29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

loninÁt), iomradh, s. in. fame, report; abundance,<br />

plenty, multitude.<br />

lompAtíAió, iomradhadh, s. thinking, musing.<br />

loninÁ-ÓAiin, iomradhaim, v. I muse, make men-<br />

tion.<br />

lomnAicne, iomraichne, s. a mistake.<br />

loninÁi-óeAt), iomraidheadh, s. a mo\'ing, stirring.<br />

1om]\Ái'óeAc, iomraidheacliA a. famous, cmilomnÁi-óceAC,<br />

iomraidk- > ncnt, renowned,<br />

teach, ) celebrated.<br />

1omi\Ái-óiin, iomraidhii7i, v. I publish, divulge,<br />

report, repeat.<br />

lomiiAini, iomrahn, v. I depart.<br />

I<br />

'<br />

.<br />

. ' 7 . V V. 1 sail or row.<br />

lomjiAiiiAim, lomramliaim , )<br />

loniiiAiii, iomramh,<br />

"J<br />

1oni]\Am, íowí'rtín. Vs. rowing, sailing.<br />

1 0111 p A111 At), iomramadli , }<br />

1oiii|K\iiiAi'óe, iomramhaidhe , s. m. a rower.<br />

lotiipA^-gAt, iomrasgal, s. m. wrestling.<br />

lomiioll, iomroll, s. a wandering, error, blunder.<br />

1oiii)\oltAC, iomroUach, a. wandering.<br />

1oiii|\ol,LAt), iomrolladh, s. going <strong>of</strong>f, departing.<br />

1oiii]\oILaiiii, iomrollaiin, v. I go <strong>of</strong>f, depart,<br />

wander, stray, err.<br />

loiiiiion-oATOpoT), iomrordaidlisiod, v. they said.<br />

loiniioiTOU]-, iomrordus, v. I said.<br />

loiiiiiuAj, iomruag, s. m. extirpation.<br />

lompuAgA'o, iomruagadh, s. a defeat, rout, skirmish<br />

; invasion, routing, persecution.<br />

lonijiuAjAini, {omruagaim,x. I defeat, rout, dis-<br />

perse, invade, persecute.<br />

lomiiuA^<strong>An</strong>ie, iomruagaire, s. m. an invader, persecutor,<br />

disperser.<br />

1otiiiuiiiiiiii,íomr!íz?íím, v. I assign, appoint.<br />

1oiiiiuiIIa-ó, iomridladh, see lomnobUvó.<br />

lonifjAoileAt), iomsgaoileadh, s. dispersion.<br />

1oni]-5Aoiliiii, iomsgaoilim, v. I disperse.<br />

lom^gAoilceoin, iomsgaoilteoir, s. m. a disperser,<br />

squanderer.<br />

1 01111-5AiicAt), iomsgarthadh, s. separation.<br />

loini-goicAt), iomsgoltadh, s. superfluity, excess.<br />

loiiiflÁii, iomshlan, a. whole, entire, complete,<br />

full.<br />

1onifiÁnÚ5At),íoms/í?anM^7íaí7/i,filling,perfecting.<br />

lompiíoiiiAC, ioms/miomhach, a. ghastly, Sh.<br />

lotiif-iuit, iomshruih, s. countertide.<br />

loini-ui-oe, iomsuidke, s. besieging ; " CAiflé<strong>An</strong><br />

SI1CC15 t)0 JAbAit Ia hiiA ii'OoriinAitb yo\\<br />

'OoiimAli rriAC 6occhAin ui ConcobAip ia]i<br />

nibeic ACAit) yo-OA in ioiiii-uiT)e V'Aiti*', 4 Mast.,<br />

1470.<br />

loincA, iomtha, s. emulation, energy.<br />

I0111CA, iomtha, \ a. envious.<br />

loincAC, iomthach,j<br />

lOM ION<br />

1 omcACT), iomthachd, see lomceAct).<br />

lonicAincAC, iomtliaineach, s. m. a digi-ession.<br />

lonicAiiieAj, iomthaireag, s. people; i. e. luce,<br />

o. g.<br />

loiiicAi^ieAj, iomthaireag, s. getting, finding.<br />

lonicniic, iomtnuth, s. zeal, envy.<br />

loiiicnúcóiii, iomtnuthoir, s.m. an envious person.<br />

loiiicoineA'D, iomihoineadh,\ s. a going <strong>of</strong>f, di-<br />

loiiicoinhni», iointhoiniadh,) gression.<br />

loincoicAin, iomtholtain, a. free, voluntary.<br />

loiiicocAi-ó, iomtothaidh, s. wisdom, prudence.<br />

I0111CI10111, iomihro7n,a. very heavy, Fer. 59.<br />

]omt\\u.s]~OA-ó,iomthruasdadh,s. much striking;<br />

i. e. loin-nibuAÍAt), e.g.<br />

loiiicuf, iomthus, s. m. departure, migration,<br />

exodus, a progress ; chance ; history ; a foundation<br />

; a post-boy ; adv. to wit, videiicit.<br />

loiiicui-A, iomthusa, s. adventures, feasts; conj.<br />

as to, with regard to.<br />

loinuinne, iomuinne, prep, about us, concerning<br />

us.<br />

1oinuiiieA'ó, iomuireadh, s. excess, exacting.<br />

1oinui]ii5e, iomidrighe, s. wrinkles.<br />

1omu)i]io, iomitrro, see lonioiino.<br />

Ion, ion, s the sun, acircle; aplace; ion in compound<br />

words signifies fitness, aptness, maturity.<br />

louA, iona, adv. than; where<strong>of</strong>, in which; see<br />

in 'a.<br />

lonAc, ionach, s. ra. a dirk.<br />

lonAT), io7iad, s. ni. a place or room, substitute;<br />

|-e<strong>An</strong> louAiT) All ^iij, a viceroy, vicegerent,<br />

lieutenant, deputy.<br />

onAiJ, ionadh, s. m. admiration, wonder; a field<br />

or plain.<br />

onA-o^uiijce, ionadhruighthe, a. adorable.<br />

lonAilsnii, ionailghim,l<br />

^_ j ^^^^^ ^jg^^^^_<br />

lAibir tailim.<br />

lonAi|ie, lonaire, s . the mi membrum virile vel<br />

foemineum.<br />

lonAi]iin, ionairm, a. fit to bear arms.<br />

lonAiiniiijce, ionairmhighthe, a. numerable.<br />

1onAii-X))Ai5ce, ionaisdrighthe, a. moveable.<br />

lonÁicijce, ionaitighthe, a. habitable.<br />

lonAicioncA, ionaithionta, a. recognizable.<br />

IohaIcha-ó, ionaltradk, s. pasture, grazing.<br />

lonAiiiuib, ionamhuil, s. m. an equal; "a-ou-<br />

\)M\\c Olibeiiuy, ni yyuil lonAiiunb Séj'.-<br />

\.\\\- A]i cuinn cAliinnnn aji c|io-óacc". Tor.<br />

cr. na.<br />

lonÁiiiuit, ionamhuil,\<br />

^ ]<br />

\or\ <strong>An</strong>n, ionann, J " '<br />

'<br />

^<br />

1onAii, ionan, conj. than.<br />

lonAiir, ionann, s. the same.<br />

lon<strong>An</strong>nAct), iononnachd, s. L sameness, co-<br />

equality.<br />

ike.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!