29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CnÁtii-coilt, now cle-coill (incorrectly Knawhill,<br />

by Haliday in Keat.) in the parish <strong>of</strong><br />

Kilshane, barony <strong>of</strong> Clanwilliam, county <strong>of</strong><br />

Tipperary, about one mile and a-half to the<br />

east <strong>of</strong> the town <strong>of</strong> Tipperary. " 1]' é y^rt<br />

I1]iiiuhiu\n Ó 5Ab]\Án 50 CtUMii-coiiL aj Úiob)iAiT)<br />

AjiAun AgU)" ACApi'iiAO DheA]m<strong>An</strong> &ile<br />

goh-oiie<strong>An</strong> 111 l)b]\ic". Keating, Division <strong>of</strong><br />

the Provinces. See co^i^iojA. See <strong>An</strong>nals<br />

<strong>of</strong> Inishfalien, 1061, and Four Masters, 1560.<br />

CnÁiii-co]-Aic? O'D. 81, 1852.<br />

Cnoc Áine, Knoc'.ainy, a conspicuous hill in a<br />

parisli <strong>of</strong> the same name, in the barony <strong>of</strong><br />

Smallcounty, county <strong>of</strong> Limerick. For the<br />

prospect it commands, see quotation at Sliabh<br />

Eihhlinne.<br />

Cnoc All niA-omA, townland <strong>of</strong> Garvary, in the<br />

parish <strong>of</strong> Clondahorkey, county <strong>of</strong> Donegal.<br />

Cnoc Vil"""e, a very (conspicuous hill in the<br />

parish <strong>of</strong> Ballingaxry, county <strong>of</strong> Limerick, on<br />

whicli is a heap <strong>of</strong> tt n 's, said to be the monument<br />

<strong>of</strong> Donn Firinne, who is still believed<br />

to ha\int the hill in the shajae <strong>of</strong> a warhke<br />

fairy.<br />

Cnoc 5]\A].-onn. See cnoc llA-ponn.<br />

Cnoc 5]\eine, a fertile and beautiful hill, over<br />

the village <strong>of</strong> Pallisgreany, in the barony <strong>of</strong><br />

Coonagh and county <strong>of</strong> Limerick ; there is a<br />

tumulus on the top <strong>of</strong> it called Suidlie Finn.<br />

See Aei" gnéine.<br />

Cnoc luinje. See o|iuim OAinJAHie.<br />

Cnoc opuAcc, townland <strong>of</strong> Aglisli, parish <strong>of</strong><br />

INIagunihy, county <strong>of</strong> Kerry, now Barleymount.<br />

See Fed. Al'Carthy.<br />

Cnoc pA-onuig, a conspicuous hill in the parish<br />

<strong>of</strong> Robertstown, barony <strong>of</strong> Slianid, and county<br />

<strong>of</strong> Limerick ; on the top <strong>of</strong> this liill there is<br />

an old church, said to have been originall}-^<br />

built by St. Patrick.<br />

Cnoc llA^ronn, a parish and townland in the<br />

barony <strong>of</strong> Middlethird and county <strong>of</strong> Tipperary,<br />

about two miles north <strong>of</strong> Cahir, where<br />

there are a rath and a moat <strong>of</strong> gi-eat size, and<br />

the ruins <strong>of</strong> a castle, erected by the <strong>English</strong> in<br />

1192. The moat is fifty-five feet in perpendicular<br />

height, and sixty feet in diameter at<br />

top. See <strong>An</strong>nals <strong>of</strong> the Four Masters, ad<br />

ann. 1192, and Keating at the reign <strong>of</strong> Cormac<br />

jNIac Art.<br />

Cnoc SAiiiuA, a liill in the barony <strong>of</strong> Coshma,<br />

near Kilmallock, in the south <strong>of</strong> the county<br />

<strong>of</strong> Limerick; "c<strong>An</strong>cAcup tlUiit) cu ]\iACCAT)Ap<br />

mAi]\cínoinóp IHuriiÁn jau aihiúja'd -do pig<br />

múiii<strong>An</strong> cop gAlipAC popAt) AgAp Longpopc A<br />

n-ÁpT) nA pijpAit)! ppipA n-ApAp cnoc SAtrnA<br />

cob COB<br />

iniú. Ip <strong>An</strong>n umoppono'bi CACAbtnAc AeÚApig<br />

llluni<strong>An</strong> AjAp AbAinceie a n-uun GocAip<br />

inhAigemc<strong>An</strong>pnAjApAcciArAixn-eipgi-oóib<br />

nA p<strong>An</strong>iluchAicnucnApi5pAir>i iiiu<strong>An</strong>-TDeAp".<br />

