10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EAD 264 EAD<br />

at<strong>in</strong>g ; act <strong>of</strong> separat<strong>in</strong>g, dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g,<br />

part<strong>in</strong>g, divid<strong>in</strong>g, divorc<strong>in</strong>g.<br />

EADAR-DHEALAICH, -idh, dh'-, r.a.<br />

Separate, part, divide, dist<strong>in</strong>guish, divorce.<br />

EADAR-DHEALAICHTE, prel. part.<br />

V. Dealaich. Separated, parted, divorced,<br />

dist<strong>in</strong>guished.<br />

EADAR-DHEALBHADfl, -aidh, s. m.<br />

(Eadar <strong>and</strong> Dealbh,) Dist<strong>in</strong>ction.<br />

EADAR-FHÀS, -Àis, s. m. (Eadar <strong>and</strong><br />

Fas,) Space, distance.<br />

EADAR-FHUASACH, -aiche, adj.<br />

(Eadar <strong>and</strong> Frasach,) Between showers.<br />

EADARGAIN, -e, -ean, .«./. An <strong>in</strong>terpos<strong>in</strong>g.<br />

More properly Eadraig<strong>in</strong>n.<br />

EADARGHAIRE, }<br />

EADARGHEARRADH, -AIDH, i<br />

s. m.<br />

(Eadar,<br />

Gaire <strong>and</strong> Geariadh,) Divorce, se-<br />

paration.<br />

EADAR-GHEANAS, -ais, s. m. Distance.<br />

EADAR-GHNÀTH, s. m. Ingenuity.<br />

EADAR-GHNATHACH, -aiche, adj.<br />

Ingenious.<br />

EADAR-GHUAILLE, -ghuailne, -ean,<br />

s. f. (Eadar <strong>and</strong> Guala<strong>in</strong>n,) The space<br />

between <strong>the</strong> shoulders.<br />

EADAR-GHUIDHE, ? «• /•<br />

EADAR-GHUIDHEADH, -idh, \ (Eadar<br />

<strong>and</strong> Guidhe,) Intercession, supplica-<br />

tion.<br />

EADAR-GHUIDHEIR, -ean, a. m.<br />

(Eadar-ghuidhe <strong>and</strong> Fear,) An <strong>in</strong>terces-<br />

sor.<br />

EADAR-LUATHS, -uaiths, «. ni. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Luath,) Hurly-burly.<br />

EADAR-MHEADHON, -o<strong>in</strong>, s. f. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Meadhon,) Mediation, middle.<br />

EADAK-MHEADHONAIR,-ean,s. »i.<br />

(Eadar-mheadhon <strong>and</strong> F'ear,) A me-<br />

diator.<br />

EADAR-MHEADHONAIREACH.<br />

-icHE, iidj. ( Eadar- mheadhonair.) Inter-<br />

cessory, mediatorial.<br />

EADAR -MHEADHONAIRE AC HD.<br />

«. /. <strong>in</strong>d. Mediation, <strong>in</strong>tercession.<br />

EADAR. MHEADHONACH, -aiche,<br />

adj. (Eadar-mheadhon,) Mediatorial.<br />

EADAR- MHÌNEACHADH, -aidh,<br />

s. m. <strong>and</strong> /»es. imrt. v. Eadar-mh<strong>in</strong>lch.<br />

An <strong>in</strong>terpretation.<br />

EADAR-MHINICH, -mn, dh'-, v. a.<br />

(Eadar <strong>and</strong> Miiiich,) Interpret, trans-<br />

slate.<br />

EADAR-MHÌNICHE, -AN, )<br />

EADAR-MHÌNEACHAIK, -ean, \<br />

s. VI. (Eadar-mh<strong>in</strong>lch <strong>and</strong> Fear,) An <strong>in</strong>-<br />

terpreter, translator.<br />

EADAR-MHÌNICHTE, adj. <strong>and</strong> ;-;•«.<br />

yart. v. Eadar-mhiuich. Interpreted,<br />

translated.<br />

EADAR-RÌOGHACHD, s. /. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Rioghachd.) An <strong>in</strong>terregnum.<br />

EADAR-SGARACH, -aiche, adj. Caus<strong>in</strong>g<br />

separation,<br />

EADAR-SGARACHDUINN, -e, -ean,<br />

s. /. (Eadar <strong>and</strong> Sgarachdu<strong>in</strong>n,) A se-<br />

paration.<br />

EADAR-SGARADH, -AIDH, s. wi. Di-<br />

vorce, separation.<br />

EADAR-SHOLUS, -uis, } s. m. (Ead.ir<br />

EADAR-SHOILLSE, \ <strong>and</strong> Solus,)<br />

Twilight.<br />

EADAR-SHOILLSEACH, -iche, adj.<br />

Hav<strong>in</strong>g a glimmer<strong>in</strong>g light, as twilight.<br />

EADAR-SkoiELSICH,-iDH, dh-',d. n.<br />

Glimmer, as <strong>in</strong> twilight or dawn.<br />

EADAR-THAMULL, -uill, s. m. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Tamull,) An <strong>in</strong>ti-rval ot time.<br />

EADAR-THEANGACHADH, -aidh,<br />

5. m. <strong>and</strong> jrres. part. v. Eadar-<strong>the</strong>an-<br />

gaicb. Interpretation ; act <strong>of</strong> <strong>in</strong>terpret-<br />

<strong>in</strong>g, translat<strong>in</strong>g.<br />

EADAR-THEANGACHD, s. f. <strong>in</strong>d.<br />

(Eadar-<strong>the</strong>angaich,) Translation, ver-<br />

sion.<br />

EADAR-THEANGAICH, -idh, dh'-,<br />

V. a. (Eadar <strong>and</strong> Teanga,) Translate,<br />

<strong>in</strong>terpret,<br />

EADAR-THEANGAICHTE, adj. <strong>and</strong><br />

pret. part. v. Eadar-<strong>the</strong>angaicVi. Trans-<br />

lated, <strong>in</strong>terpreted.<br />

EADAR-THEANGAIR, 1 -ean,<br />

EADAR-THEANGACHAIR, \ s. vi.<br />

(Eadar-<strong>the</strong>angaich <strong>and</strong> Fear,) An <strong>in</strong>ter-<br />

preter, translator.<br />

EADAR-THEANGAIREACHD, s. /.<br />

<strong>in</strong>d. (Eadar-thi-angair,) Interpretation,<br />

translation.<br />

EADAR-THÌREACH, -iche, adj. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Tir,) MediterranpaI^.<br />

EADAR-THRÀTH, -àith, -ài<strong>the</strong>an,<br />

5. m. (Eadar <strong>and</strong> Tràth,) Interval <strong>of</strong><br />

time.<br />

EADAR-THRIATH, -an, s. m. (Eadar<br />

<strong>and</strong> Triath,) An <strong>in</strong>terregnum ; a re-<br />

gent.<br />

EADARUIBH, comp. pron. <strong>and</strong> ]>rcp.<br />

Between you; betwixt you.<br />

EADARUINN, comp. pron. <strong>and</strong> prep.<br />

Between us ; betwixt us.<br />

EADH, adv. Yes, yea, so: 'Is eadh,'<br />

* 'Seadh,' Yes, it is so. 'An eadh?'<br />

Is it so? ' Cha'ii eadh,' ' Ni h-eadh,'<br />

It is not so.<br />

EADHA-ACHAN, s. m. A rile.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!