An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

oi BOI bos BOS
blÁipte : ciiAiin blÁipte, the plum-tree.
(Kilk).
biAcnAic, a weasel. He]' lAjiuni i]- Aintn tion
pé]'c ]\e n-Ah'S]\tó.\\ bLolCn^Mc. H. 3. Itf, C
lo.Jó. See pLÁnAit).
bLéAii, the groin ; also a creek formed by a lake
or large river, as bleoiti cupA, on Lough
Oughter, in the county of Cavan, and btéAii
gAille, now the small creek at Galey, on
Lough Ree, in the county of Roscommon.
See Four Masters, ad. ann. 1156.
bleic, crrinding. H. 5. 15, O'D. 1679. H. 3
17, CD. 589.
bleoJAin, the milking; bleoJAin tiii]-ca, a
month's milking. 'Bawl. 4«7, O'D. 2149.
bleoJAn bo C. 2055.
bLeojiiAc, lactiferous. Eaicl. 487, O'D. 2149.
bleognuit), lenocinial, coaxing or flattering in
utijAÓip ^ec no bit) ^t^iia hol,|-AinleAn-OA Af]ocuf
nobit» t)in y^MA jell t)o yilewAib ocu]-
DO ollAninAib ; unde dicitur if riA b|iecAib
neriiet): bAllAn bAif boice CÚ15 nuinje
bÁnoi]i". Cor. Glos. See also AVo A. VIL
fol. 148, a.
boiiii, a morsel. O'D. 501. See buim.
boinj, to fine, to exact, to lew, to cause one
to be fined. Clarend. 15. O'D. 1938. " "Oo
boing AjpA eipic .1. -00 boing eipic cincAij
AgjiA mbleoJAin, no bongAyi éi^iic xnz if
111 n-AjpA n-inn-olijcec". Egert. 88, C. 2257.
Hi he fem 00 boing, it is not himself that
exacts it. O'D. 83, 1856.
boingiiTi, bonjAim See bAinim and buAi-
niin, and example imder rneiceAl. " t1i
boinj necb ni nAt) filA". Nero A. VIL fol.
145, b. " llo bomjeAt) OAmnA in cleib"
words. (Kilk.).
E. 3. 15, p. 16, c. 1.
boi]ieAnT), a large rock, a stony, rocky district.
It is the name of several rocky districts in the
blec .1. 111 1,05 p]\ ^rojriAriiA. H. 5. 15, O'D. north and south of Ireland. It is appUed to
1564.
the face of a desolate mountain in Achill and
blec, waste ; wages paid to attendants at a pound. ]\Iurresk, Mayo. boipeAiitj .1. bojip-onn .1.
H. 3. 17, col 42, 149.
blijiie, a milker. Raid. 487, O'D. 2038, H. 3.
doc T11ÓH. H. 2. 15, p. 180, col. a. fine 23.
bolj, a blister, blotch, wen, a bag. 1^0 jeib
1^7, O'D. 851, H. 5. 15, O'D. 1641.
ceó]iA boljA fop A^AJAiw. CoT. Glos. in
blinn .1. CAec, in lingua Galleorum
Cor. Glos.
dicitiir. voce SA'lié.
bolg, gen. builj, dat. bulj. Cain Adammnan.
blo-D, a bit, a piece, a fragment; pi. btoiwe, bonjAim .1. buAiniTn. See boingim.
" bloi-óe ].-enAinT)", pieces of land. Raivl. bongAf, is got, recovered, levied. See boinjim.
487, O'D. 2133. " bloj oon to pn", apart "Oo bonjAip -00 51AII AgAf 00 Aicipi. Egert.
of that day. E. 3. 5, O'D. 1403.
bo, a cow ; a bo mó\\ was worth twenty-four
88, C. 2690. AcA AC|ii xio bongAt) fopf An
eclAif. O'D. 2190.
serepalk, a colpach, eight screpalh, and a pAtii-
AIIX, twelve screpalls. H. 3. 17, C. 197, C
bo]ib, stultus. If feff in r-05 eccnAit) nÁ in
fen bo]ib a n-eccuA, mehor est puer sapiens
1544, li)56. bó-x)eA^b, a milch-cow, q. d. a quura senex stultus. C. 224.
churn-cow. C. 827.
bo|\bU\CAf would appear to be the opposite of
bóbÁii.acalf C. 2762.
fruAiin, kind, diUgent attention, ifeó if
bo-Aipe, for his possessions, see H. 3. 18, p. 512. coniAifce bofblAchAif &x\x> neinit)icin olibobÁc,
bó-Ap, mortality of cattle " ; bobÁc .1. JTO in coiiiAiiAci. H. 4, ii, C. 2034. bofb-
bo-bÁf : bÁc .1. bAf, e]-pt)ein inboÁ|\". Cor. lAchAf, -vaolence, unjust aggression. H.'2.
Glos.
15, p. 18, col. a. H. 3. 17, c. 162. O'D.
bó-jAbÁbA .1. TnA|ic no bo ifiéic. C. 2761. 204. AcjiUT) bofblAchAif, a vexatious suit.
bóc, osculum. Z. i. 28. See pój.
H. 3. 17, col. 49, 436, H. 5. 15, O'D. 1661,
bóchAibt, bubulcus. Z. i. 28. See buAchAibb. 2238. liriAin bofblAchuif, boisterous or
bóT)bA, dangerous ; betoc uaca 110 bowbA. furious dri^-ing. Raid. 487, O'D. 2031. H.
Rawl. 506, fol. 52, h a, 2. soHtary or dangerous 5. 15, O'D. 1568. CiA bpife-o in miol ocÁ
road. H. 3. 17, O'D, 888. í'í^írí. 88, C.^2328. CAbAinc Af in cuice cin bopblAchAf if flÁn
bogAbAp, is got, is found. E. 3. 5, O'D. 1372. t)0, though he injured the beast in bringing
See fojAbA]! and yogebAt).
it out out of a pit without roughness [violence]
boige, a small vessel of gold, containing five he is exempt. H. 3. 17, O'D. 579.
ungA, which was used for drinking ale, and bóffbAt), fury, indignation.
which was often given as a reward to poets. bo]i]ilij]' .1. fA]i|iAc luf. C. 2761.
" boige Ainm X)o bAbLÁn bee a Tnbit)i|- CÚ15 bófAf .1. coibjicep. H. 3. 18, p. 211 [not
copied] 100 bofAC AjAf t)0 bofAf 01b. H.
3. 17, col. 150. H. 3. 17, c. 150, 335.