An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

Airli AITH AtÁ ALA
Masters, 1554," ecec quasi Aitec .1. "oo gniceiA
A Aicet) yonneAcli". Cor. Gloss.
A'ceA-ó, revenge; punisliment inflicted according
to law. See H. 3. 18, p. 376, Col.
b. where the punishments inflicted on the dif-
ferent tradesmen are enumerated, viz., AiceAt)
Le^A, AiceAB éici)% AiceA'ó Ae]'A ecotxi]-A,
AICCA-O pij.
^iceAii]iAC, another, another time ; back again.
O'D. 360, C. 7í;0.
AiceAHj\Ac, again, back, retro, noch cinncA f^\
peACAT) Aiche|i]\Ach, who tunis to sin again.
Baicl. 487. O'D. 2023, 2096, Uno Ueg
Ainn Acenoc co Ainm ipiiiboi cucut.—leAbA]!
fol. 39. p. a. Col. b. E. C. '• Ocut in iu\nn
h'\^ illÁirii in pjij'eA oo CAbAijic illÁiiii in
p]\ eile Aice^i|\Ac". Rawl. 506, fol. 51. a. b.
Aiceccije, the man or woman of the house. C.
2740.
Aiceoc, to implore, beseech. 0"D. 2472.
.AicireJATJ, comparison; no ciA no bet I'encbity
Aile 00 AiTO UA I'encA-OAib no oc nA pletiAib
\\- bee CAc j-encu]' oib a n-Aic]:é5Ar) ]-um.
Hurl. fol. 3. p. a.
AicfégrA]!, it is decided, enumerated. Cat. 31,
71, is recoirnized, computed, allowed. H. 3.
17, O'D. 576.
AicjeinecA]! .i. Aitnijcep, it is recognized, it is
known.
Aicjin .1. rAi^*|-ecc. H. 2. 15, p. 33. a.
Aicgin, restitution. " lllAfA comimji'AijnJ mil,
bee Ajuf niilmon acc riAi^e in mil bee jio
mA]ibA-ó Ant), Aitjin mil bie o'ic 'o'p]\ in mil
móiji AjA]- mApc in mib bic "opii in mib
niói]\, cen TJAippn". E. 3. 5, p. oO, Col. b.
Airjin, defined. II. 3. 17, C. 185.
.Aitgin, similar, such another. " ITpich •oo'n
lolbAnAch Airjin". Ode to Brian Na Mur-
tlia; cjiiicuijce)! leACA buiT)e inncib "oib-
foin nAcb 'pAJdiAp a n-Aitjin yo\\ |:oc in
bcACA. Lismore, fol. 127.
Aicjin, such another; restitution of the thing
itself or its equivalent in kind. Green grass
eaten by cattle was never aithgined, but a
fine, called Siiiacc, vras paid for breaking the
law.' Cat. 40, 51, 89, C. 1819.
Aicbech eumAiwe, co-tenancy of partnership.
Ilawl. 487, O'D. 2104.
Aichjne, notum. Z. i. 80.
AiciTje, birds. " Aicice in acuai^a". Egei't.
^%, C. 2250.
Aicinne, a firebrand, red spark^ of fire, embers.
" Aitene .i. Aic-cene, no Aicbe ceneA"ó. Ho
Aic-cene .i. cene aic, no AiteAnnA .i. pii'óle
nA jopAnn". Cor. Gloss.
Aitiji, is paid or returned. O'D. 2233. See
Aice .1. comAoin.
Airi^ie, a hostage; Aici]ief, security. H. 2. 15,
p. 57, a, H. "5. 15, O'D. 1596.
Aiciiie, a pledge, a man-pledge, a hostage.
O'Clery Cain\4damnan, p. 84 b., H. 3. 18^9,
b. See " enJiiieAUA c\x> a^ia nepA]i Aicipe?
Ici)! A •oé .1. ici]i cic AjA^' ^puÁiTD no icip
•OA ireichemAin". H. 3. 18, p. 22 b. "i]'i
ciu\]-AOi]ie CAC Aicnie]-pi ceic irjiimcobAC nA
CAnA ]'A .1. ni ceic cm pne irui^jii". Cain
Adamnan, p. 84 b. " if ex> if Aicipe Ann .li
meic nA ngjiATJ ]:lACA^ H. 3. 18, p. 473 a.
" CAic fecc n-Aicii\e A]-]ienuc Ia peine",
"there are seven hostages paid with the
Feini", i.e., who are paid for becoming hostages.
Ratclin. 487, O'D. 2078.
Aicicin, Aiciciu, cognizance, knowledge, admission,
avowry, acknowledgment, acknowledgment
and consent. E. 3. 5, O'D. 1432.-
" IIIa fAbAi in 'ouini i n-Aiciciu a euThAibi
OAijii ic yip f AC)! 1 cATii". Houd. 506, fol. 28,
a.a., Cat. 19, H. 2. 15, p. 27, col. b. " ITIa
]io bAi xiuine a n-Aicicin ciji pci oo T;énAm
A|i A yepArno", if a person is aware of a
wicker house being built upon his land.
Baid. 487, O'D. 2133.
.Airle, an old garment. " Aicle .i. fCAn-bpAc".
O'Clery. " Aicle .i. AcyolA .i. if mefAe ci'ó
inÁf folA".
Corm.
Aiclige. C. 2733, C. 1695, O'D. 1547; dat.
pi. Aiclijib.
AicmeAC, to unfold, open out, analyze, explain.
H. 3. 17, cols. 24, 25. See CAicmec.
Aicne, a command or charge; also the thing
given in charge. H. 2. 15,"0.D. 1088. Conveyance
or livery of land. Egert. 88, C.
2460, H. 3. 17, c. 268, H. 3.18, p. 135, a. H.
3. 18, page 166, Rawl. 487, O'D. 2057, 2070,
292.
Aicni|i, committitur, is given in charge. Rawl.
487, O'D. 2025.
Ait]ieAC, sorrowful; " bA Áicnec lAif c|iÁw
CÁieip". Cor. Gloss, in voce JAijié.
Aiqieor, to confer with; L. of Aedh-Ruadh.
O'D.
AicniOfjAim ; " CopmAC mAC UomAlcAij t>o
aic]iio5a'd", he disinherited Cormac, the son of
Tomaltach. O'Conor, ad. arm. 1240.
At .1. cnvorenA, vi est Hmn aL .i. if ÍAif iio
cinnfCAncA feAnnA a]i cu]\ fof Ajim. H.
3. 18, p. 51.
A!í&, the one; as "
if jbAp'oif buJA int) aLa
fúil If oubirif t)]'.uim in x>aíI i c-fúib Aile",
" Greener than the herb buga in the one eye,