10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BRO 649 BUD<br />

BROTHER, s. Bràthair ; macsamhuil.<br />

BROTHERHOOD, s. Bràithrcachas ;<br />

comunn.<br />

BROTHERLESS, adj. Gun bhràthair.<br />

BROTHERLIKE, adj. Biàthaireil, mar<br />

bhràthair.<br />

BROTHERLOVE, s.<br />

Gràdh-biàthaireil.<br />

BROTHERLY, fif//. Bràthaireil.<br />

BROUGHT, part. Air a thoiit.<br />

BROW, s. Mala, maladh; clàr-aoda<strong>in</strong>n,<br />

bathais ; bruach, foir.<br />

BROW, V. a. Cuir bruach roi<strong>in</strong>h.<br />

BROW'BEAT, v. a. Eagalaich, nàraich,<br />

cuir fo mhùiseig, cuir fo sprochd.<br />

BROWBEATING, s. Di-mhisiieachadh,<br />

mùiseag.<br />

BROWBOUND, adj. Air a chrùnadh,<br />

ciù<strong>in</strong>te.<br />

BROWLESS, adj. Mi-nàrach, ladarna.<br />

BROWSICK, adj. Muladach, airsneul-<br />

aeh.<br />

BROWN, adj. Donn.<br />

BROWNISH, adj. Soilleir-dhonn.<br />

BROWNNESS, 5. Do<strong>in</strong>ne, duii<strong>in</strong>e.<br />

BROWNSTUDY, s. Smua<strong>in</strong>teachadh<br />

gruamach, dubh-smua<strong>in</strong>tean.<br />

BROWNIE, *. Bodach, ùruisg, glas-stìg.<br />

BROWSE, V. a. <strong>and</strong> ?t. Creim, bileagaicb,<br />

as, bruis ; crath air falbh, crath dheth ;<br />

siubhail seachad 'n ad sgriob.<br />

B RUSHER, 5. Fear-sguabaidb, fear-bruis-<br />

idh.<br />

BRUSHWOOD, s. Dlù-phrcasarnach,<br />

crìonacb, frith-choille.<br />

BRUSHY, adj. Deilgneacli, biorach, friodhanach,<br />

giobach.<br />

BRUSK, adj. I\Ii-mhodhail, borb, a<strong>in</strong>eol-<br />

ach, brùideil,<br />

BRUTAL, adj. A<strong>in</strong>mhidheacK, corpon-a<br />

allmbarra, nn-ioch'd<strong>in</strong>bor, garg, brùideil.<br />

BRUTALITY, s. Allmharradid, b:ùid-<br />

ealachd, au-iochd.<br />

;<br />

BRUTE, adj. Brùideil, gun mhothachadb<br />

; allmhara, allaidh, fiadhaich, borb,<br />

an-iochdmlior ; a<strong>in</strong>mhidheach, feòlar, cor-<br />

pori'n.<br />

BRUTE, 5. A<strong>in</strong>a.hidh, bcathach, creutair<br />

gun reusan, neach allaidh.<br />

BRUTIFY, V. a. Dean 'n a a<strong>in</strong>mhidh,<br />

dean brùideil, dean an-iochdmhor, dean<br />

allmhara.<br />

BRUTISH, adj. Brùideil, feòlmhor, a<strong>in</strong>mhidheach;<br />

allmhara, fiadhaich, borb,<br />

gai'g, aiiieolach, neo-mhothachail.<br />

BRUTISHNESS, 5. A<strong>in</strong>mhidheachd,<br />

allmharrachd, an-iochdmhoi'achd.<br />

BRUTTING, s. Creimeadh bàrr mheangan.<br />

BUBBLE, s. Gucag, cop, builgean, siiileag<br />

; ni t'ao<strong>in</strong>, cobhar ; fuileas, mealladh.<br />

BUBBLE. V. a. <strong>and</strong> 71. Meall, thoir an car<br />

a; eirich gu gucagach, bi sùileagac.h ; ruith<br />

gu crònanach, tormanaich.<br />

BUBBLER, s. Mealltair, cealgair.<br />

BUBBLY, adj. Spliugach, gliugach, splang-<br />

aideach.<br />

BUCANIERS, s. Creachadairean mara,<br />

luchd spù<strong>in</strong>nidh air fairge.<br />

BUCK, s. Uisge sgiivaidb, uisge nigheadair-<br />

eai-hd ; aodach air a nighe ; fear spaideil,<br />

ith bàrr phreas.<br />

BROWSE, s. Preasan, preasarnach.<br />

lasgair ; hoc, damh feidh.<br />

BUCK, v, a. <strong>and</strong> n. Nigh, dean nigheadair-<br />

BRUISE, 1». a. I'ronn, brùth, mion-phronn.<br />

BRUISE, s. Bruthadh, ciunadh, dochann.<br />

BRUISER, s. Meileadair; bruthadair,<br />

dòruair.<br />

eachd ; bi air dàmhair, dair.<br />

BUCKBASKET, s. Bascaid nigheacha<strong>in</strong>.<br />

BUCKET, s. Cu<strong>in</strong>neag, bucaid.<br />

BUCKINGSTOOL, s. Furm nigheach-<br />

BRUIT, V. a. Innis, aithris, cuir an ceill.<br />

BRUMAL, adj. Geamhrail, a bhu<strong>in</strong>eas<br />

a<strong>in</strong>,<br />

BUCKLE, s. Bucull, claspa; cas-fhalt,<br />

do'ii gheamhradh.<br />

BRUNETTE, s. Bean iarnaidh, bean<br />

cuairteag, cuach, cuachag,<br />

BUCKLE, V. a. <strong>and</strong> n. Ceangail le bucull,<br />

dhorcha 's a ghiiùis.<br />

BRUNT, s. Garbh-ionnsuidh, teas stri.<br />

BRUSH, s. Sguab, sguabach, sguab-aodaich,<br />

bruis ; suathadh, greidheadh, cairbhist<br />

; doire.<br />

BRUSH, V. a. <strong>and</strong> h. Sguab, sliob, suath<br />

claspaich, beairtich ; crioslaich, deasaiuh,<br />

uidheamaich.<br />

BUCKLER, s. Sgiath-dhion, sgiath.<br />

BUCKLER, V. a. Cuidich, dion fo sgeith.<br />

BUCKRAM, s. Aoda.^h teann l<strong>in</strong>.<br />

BUCKMAST, s. Cnomhan faidhbhil-<br />

I BUDGE<br />

each.<br />

BUCKSTALL, s. Lion ghlacaidh feidh,<br />

gòisne feidh.<br />

BUCKTHORN, s. Sgi<strong>the</strong>ach.<br />

BUCOLIC, s. Bard lu<strong>in</strong>ceHgaeh ; òran<br />

bnachaille, bò-choilleag.<br />

BUCOLIC,<br />

BUCOLICAL,<br />

adj. Buachailleach.<br />

BUD, s. Ùr-fhàs, ìir-ròs, barr-guc, gucag.<br />

BUD, V. a. <strong>and</strong> 11. Suidhich, tàth )' a<br />

cheile, suidhich iir-fhas; cuir a mach blàtb,<br />

thig fo dhuillcach ; bi fo bhlàth, biodaich.<br />

BUDGE, V. n. Caraich, gluais, t;)idnich.<br />

adj. R»g, mòr, dòiiihHÌl.<br />

4 N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!