10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

coc 674 COL<br />

ntiuirn.<br />

COCKET, s. Teisteanas tigh-chuspu<strong>in</strong>n.<br />

COCKLE, s. Coilleag, srùban ; cogiill,<br />

<strong>in</strong>niitagach.<br />

COCKLE, V. a. PiL'as, trus, dean dais-<br />

each.<br />

COCKLOFT, s, Lobhta mullaicb, spiris.<br />

COCKNEY, s. Beadagan sraide, lunn-<br />

aii<strong>in</strong>each.<br />

COCKPIT, s. Blar-catbarhoileach; seòraar<br />

leigh a's fir-spora<strong>in</strong> luiiige.<br />

COCKSURE, adj. Lhn ch<strong>in</strong>nteach,<br />

fiadhaich.<br />

COERCION, s. Casgadh, smachd, ceannsachadh.<br />

COERCIVE, adj. Ceannsalar.b, smachdail.<br />

CO-ESSENTIAL, adj. Aon-bhitbeach.<br />

CO-ETERNAL, adj. Comh-sbiUha<strong>in</strong>n.<br />

CO-ETERNITY, s. Coimh-shiorruidh-<br />

eachd, ci)imb-bhith-bbuantachd.<br />

COEVAL, adj. Comh-aosda, comh-aim-<br />

sireil.<br />

COEVAL, s. Comh-aimsireacb.<br />

COEXIST, V. n. Bi corab-bbi<strong>the</strong>ach.<br />

COEXISTENCE, s. Comb-bhith.<br />

COEXISTENT, adj. Comh-bhitb.ach<br />

COFFER, s. Cistp, cobbaii, bocsa 'n airgid.<br />

COFFIN, i. Ciste-mbaiibh, ci.te-luidbe.<br />

COFFIN, V. a. Cuir an ciste-mhaiibh,<br />

marbb-phaisg.<br />

COG, V. n. <strong>and</strong> n. Brosguil, dean miodal,<br />

breug; cuir a stcacb gu menllta ; bi carach.<br />

;<br />

COCKADE, s. Suaicheantas, fabharmullaich,<br />

cocànl.<br />

COCKATRICE, s. Righ-nathair, nathair<br />

tiimhe.<br />

COCKBOAT, s. Geòla, sgoth.<br />

COCKBROTH, s. Siigh-coilich.<br />

COCKCROWING, 5. Gairm-choilca h.<br />

COCKER, V. a. Dean bpadradh ri, ciiiad-<br />

COG, s. Breug, car, cuilbbeart.<br />

COGENCY, s. Cumhachd, neart, spionnadb,<br />

neart-impidh.<br />

COGENT, adj. Lhidir, cumliacbdacb, a<br />

dhearbbas,<br />

COGITATE, V. n. Smua<strong>in</strong>ich, beachdaich,<br />

thoir fa<strong>in</strong>ear.<br />

COGITATION, s. Smua<strong>in</strong>, emua<strong>in</strong>teach-<br />

Hich, talaidh, dean ro mhuirneach.<br />

COCKERING, s. Beadiadh, taladh,<br />

adb ; beachdacbadb, breitbneaohadh.<br />

COGIIATIVE, adj. Smuaiuteachail,<br />

beachdail.<br />

COGNATE, adj. Cairdeacb, dkimbeil.<br />

COGNATION, s. Cairdeas, dàimb, dàimh-<br />

ealachd.<br />

COIF, V. a. Breid, cuir currac.bd air.<br />

COIL, V. a. Trus, cru<strong>in</strong>iiich, cuairsg.<br />

COIL, 5. Bruaillea.i, cabhag, eachrais<br />

cii.'iirteag, còrd-chearcall.<br />

COIN, s. Cù<strong>in</strong>neadb, airgioj.<br />

COIN, v. n. Cù<strong>in</strong>n, dealbh.<br />

COINAGE, s. Cu<strong>in</strong>.ieadh; dealbh brei.g-<br />

acb, ir<strong>in</strong>leaclid.<br />

COCKSWAIN, .?. Maighistir na geòla. COINCIDE, V. n. Co<strong>in</strong>nich, tachair ri<br />

COD, s. Bodach ruadh, trosg ; cochull, comb-aontaich, comh-chord, comb-fhreag-<br />

phiosg, moguU ; cluasag, ceann-adhart.<br />

COD, V. n. Moglaich, cuir an cochull.<br />

CODICIL s. Leasachadh tiomnaidh, teisair.<br />

COINCIDENCE, s. Tachairt, còmhdhalachadh<br />

; toaih-fhreagrddli, comb chòrdmeid,<br />

fath-thiomnadh.<br />

CODLE, V. a. Slaop, leth-bhruich ; dean<br />

adh.<br />

COINCIDENT, adj. Comh-thuiteamach,<br />

deth, dean beadarrach.<br />

COEFFICACY, s. Co-oibreachadh, coeifeachd.<br />

COEMPTION, s. Comh-cheannachd,<br />

a'co<strong>in</strong>neachadh ; comli-fhreagar. acb,ci<strong>in</strong> hchòrdall,<br />

comh-ioiiann.<br />

COINCIDER, s. Fear-aontachaidh.<br />

COINER, s. F.ar-rù<strong>in</strong>nidh airgid.<br />

ceannachd, cdmhluath.<br />

COEQUALITY, s. Co-ionannachd.<br />

COERCE, I', a. Bac, ceannsaich, cum a<br />

stigh, cum fo smachd.<br />

COERCIBLE, adj. So-cheannsacbadh<br />

COIS I'REL, s. Cladhaire, gealiaiih.<br />

COITION,.?- Mairiste, cliathadb ; coit<strong>in</strong>eachadh,<br />

tàthadh, sàthadb.<br />

COKE, s. Guailleari, gual-ghuailleanan.<br />

COLATION, «. Swiaih.<br />

COLATURE, s. Si(dadh; sileadb.<br />

COLD, adj. F'uar, fioiiiiar, fuaraidh ; neo-<br />

fhaoilidh, coim'iieach, neo-cbàirdeil ; neothoganach.<br />

COLD,<br />

;<br />

.f. Fuachd, fuarachd, fionn-fhuair-<br />

eachd ; cnatan.<br />

COLDNESS, s. Fuachd, fuaiai^bd, fuair-<br />

ead, fionn-fhuaireaclid ; coimheacbas, neocbùram<br />

; nieasarracbd,<br />

COLE, «. Ckl,<br />

COLEWORT, s. Ckl-blo<strong>in</strong>ige<strong>in</strong>.<br />

COLIC, s. Greim-mionaich.<br />

COLLAPSE, V. n. Crùp, trus, searg, caill<br />

ell, fas 'na d' mhogan.<br />

COLLAPSION, s. Crupadb, seargadh,<br />

dùnadb.<br />

COLLAR, s. Coileir, fail-mu<strong>in</strong>eil ; braid.<br />

COLLAR-BONE, s. Dealg na guailne.<br />

COLLAR, V. a. Beir air amhaicb, glac air<br />

Bgòrnan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!