10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FIL 750 FIS<br />

FILBERT, s. Cnò, cnù-clialltulnn, faois-<br />

•geag.<br />

FILCH, V. a. Gold, slad, siolc, sgiolc leat,<br />

de.111 mèiile.<br />

FILK, J. Eiglie, liomhan ; a<strong>in</strong>m-chlar.<br />

FILE, V. o. <strong>and</strong> n. Geair le eighe, liomb,<br />

meil le eighe ;<br />

sreathaich.<br />

FILER, s. Fear-m<strong>in</strong>eachaidh le eiglie.<br />

FILIAL, cidj. Macail, dieasannach,<br />

FILIATION, s. Dairnli mic li athair.<br />

FILINGS, s. Smùr o'n eighe.<br />

FILL, V. a. <strong>and</strong> 71. Lion, luchdaich ; sas-<br />

uich, dean biiidlieach ; fas Ian.<br />

FILL, s. Làn, sàth, teann-sbhth.<br />

FILLER, s. Lionadair.<br />

FILLF/T, s. Stiora, crios ; tiugh nasleisde;<br />

ciiairsg fheòla.<br />

FILLET, V. a. Ceangail le stiom, cuir crios<br />

air, cuir cuairteag uime.<br />

FILLIP, I), a. Thoirdiùdan.<br />

FILLIP, s. Spadag, cliùdan.<br />

FILLY, s. Loth, lothag.<br />

FILM, s. Sgrath, sgannan, sgaiiean.<br />

FILMY, adj. Sgrathauh, sgkikaiiach.<br />

FILTER, e;. a. Siolaidh.<br />

FILTER, s. Siolachan, criathar.<br />

FILTH, s. Salchar, tiusdaireachd, druaip.<br />

FILTHY, adj. Salach, musach, drabhasach;<br />

neo-ghlan, tiuaillidh.<br />

FILTRATE, v. a. Siolaidh.<br />

FILTRATION, s. Sioladh, glanadh.<br />

FIN, s. Iteach eisg, ite, sgiath.<br />

FINABLE, adj. Toillteannach air ùbhladh.<br />

FINAL, adj. Deircannach, crioohnuidheach<br />

; comh-dhùnach, a' cilochnachadh.<br />

FINANCE, s. Teachd a steach, uial, cis,<br />

ca<strong>in</strong>,<br />

FINANCIER, i. Fear eòlach air cis<br />

lioghachd.<br />

FIND, V. a. Faigh ; tachair air; iaigh a<br />

mach, amais, fairich, aithnich ; comh-<br />

cum a suas, beathaich.<br />

dhit<strong>in</strong> ;<br />

FINDER, s. Fear-faghai), tear-f'aota<strong>in</strong>n a<br />

aim 's a cheud àite.<br />

FIRST-BORN, s. Ceud-gh<strong>in</strong>.<br />

mach.<br />

FI RST-BORN, adj. A's s<strong>in</strong>e.<br />

FINE, adj. Grir<strong>in</strong>, flnealta, caol ; glan, FIRST-FRUITS, s. Ceud-thoradh.<br />

FIRSTLING, s. Ceud-gh<strong>in</strong>; toiseach, a<br />

fior-ghlan, soilleir; geur, tana.<br />

FINE, 5. XJbhladh, peanas.<br />

FINE, V. a. Glan, ath-ghlan ; dean f<strong>in</strong>-<br />

ealta ;<br />

FINENESS, s. Gr<strong>in</strong>nead, fiiiealtachd,<br />

leag ùbhladh.<br />

griiiiieiis, bòidlichead, maise, eiivaclKias;<br />

mliitad, caoilead.<br />

FINERY, s. Bieaghachd, riomhadh.<br />

FINESSE, s. Car, cleas.<br />

FINC KR, s. Meur. corrag.<br />

FINGllR, V. a. Meuraich, laimhsich<br />

cluicli air; dean gu tliiealta.<br />

;<br />

FINGERED, a^y. Meurach.<br />

FINICAL, adj. Moiteil, cùirteil, sporsail<br />

gr<strong>in</strong>n, gogaideach, leòmaiih.<br />

FINISH, y. a. Criochnaich, thoir gu crich ;<br />

thoir gu ceanii, coimhlion, dean toirte.<br />

FINISHER. 5. Fear-crìochnnchaidh, fearcoimhlionaidh.<br />

FI N I TE, adj. Criochnach, criochnaichte.<br />

FlNITELESS, adl Neo-chriochnach.<br />

FINITENESS, ) „ . . . . . .<br />

FINITUDE, r- Cnochnu.cheachd.<br />

FINNY, fK/j. Iteach.<br />

FIR, 5. G<strong>in</strong>bhas, craobh ghiubhais.<br />

FIRE, 5. Teiiie, gealbhan, eibhle J losgadh,<br />

comh-Iosgadb ; teas, aiiiteas.<br />

FIRE, V. a. <strong>and</strong> M. Cuir ri <strong>the</strong><strong>in</strong>e, ioi^g;<br />

frtdaiiih, beothaich, bruidich ; tilg.<br />

FIREAHMS, .s.<br />

Airm-<strong>the</strong>iiie.<br />

FIREBRAND, s. Caoir, aith<strong>in</strong>ne; U'nr<br />

aimhreit", culaidh bhuairidh.<br />

FIREC ROSS, s. Crois-tara, crann-tara.<br />

J"IRELOCK, >. Gunna, niusgaid.<br />

FIREMAN, s. Fear-casgaidh te<strong>in</strong>e.<br />

FIRESIDE, s. Taobh an te<strong>in</strong>e, tt<strong>in</strong>ntean,<br />

teallach.<br />

FIREWOOD, s. Connadh, fiodh te<strong>in</strong>e.<br />

FIRING,,?. Connadh, gual, mòiiie; ti'g-<br />

eadh, losgadh.<br />

FIRKIN, s. Buideal beag, an ceathramh<br />

cuid de bhaiaille.<br />

FIRM, adj. Da<strong>in</strong>geann, laidir, tfariii ;<br />

seasmhach, diongmhalta, bunalteach, iieoghluasadach.<br />

FIRMAMENT, s. Speur, iarmailt, adh.ir.<br />

FIRMAMENTAL, adj. laimailteach,<br />

adharac.b, speurach, neamhaidh.<br />

FIRMNESS.*. Da<strong>in</strong>gneaohd, greimealas ;<br />

maiieannachd,seasmbachd,c<strong>in</strong>nteas, dloiig-<br />

mhaltas, bunailteachd.<br />

FIRST, adj. Ceud, ceudamh ; an liis, an<br />

toiseach prionoh.<br />

;<br />

FIRST, adv. An tùs, air toiseach, roi<strong>in</strong>li,<br />

(tl.eiid 111.<br />

FISCAL, s. lonmhas, tigh<strong>in</strong>n a sti^h<br />

rioghachd.<br />

FISCAL, adj. A bhu<strong>in</strong>eas do'n ionmha8,<br />

rioghachdail.<br />

FISH, s. lasg.<br />

FISH, V. a. <strong>and</strong> n. lasgaich, sir; bl 'g<br />

iasgach.<br />

FISH-HOOK, 5. Dubhan iasgaich.<br />

FISH-POND,.!. Poll-eisg, iasg-loch.<br />

FISHER, s. lasgair.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!