29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

corli COTII CRA<br />

Coi-iiAt), cosnadh, s. m. defence, preservation;<br />

gain, gaining, earning.<br />

Coi-nAini, cosnaim, v. I defend, maintain; I<br />

spend.<br />

CopiATÍi, cosnamh, s. m. defence, protection, war.<br />

Co^'nÁiii, cosnamh, s. m. swimming.<br />

Co)mAiiiAc, cosnamliach, s. m. an asserter, defender;<br />

adj. assistant.<br />

Co]-nocc, cosnocht, a. bare-legged.<br />

Coi'ój, cosog, s. m. the stem <strong>of</strong> a plant.<br />

Co]-p«.\n«.\c, cospanach, adj. parallel.<br />

^Cop]K\c, cosrach, s. m. slaughter, massacre,<br />

letters.<br />

Coi'-iiuii-j, cosruisg, adj. bai-e-foot.<br />

CojXAit), costaidh, s. an inn; i.e. c>m a]'cat!).<br />

Co]-CApAC, cosiasacli, adj. sumptuous, expensive.<br />

Coixoi, cosiol, s. a foot-stool.<br />

Coi'uii'je, cosuisge, s. wild chervil, wild cicely,<br />

cow-weed, cow-parsley; chairopliyllum syl-<br />

vestre.<br />

ConnmiAC, cossumacli,^ 1 1 •<br />

i<br />

I ' 1' ^ .,' > s. i-ubbish, Sli.<br />

CoY\-\.\mM\,, cossuiiiail, J<br />

Coc, cot, s. f. a small boat ; a part, share, division,<br />

quota.<br />

Coc, cotk, s. meat, victuals.<br />

COCA, cota, s. a coat, an outside garment; fear.<br />

CócA-bÁn, cota-han, s. a groat, O'B.<br />

CocAC, cotach, a. fearful; s. m. harbouring, foddering.<br />

CocAt), cotadh, s. ra. a mill-stone.<br />

CocAt), cothadh, s. m. support, protection.<br />

CotACAX), cothacltadh, s. dispute, obstinacy; sup-<br />

porting.<br />

CÓCA15, cotaig, s. f. liarmony, correspondence,<br />

friendship.<br />

CocAiJAiTi, cotaigham, v. to cover, Sh.<br />

CocAÍgnTi, cotaighhn, v. to be afraid, OB.<br />

CocAijini, cutliaighim, v. I contend, struggle; I<br />

07<br />

;<br />

Cocuigceoi^, cothuightheoir, s. m. a preserver,<br />

supporter.<br />

CoccA, cotta, s. a cottage.<br />

Coccut), cottud, s. a mountain.<br />

Cocum, cothuir, s. a border, selvage, bound,<br />

limit.<br />

CoucA]\CAC, couthartach, s. plunder.<br />

- ,.. . J 7 77 ") s. m. devotion, religion,<br />

I<br />

CV^l'^^,orabhadh<br />

hence b,,éA5.c,,AbAt,,<br />

CpAbAco, crabhachd,<br />

| j^yp^^^sy.<br />

C^AbAC, crabhach, adj. devout, religious.<br />

CuAbAiii, crabham, v. to worship, Sh.<br />

C^wbAC, crabhat, s. a cravat ; vulg.<br />

CpAC, crac, s. a crack.<br />

CjAACÁib, cracail, s. cracking.<br />

C)\ACAitn, cracaim, r. I crack, snap.<br />

C]\ACAi]\e, cracaire, s. m. a talker, a boaster.<br />

CuACAipeACt), cracaireachd, s. m. boasting.<br />

CpAC<strong>An</strong>, cracan, s. m. a hill side; a crackling<br />

noise, , cradh, s. m. pain, anguish, torture.<br />

C]\Át)A-ó, cradhadh, s. m. mortification, vexa-<br />

tion.<br />

CuAOAim, cradhaim, v. I pain, vex, torment.<br />

CpATÍJJeA-ó, eradhgheadh, see criAinijeoi'o.<br />

CpAelb, craebh, s. f. a branch, a bough, a tree, a<br />

bush ; a garland.<br />

C^iAj, crag, see cnAj.<br />

CpÁg, crag, s. m. a paw.<br />

C]iA5, cragh, adj. sleek.<br />

CpÁgAt), m'agadh, s. m. collision.<br />

C^\Á5Aiin, cragaim, v. I collide.<br />

C]'Á5Aii\e, cragaire, s. m. a pawer, a mauler.<br />

C^iAjAineACTD, d'agaireachd, \ s. m. pawing,<br />

CuAgAinc cragairt, / handlliig.<br />

Cl^Á5A1lllTll, cragairim, v. I paw, handle roughly.<br />

C|\A5)iiA]i, cragmhar, adj. rocky.<br />

feed, support, maintain, preserve.<br />

C^iAib-óiAg, craibhdhiagh, s. mortification.<br />

C^iAibiJij, craibhdhigh, s. people who mortify<br />

CócÁn, cotan, s. a little coat.<br />

the flesh.<br />

CocAu, cotha)i,s. m. a cough, anhelation; the CiiAibceAC, craibhtheach, adj. religious, devout.<br />

glandci-s.<br />

C]iAibceAcc, craibhtheacht, s. religion, devotion.<br />

CocA-pneA^'Ac, cota-preasach, s. lady's mantle Chai-óaL, craidhal, s. a cradle, Sh.<br />

alchemiUa vulgaris.<br />

C]iAit)eAC, craideach, s. m. a scald-crow.<br />

CocAi\AC, cotharach, s. water, scorpion-grass. C]\Ái'óbA5, craidhlag, s. a basket, Sh.<br />

CocA^TOA, cothardha, a. palatable, seasoned. CpÁiTJce, craidhte, adj. miserable; part, tor-<br />

")<br />

CoccAib, cotchaibh,<br />

^ ,<br />

CoccAUAib, ' '^'^'^'cotchanaibh,<br />

\ P^'<br />

mented, vexed.<br />

C]iAit)ceAc, craidhteach, a. miserable.<br />

Coclon, cotillon, s. viaticmn, food for a journey. CpÁTÓceACT), craidhteachd, s. m. misery, vexa-<br />

Cocon, cotlion, adj. froth, Sh.<br />

tion, pain.<br />

Cocjioni, cothrom, see coiiicpom.<br />

C]\Aij5, craig, s. f a rock ; Welsh, craig ; the gul-<br />

Cocj'CAlcAipe, cothstalcaire, s. a victualler.<br />

let ; a paw, a fist.<br />

Cocu-o, cothud, s. m. peace, rest.<br />

C^iAigeAC, craigeach, adj. rocky.<br />

Cóci'ijAió, cothughadh, s. m. a stay, support; C^\Ainioi\, craimhor, adj. gross, corpulent.<br />

rampart ; food, sustenance.<br />

Cji<strong>An</strong>iiiJuxi^g, craimjnasg, s. m. the torpedo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!