagadaich noglagaii--<br />

eachd.<br />

CIjAD, part. Aodaichte, còmhdaichte, sgead-<br />

aichte.<br />

CLAIIM, V. a. larr mar choir, tagnir,<br />

aga<strong>in</strong><br />

CLAIM, s. Agradh, agartas, tagradh, iarr-<br />

uidh.<br />

CLAIMABLE, adj. Agarach, so-agraidh.<br />

Tagaireach, agarach.<br />

ClIImER,^' \<br />

CLAM, V. a. <strong>and</strong> n. Ragaich, lion le bidi,<br />

luchdaich le glaodh, righnich, taisich.<br />

CLAMBER, V. n. Streap, dirich a suas.<br />

CLAMMY, adj. Glaodhach, righ<strong>in</strong>n, lean-<br />

ailteach, rag, tiugh.<br />

CLAjVIMINESS, s. Righneachas, leanailt-<br />

eachd.<br />

CLAMOROUS, adj. Collaideach, bruidhneach,<br />

hrd-labhrach.<br />

GLAMOUR, 5. Collaid, glaodhaich, gaoir,<br />

ganraich, caithream, farum.<br />

CLAMOUR, v.a. <strong>and</strong> ?i. Bodhair, dean<br />

collaid ; glaodh, eigh, dean iolach.<br />

CLAMP, s. Cnòd, clabhdan.<br />

CLAMP, V. a. Cuir dabhdan air.<br />

CIjAN, s, Teaghlach, f<strong>in</strong>e, cÌBneadh, treubb,<br />

sliochd, dream.<br />

CLANDESTINE, adj. Uaigneach, diam-<br />

hair, ceilte, neo-laghail.<br />

CLANDESTINENESS, s. Neo-laghal-<br />

achd, diomhaireachd, uaigneachd.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!