29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"OifliogAini, disliogaim, v. I hide, conceal<br />

X)ifoniA, dishoma, s. want, scarcity, Cor.<br />

X)\\y\on\-i\v, dispionsad, s. dispensation, Donl.<br />

X)^]-\\é..\T), disread, an instrument used by tlic<br />

priest to sprinkle the holy water on the people<br />

at ]Mass.<br />

"Oir, dith, s. want, defect, loss.<br />

'Oic, dit, s. the end, remainder.<br />

"O'lc, dlih, V. to suck, sucking; it remains, i. c.<br />

oo t)ir.<br />

'Oitbiji, diihbJiir, s. difference.<br />

"Oicce, dithche, eating, Sh.<br />

"OicceAL, dithcheal, see oiccioti.<br />

"OicceAlcAU, dithchealtar, s. m. a necromantic<br />

veil or covering that is supposed to make<br />

tilings invisible.<br />

"Oicce<strong>An</strong>nAim, ditliclieannaim, v. I behead.<br />

"Oicce<strong>An</strong>ncA, dithcheannta, part, beheaded.<br />

"Oíccéille, dithcheille, s. f. folly, Donl.<br />

"OicceilleAC, dithcheilleach, adj. foolish, imreasonable.<br />

"OicciolL, ditJichioU, s.m. endeavour, industry.<br />

"OicciotlAC, dithchiollach, adj. industrious, diligent,<br />

attentive, careful.<br />

"OíccioÍLAim, dithchioUaim, v. I endeavour.<br />

"OiccleAc, dithcJdeath, s. m. durance, affliction.<br />

"OiccioL, dithchiol, s. arrears.<br />

"Oiccuiji, dithchuir, s. forcing, expulsion.<br />

"OiceAc, ditheach, adj. necessitous, defective; s.<br />

m. a beggar; a denial, refusal.<br />

"OiceAt), diieadh, s. condemning, sentencing.<br />

"Oicem, dithein, s. darnel, corn-marygold, tare, Sh.<br />

"OicigeA]', dithiijlieas, s. inhospitahty.<br />

"Oicnii, ditiin, v. I condemn, sentence.<br />

"Oiciiii, dithimh, s. a heap.<br />

"Oicinje, ditlniuje, adj. dumb, mute.<br />

"Oicii-u, dithisd, adj. two, Sh.<br />

'Oicni, ditiu, s. any covering; see quot. at ceALc.<br />

"OicLaccac, dithlachtacli, s. a motherless child.<br />

tDicleAc, dithleach, adj. forgetful.<br />

"Oictiiii'iiniJA-o, dithmhisniughadh, s. terrifying.<br />

"Oico, ditho, adj. poor, needy, Cor.<br />

'Oici\Acc, dithracht, \ s. weakness, want <strong>of</strong><br />

"OiciiAij, dithraigh., j strength.<br />

"OicneAb, dithreabh, s. a hermitage, wilderness<br />

'OicneA'bAC, dithreabhach, s. m. a hermit, an exile.<br />

'OiciiCACCAc, dithreachtach, adj. lawless.<br />

"Oiu, dill, s. a long time; aitouij, to-day; the<br />

cast <strong>of</strong> a dart; the refuse <strong>of</strong> anythmg, Sh.;<br />

adv. here, in this place.<br />

'0)ubAi)»t:, dmbairt, s. f deceiving, deceit, unfair<br />

advantage, flattery, boasting.<br />

'OnibUvo, diubladh, s. refuge.<br />

"OiubivAC, diubhrac, s. a strong or great hand.<br />

"OiubnACAini, diubhracaim,y.to cast, throw, fling<br />

DIU OlA DLA<br />

"Otuc, diuc, s. m. the pip, a disease in fowl; a<br />

duke; adj. difl&cult.<br />

'OiucA'ó, diucadh, s.- exclamation, crying out.<br />

"OuiCAróeAcc, diucaidheacht, s. dukedom.<br />

"OiucAim, diucaim, v. I cry out, exclaim.<br />

"OiucAin, diucain, a. the eyes.<br />

"Oiuc<strong>An</strong>t, diucair, s. a buoy to keep up fishing<br />

nets.<br />

'OiticcnAi', diuchlras, s. m. jumping, rousing;<br />

frustration, overcoming.<br />

'Oiu'OÁii, diudan, s. m. giddiness.<br />

"Oiu-oÁnAc, diudanach, adj. giddy.<br />

"Onig, diug, s. sudden death, choking.<br />

"OuigAt), diugadh, s. clucking like a hen.<br />

"OuigAijit, diugaighil, s. sobbing, sighing.<br />

'OiugAil^.-Ainn, diughailfainn, s. sucking, Sh.<br />

"OnijAim, diugaiin,v. I cluck, cackle; drink <strong>of</strong>f".<br />

"OuijAijve, dingaire., s. a drinker, a strangler.<br />

'Ouije, diughe, adj. worst, extreme, bad, sick.<br />

"Oiuic, diuic, adj. sorrowful, repentant, e.g.<br />

"Oiuic, diiuc, 1 • r c<br />

„ ,. .J > s. I. pam, sorrow, "net.<br />

TJunt), diuid, ^ '<br />

' ^<br />

J<br />

Omit), diuid, adj. clean, piirc; s. f succour.<br />

"Oiuit), diuid., \ adj. tender-hearted, fle.x-<br />

"OiuitieAc, diuideachjj ible, hence Áint>uit)eAc.<br />

'Ouiitie, ditiide, s. f. continuance.<br />

"OiuL, diid, s. m. sucking.<br />

"OiuLaiiii, diidaim, v. I suck.<br />

"OiuLcAt), diidtadh, s. a negative ; a denial, refusal.<br />

"OuibcAiueAc, diidtaidheach, adj. negative.<br />

"OuitcAfoeoin, diultaidheoir, s. m. a denier, re-<br />

fuser.<br />

OiutcAim, diidtaim, v. I deny, refuse, disown,<br />

oppose.<br />

"OiuLcAi]', diidtais, s. negation, refusal, denial.<br />

'OiunAC, diunach, see •oeonAc; s. m. bathing,<br />

washing.<br />

"OiuuIaoc, diunlaoch, s. a young hero, Sh.<br />

"OiunnAC, diunnach, s. m. a penitent.<br />

"Ouin, diiir, adj. hard, difficult.<br />

"OuiiinAc, diurnach, s. m. a bibber, a swiller.<br />

'OniniiAUTi, diurnaim, v. I gulp, swallow.<br />

"Oiu]', dius, s. m. protection.<br />

"OiucAc, diuthach, s. the name <strong>of</strong> a disease occasioned<br />

by the rubbing <strong>of</strong> anything against<br />

the skin; " "Ouicac", i. e. nomen doloris,<br />

" jenecAjA "oo lotiicoiiiAil^c nA tiÁ ptiApcA oc<br />

imceAcc", Cor.<br />

"OiucACAt), diitthachadh, s. a fretting <strong>of</strong> the<br />

skin, excoriation.<br />

"OiucAccA, diuthachta, adj. fretted, excoriated.<br />

"OiucAU, diuthadh, adj. worst.<br />

Su,^^,Sa, I ^-<br />

\ * tf1 ' •'^^''^'<br />

lock <strong>of</strong> hau".<br />

-Ol^.t^eox^^dlaigheog, j<br />

'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!