Life <strong>of</strong> Fionchu in L. Lismove, fol. 70 b.<br />

See also <strong>An</strong>nals <strong>of</strong> the Four Masters, at the<br />

year 241.<br />

CnocAC, anciently Apt) ua n-geiriileAC, now<br />

Knockagh, about three miles to the n.e. <strong>of</strong><br />

Cahir, in the county <strong>of</strong> Tipperary. Keating,<br />

in the-reign <strong>of</strong> Looee Mac Con.<br />

CnocÁn <strong>An</strong> Bui p'li"", i.e. the hill <strong>of</strong> the Wliite<br />

Bird, now Birdhill, in the parish <strong>of</strong> Templechally,<br />

barony <strong>of</strong> Arra, and county <strong>of</strong> Tipperary.<br />

It is stated in the pedigree <strong>of</strong> Mac<br />

I-Brien Arra, that there was a castle here,<br />

belonging to a younger branch <strong>of</strong> the family<br />

(H. 1.' 7, Trin. Coll. IVIS.), but no trace <strong>of</strong> it<br />

is now visible.<br />

Cnocbeim, a blow which raises a lump. H.<br />

3. 18, p. 151 (slip 17).<br />

Cnocc, gibber, ulcus ;cnocAch,gibberosus.Z.i. 77.<br />

Cno-óbA, CnojbA, a territory in Meath, formerly<br />

the Lordship <strong>of</strong> O'TiubAin. O'Dugan's Topographical<br />

Poem.<br />

Cnoicbe'im, & blow wliich causes a swelling or<br />

lump. See juinAch.<br />

Co, how ; " CO n-epeuAp. E. 3. 5, p. 3. How?<br />

why? '"CO DO poi)\j5Íe"'. C. 2204.<br />

Co .1. cm-oiip. H. 5. 15 ; O'D. 1552 ; H. 3. 17 ;<br />

O'D. 548.<br />

Co, at ; put for oc ; " co a ceAch", at his house.<br />

O'D. 2379. " CobepAp .1. cinnAp tJobepAp"'<br />

Egert. 88, C. 2237, C. 2766.<br />

CoAi]\c .1. cotpcpeApr. O'Gl.<br />

CoAp, cop, cuA]", itur, a verb impersonal, which<br />

may be rendered one loent, people went. " "Oo<br />

coAp lAp<strong>An</strong>i opuiúe co Coipppe co cu-ócAt)pAi-óe<br />

CO po iiiApb in •opúc". In another<br />

copy thus: " Ueic ceACT)AUACipe co Coipppi<br />

Ap CO c'lj^eAT) vo niApbA'ó m opuAw". Cor.<br />

Glos. in voce Ope. " "Oo cop o bAijnib co<br />

gAllAib ÁCA CliAc". Four Masters, 954.<br />

" Ocilp 00 CUAp UAlClb CO pAt:]\Aic CO<br />

CAiTDcliitJpec tio'n x)aiU'. H. 3. 18, p.<br />

358.<br />

CobwAile, separation. H. 2. 15, p. 21, a; p. 36,<br />

col. b.<br />

CobpoDAib, cobwAibe, equal division.<br />

O'D. 1371, C. 832.<br />

E. 3. 5<br />

CobpoBluije, shares, divides. O'D. 342, 2048.<br />

Cobpoipicnijep, he relieves.<br />

1088.<br />

H. 2. 15 ; O'D.<br />

CobpAinn, patticipation, equal share, dividend.<br />

H. 2. 15, p. 14, col. a.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!