29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1^1 Al 11K\l MAL<br />

inÁifeAmuil, maiseamhuil, a. handsome, comely,<br />

(.•li'irant.<br />

IllAii'ijim, maisighim, v. I adorn, deck.<br />

111v\i)-iú5at5, maisiughadh, s. ornamenting, deco-<br />

IllAq'teok'o, maisleadh.<br />

11lAi)-ce, niaiste, s. m.<br />

!. a reviling, disparaging.<br />

inastiiF; a match.<br />

m^Ml-ceog, maisteog, s. f. the mastich tree.<br />

1lK\i]-cin, maisiin, s. m. a mastlíF.<br />

IIKvifcin, niaistir, s. m. mine.<br />

lllAiixineAT), maistireadh, s. a churning.<br />

I I<br />

lllAirciniiii, maistirim,<br />

,,,<br />

.' •<br />

J<br />

IllAii-ciiiujAim, maistrmghaim,<br />

lllAii-cne, maistre^B. a churn.<br />

1<br />

J<br />

j ,<br />

• X • 5- V. 1 churn.<br />

11lAi]-cneA-ó, maistreadh, see tnAi]'Di]\eA-ó.<br />

IIIaic, Tiiaith, s. f. good service; " c\\ev <strong>An</strong> tiiaic<br />

oo ^115110 t)unie", P. A. 44; a. good, excellent;<br />

IVelsh, mad; a chief, a noble; plur.<br />

iiiAice.<br />

111 AiceAC, maitheach, a. absolutory ; s. m. a hare.<br />

lllAiceACA|-, maitheachas, s. m. forgiveness,<br />

pardon.<br />

IHaiccaiii, maitheamh, s. m. an abatement,<br />

slackening.<br />

niAireAin, maitheamh, '\ s. m. forgiveness, re-<br />

IllAiceAifinAi', maií/tía- V mission, pardon,<br />

mhnas, } amnesty.<br />

lllAiceAf, maitheas, s.m.druldism, sorcery, necro-<br />

mancy, magic goodness, bounty, beneficence,<br />

;<br />

benefaction.<br />

11lAiceA]-AC, 7naií/teasac/í, a. good, benevolent, be-<br />

neficent.<br />

11lAiceAi-Ait)e, maitheasaid/ie, s. m. a benefactor.<br />

WMtyeAcw-.maithfeachus,')<br />

„, .' ''<br />

.<br />

.,/, , '<br />

J- see mAiceACAr. '<br />

liiAic]:iocu]*, niaitlifiockus, )<br />

IllAicjniorii, maithghnionh, s. grace, good work.<br />

niAicjnioiiiAC, maithghytiomhach, a. beneficent.<br />

niAicun, maithim, v. 1 forgive, remit.<br />

inAiciiieACA]', maiilimheachas, see mAiceACA]'.<br />

inAictiie<strong>An</strong>g, maithmheang, a. sweet tongued,<br />

harmless.<br />

mAicrhuineAC, maithmhuineach, a. well-minded.<br />

lllAicpeAiiiuiL, maithreamhuil, a. motherly.<br />

^'\^^x\t]\eÁr^,maithrean,s. an aunt by the mother.<br />

lllAicfeAc, maithseach, a. clement, compassionate,<br />

forgiving.<br />

IIIaL, i7ial, s. m. rent, ta.x, tribute, subsidy, income<br />

; a king, a prince ; a poet ; a champion,<br />

soldier ; a maU, a mallet ; a. slow, dilatory.<br />

111áLa, mala, s. m. a bag, budget, a mail.<br />

111aía, mala, s. m. the eyebrow, a brow; itiaIa<br />

<strong>An</strong> cnuic, side or brow <strong>of</strong> a liill.<br />

IHaLaIja]!, malahhar, s. dwarf elder.<br />

inÁUxc, malach, s. m. a load.<br />

IIIaIadói]!, maladoir, s. m. a farmer, renter.<br />

ITlAt-AiT), malaid, s. f. a bag, budget; a saddle.<br />

IIIaLahi, malair, s. m. a merchant.<br />

11lAtAil\c, malairt, s. exchange, barter, alteration,<br />

change.<br />

inAbAinceAC, malairteach, a. mutual, reciprocal.<br />

niAlAincmi, malairtim, 1 v. I exchange,<br />

\X\'\'ÍM\\z^tj^m, malairtighim, J change, barter.<br />

W'\fXM\\z-i\ii^(>m,malairtiughadh, s. exchanging.<br />

niAÍÁn, malan, see molÁn.<br />

lllAÍApnAc, niafo/'tec/i, a. variable, changeable.<br />

IllAL<strong>An</strong>cAin-Ainjioo, malartain-airgiod, s. a<br />

banker.<br />

mAÍ<strong>An</strong>cnAijeAt), malartnaigheadh, s. bartering,<br />

exchanging.<br />

niAlA^icuijce, malartuighthe, part, exchanged,<br />

bartered.<br />

HI aIca-ó, malcadh, s. rottenness, rotting ; bearing,<br />

carrying; Welsh, madredd, putrefaction.<br />

IllAlcAim, malcaim, v. I bear, carry; rot.<br />

lllAlcAine, malcaire, s. m. a porter.<br />

1T1 AlcAii\eAc'OA, malcaireachda, adj. <strong>of</strong> or belonging<br />

to the market.<br />

inAl/CAi]\eA]', malcaireas, s. f. sale.<br />

tTlAÍcAii\, maleair, \ s. m. a porter, a bearer<br />

1'nAbccAi^\e, malcthaire, i<br />

<strong>of</strong> burdens.<br />

niAlcce, malcthe, a. rotten, corrupted.<br />

niAlb, mall, a. slow, dilatory, tardy, tedious,<br />

prolix ; late ; boneless.<br />

IIIaILa, media, a. modest, shamefaced, delicate.<br />

11lALtAliA|\CAC, mallahharthach, a. slow spoken.<br />

1llAltAct>, mallachd, s. m. a curse; Welsh,m.c\ltith<br />

; s. f. modesty.<br />

HlAllÁn, mallan, s. m. a mole; a veil.<br />

mAll<strong>An</strong>-o, malland, s. the temporal artery. Cor.<br />

lllAblbéutvbAC, mallhheurlach, a. slow spoken,<br />

Sh.<br />

111aIIcot)ac, mallchodacli, s. m. one that sups or<br />

dines late.<br />

11lAÍlio|AomAc, malldromach, a. saddle-backed.<br />

inALL-riimn, mall-mhuir, s. a neap-tide.<br />

lllAbbfinuAinceAt), mallsmuainUadh, s. deep<br />

musing or study.<br />

Vn&\Xz\\\(>\Xó.m,malltriallaidh,s. slow travelling.<br />

TIlAttuJAt), mallughadh, s. ra. a cursing.<br />

IllAbtuije, malluighe,<br />

lllAlbuijce, malluigh-<br />

the.<br />

mAbluijnTi, malluighim,<br />

reprobate.<br />

part, and adj. cursed,<br />

accursed, damned,<br />

flagitious, pr<strong>of</strong>ligate,<br />

imp' 'US, nefarious,<br />

wicked, unblessed.<br />

V. I curse, condemn,<br />

ITlAÍluijceoiiA, malluightheoir, s. m. a worker <strong>of</strong><br />

iniquity, a maligner.<br />

inAl.l,ui5ceoii\eAcr, malluightheoireacht, s. f ini-<br />

quity.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!