10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DAS 701 DEB<br />

DASfl, s. Comh-bhua'.adh, coii<strong>in</strong>eachadh ;<br />

buille, tilgeil ; dubh-sgriach sgriobhaidh.<br />

DASTARD, .s. Gealtai.e, dadhaiie.<br />

DASTARDISE, v. a. Geiltich, cuireagal<br />

air.<br />

DASTARDLY, adj. Gealtach, cladhaireach.<br />

DASTARDY, s. Gealtacbd, cladhaireachd.<br />

DATA, s. Fir<strong>in</strong>nean suidhichte.<br />

DATE, 5. Ani, la de'n mhios, tiom<br />

ai<strong>in</strong>sir, ù<strong>in</strong>e; meas itraidh.<br />

DATE, V. a. <strong>and</strong> n. Combarraich hiri.<br />

DAl'ELESS, adj. Gun am a<strong>in</strong>micbte.<br />

DATIVE, a/j. Tabbiirteach.<br />

DAUB, v. a. <strong>and</strong> n. tsmeur, spaiit, buaichd,<br />

sliob, liobb.<br />

DAUBER, s. Fear buaichdidh ; sgleogaire.<br />

DAUGHTER, s. Nigbean, iugbean.<br />

DAUNT, V. a. Geiltiib, lui mbisnicb.<br />

DAUNTLESS, adj. Neo-sgàtbacb, mis-.<br />

iieachail, neo-ghealtach.<br />

DAUNTLESSNESS, s. Neo-sgathachd,<br />

neo-gbealtacbd.<br />

DAW, s. Ca.lhag.<br />

DAWDLER, 5. Du<strong>in</strong>e mairnealacb.<br />

DAWLSH, adj. Coltach ri cadhaig.<br />

DAWN, V. n, Soillsicb, soilleiricb, biis<br />

iaiie, tòisich ri fas soilleir, tòisich ri soills-<br />

eachadh.<br />

DAWN, s. Camhanaich, camhanach, brise<br />

iia fàire, an ù<strong>in</strong>e eadar toiseach soillse agus<br />

eiridh na gre<strong>in</strong>e.<br />

DAY, ,^ La, Jatha, IÒ.<br />

DAY BED, s. Jjeaba lunndaireacbd.<br />

DAYBOOK, s. Leabhar cunntais lathail.<br />

DAYBREAK, a. Biiseadh na tàire,<br />

DAYDREA:\r, x. Brnadar-faireachaidb,<br />

DA YL A BOUR, «. Obair-Iaiha.<br />

DAY-LABOURER, s. Fear obair-latha.<br />

DAYLIGHT, s. S-lus an latba.<br />

DAYSMAN, 5. Fear-reite, fear-eadraig<strong>in</strong>n.<br />

DAYSPRING, 5. L'r-mhadu<strong>in</strong>n, camh-<br />

fhair.<br />

DAYSTAR, 5. Reul na maidne,<br />

DAYTIME, 5. Trh an latba.<br />

DAYWORK, s. Obair latba.<br />

DAZZLE, V. a. <strong>and</strong> n. Dears, dearsaicb,<br />

soillsich, dean boillsgeadb ; cuir foiogbnadli<br />

riagblaidh comuii<strong>in</strong>.<br />

DEACONSHIP, s. Dreucbd foirfich, no<br />

fir riaghlaidh comu<strong>in</strong>n.<br />

DEAD, adj. IVIarbb, gun bbeatha ; gun<br />

cbarachadh, trom ; marbhanta; neo-bheoth-<br />

ail ; neo-fhonnmhor, tiambaidh . <strong>the</strong> dead,<br />

Nh maiibb.<br />

;<br />

DEADEN, I', a. <strong>and</strong> n. ìMarbh, lagaich,<br />

fannaich, dean marbbanta; caill do chli.<br />

DEAD-DRUNK, adj. Air an dallanaich.<br />

DEAD-RECKONING, s. Cuuntas air<br />

ionad na lu<strong>in</strong>ge.<br />

DEADLY, adj. IMarbbtacb, bksmhor,<br />

sgriosail.<br />

DEADNESS, s. Marbbantacbd, laigs<strong>in</strong>n ;<br />

taiseachd, neo-bhlasdachd dibhe; neo-<br />

bbeotbalacbd.<br />

DEAF, adj. Bodbar, gun cblkisteachd<br />

lag-fhuaimneach, bodhar-fhuaimiieacb.<br />

DEAFEN, V. a. Bodbair, dean bodbar.<br />

DEAFNESS, s. Buidhre, boidhre.<br />

DEAL, s. Eairann chairtean, ro<strong>in</strong>n chairtean<br />

; deile, clàr.<br />

DEAL, II. a. <strong>and</strong> n. Ro<strong>in</strong>n, riaraicb, earr-<br />

ai<strong>in</strong>aich, thoir mu seach, cuir a oiach<br />

dean gnothach ri.<br />

DE ALB ATE, v. a. Gealaich, cuir ri<br />

todhar.<br />

DE ALB ATI ON, s. Gealachadh, cuir ri<br />

t dhar.<br />

Df]ALER, s. Fear-malairt, ceannaiche,<br />

ft-ar ro<strong>in</strong>n cbairtean.<br />

DEALING, s. Cleacbdadb, dèanadas,<br />

gtiìomb ; gnothacb, comb-cbuideacbd,<br />

comh-cheannacbd.<br />

DEAMBULATION, s. Imeacbd mu'n<br />

cuairt, srhid-imeachd.<br />

DEAMBULATORY, adj. Ag imeacbd<br />

mu'n cuairt, falbhaiiach.<br />

DEAN, s. Deadhan, fear ionaid easbuig.<br />

DEANERY, s. Dreucbd deadba<strong>in</strong>, tigh<br />

deadba<strong>in</strong>.<br />

DEANSHIP, s. Inbhe deadba<strong>in</strong>.<br />

DEAR.<strong>of</strong>/j. Gaolacb, gradbacb, ionmbu<strong>in</strong>n ;<br />

luachmbor, priseil, daor.<br />

DEAR, s. Gaolacb, cagar, annsachd, ulaidh,<br />

luaidb, ceisdean.<br />

DEARBOUGHT, arfj. Daor, daor-cheann-<br />

aiclite.<br />

DEARLOVED, adj. Ro-ionmhu<strong>in</strong>n.<br />

DEARNESS, j. lonmbu<strong>in</strong>neacbd, caoimhneas.;<br />

daoiread, luacbmhoireachd.<br />

DEARTH, .;. Ga<strong>in</strong>ne, dith, gort, daoirsc ;<br />

a<strong>in</strong>neambacbd, teircead.<br />

DEARTICULATE, v. a. Thoir as a<br />

le boillsgeadb ; fas dall le dèarsadb.<br />

cheile.<br />

DEACON, s. Foirfeach, fear-fiitbealaidb DE A T H , s. Bks, am bàs.<br />

's an eaglais ; fear ciiram nam bochd ; fear- DEATHBED, s. Leaba-bhais.<br />

DEATH FUL, adj. Basmbor, marbhtach.<br />

DEATHLESS, nrf;. Neo-bbasmhor.<br />

DEATHLIKE, arfj. Bas-ambuil, mar an<br />

t-aog.<br />

DEBAR, v.a. Bac, pill, cum air ais,toirmi*>j.<br />

DEBARK, V. a. Cuir air tlr, racb air tir.<br />

DEBARKATION, s. Dol air tlr.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!