An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

Coi]«ieAC, coirneach, s. m. a pai't; part, cor-
nered.
Comnéul, coirnetd, s. f. a corner ; Welsh, cornel.
Coi]iiiin, coirnin, s. a little cup or vessel.
Co\\\rnnni-t)iALl, coirnsdiall, s. f. a cup-board.
Coi)\p, coiVp, a. accursed, wicked.
Coi]\pbei]\c, coirphheirt, s. f. raiment, clotlies.
Coi]ipce, coirptlie, see coinipce.
Coi]in, coirr, s. a spear, a dart.
CoippceAnn, coirrcheann, s. m. a megrim.
CoipiiceAnr.Aiin, coirrclieannaim, v. I make
round and pointed like a top.
Coi]i]MolL, coirrioll, s. m. noise.
CoihihoIIac, coirriollacJi, adj. noisy.
CoiniiTjeAbAiu, coirnleal/haidh, s. ligliting witli
a spear.
Coi]\pci\eACÓ5, coirscreachoff, s. f. a screech-owl.
Coipc, coirt, s. f. bark; see cai]\c.
Coipce, coirthe, s. sin, fault; a pillar stone,
Coi]-eAricAc, coiseantach, s. m. a protector, defender.
CóipeAnuij, coiseanuigh, s. preservation, Sh.
CóireAnui JAin, coiseanuiqham,! '^' \°, conjure,
CÓ:reAr^um, coiseanum, t fj^'^"''''^
Coii-éit3i-ó, coiseididh, s. greaves.
Coi^-eoj, coiseog, s. f a stalk of hay or com with
the seed on it.
.
COI COI
Coij-eonA ine, coiseoname, v. I will prove, maintain,
defend.
Coii-jim, coisgim, v. I obstruct, hinder, impede,
quell, quench, allay, quiet, cease.
Coii-jlit), coisglidh, adj. dihgent, quiet, still.
CoifgceoijA, coisgtheoir, a. m. an obstructor,
queller.
Coipije, coisidhe, s. m. a footman.
Coifijitri, coisighim, v. I walk, travel.
Coipn, coisin, s. m. a stem; dim. of cop; s. f.
defence.
Coi)-)nAin, coisinam, v. to win, gain, earn, Sh.
CoipmeAc, coisineach, adj. acquisitive, «Sc; spindle-shanked.
Coi]ineoip, coisineoir, s. an acquirer, .Sc.
Cóipip, eoisir, s. f a feast, entertainment.
CoipuncA, coisiunta, part, earned.
Coii-leACAUAC, cohleathanach, adj. broad-footed.
CoipliAcpói-o, coisliathroid, s. f. a foot-ball.
Coiplije, coislighe, s. a path.
&Curi'i/.
Cói]-)\eAC, coisreach, s. a feast.
Co^]\teAC, coirtheach, adj. sinful, obnoxious. CoipneACA'ó, coisreacadh, s. m. consecration,
Co)]\ceACA, coirtheacha, s. invective.
blessing.
Coi^iccAcc, coirtheaclid, s. culpability.
Coi]']ieACAitTi, coisreacaim, v. I consecrate, bless.
Coinceoin, coirteoir, s. m. a carter.
Coi]-peACÁn, coisreacan, see coippeACA-o.
"i.
Coipceons coirtheoir, |«- a criminal;
'"
Co^^t^teo^^,coirthigheo^r,^
l^vme^'
CoipjieACCA, coisreactha, part, consecrated.
Coii'jMt), coisridh, s. f infantry guests at a feast.
;
CoipjMJeAt), coisrigheadh, s. i. sanctification, de-
Coi]ici5im, coirtlnghim, v. I sin; I blame, acdication.cuse. Coij-jujitn, coisrigMm, v. I bless.
Coi]ic]uti5At), coirtliriugliadh, s. m. impeacli- Coi]"|M jce, coisrighthe, see coi^-^ioacca.
ment.
Coi]-]iioinA'ó, coisriomhadh, s. scanning of a verse.
Coip, cois, adv. near to, hard by
CoifAjAC, coisagach, adj. snug, Sc.
CóirceAC, coisteach, 1
' "i- a juryman.
CÓ,fceACA,i, coisteachan,\
Coij-beAiic, coishheart, s. any covering for the CóipccAt), coisteadh, s. a jury.
legs or feet.
CóipceAcc, coisteacht, s. m. hearing; prop, cloi]--
Coi^-céitn, coisceim, s. f a step, a pace.
reAcc.
Coipcéininijini, coisceimnighim, v. I step. Cóipceoip, coisteoir, see cói|~oeoip.
Cói]-oe, coisde, s. m. a coach ; a jury.
Coipceonnuig, coisteonnuigh, s. an extravagant
Cói]~oeACTi, coisdeachd, s. f hearkening, listening. man.
Coq't)ev\]\5Án, coisdheargan, s. a red-shank. Coic, coit, s. f. a coracle, a small boat; a word;
Cói]-ioeoi|\, coisdeoir, s. m. a coachman; a jury- Welsh, coed.
man.
CoicAicAm, coitaicham, v. to press, persuade, Sh.
Coi]-éACT), coiseaclid, s. m. walking.
CoicceAU, coitcheadh, adj public, common.
Coi^-eAiiiAti, coiseamhan, s. m. a shoe-maker. CoicceAT), eoitchead, s. m. an edict.
Coi]-eAncA, coiseanta, part, protected, defended.
CoicceAnn, coitcheann.
Coiccioiin, coitchionn,
adj. public, common,
general, uni-
versal, catholic.
CoicceAnnAcc, coitcheannacht, s. m. community.
CoiccionncA, ciotchionnta, adj. customary, habi-
tual, famihar, ordinary, vulgar, universal,
oecumenical.
CoiccionnuACTD, coitchionntackd, s. m. univer-
sality.