An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

Lotij^bjionn, the enslform cartilage of the belly.
Gildas's Lorica.
t,on5po)\c. " bA-OAp X)k oi-óce tongpuiiic 65
CuLmj ÁÍAinn", they were two niglits encamped
at Tulach alainn. O'Conor, ad an.
1253. " Domiiall Muc Aedha castrametatus
est ill Driiim-mbo'. Annals UUter, 6-40.
UonlAingen, the side. " t/OnUMnjen bo, no
06.ym\ C. 8^0.
lx)nn .1. -onTipAch no ot^aI,, no ej;Ait. C. 2857.
to)!, enough, " Áp loup-ní", sufficieíitia nostra.
Z. i. 39.
Lop, sake, part, hehalf. " Jac wume Aigei^up
Ap A lop", every person who will sue on their
part. H. 3. 17; O'D. 547.
1-op, increase ; butter, milk, dung, etc ; calves,
heifers? " "^m eipine p]\eAC]\A -oo bop AjAp
o'Áp Aj;Ap xio gcApc". H. 2. 15, p. 1(3 b.
" Co bop .1. nA Iaij". H. 2. 15, p. 56 a, 57 h.
H. 3. 17, col. 102. " UpiAn cAch neich
bofAp AgAp Á]-Ap AjAp inpoipb]\ei' Aip Ó tip
•o'pi]! in pe)\Ainn''. E. 3. 5, p. 24, col. 1.
" Co bop AgAp Áp AjAp inopbAipc"'. H. 3.
18, p. 145 a. " Lop .1 innuc. increase". C. 827
l^opATD. In the county of Cavan the farmer
calls his well laid out iield his fine losset, or
table sprtad with food,
l-opc, lame. " tli cogpAtriA nAcb bopc .1. nocho
CAbApcAp roi^Ai]\ni Ap in ouine bACAc". H 3.
17,col.438."lopcn-eolup". H.5.15; OD.
1.:'57.
UopcAt), burning, to bum, was burned. " A]WrriAchA
t>o bo]-CAt). Fow Masters, 610. " (i70
Ardmacha inceudio conflugrata. 2'riadp. 294.
toe, the heat of animals in the season of
breeding.
tócA, locÁn, a soft lump or mass of anything.
See beice.
todi, cwiiiim. Z. i. 18.
'LorjiA, now Lorha, a small village in the barony
of Lower Ormond, and six miles to the north
of Borrisokane.
LiiAC : " Ap buAch", propter foenus Z. i. 28.
l/UAC beApA, price or reward of welfare, a fine
paid by the ancient Irish on several occasions.
" LuAC bcApA AgAp inipit)e''. four Maniers,
1414. " hoc ppopeuiiiecicum [Trpoatvyfjia]
luAC bepA" H. 2. 13.
" 111a]i pÁibce TTiAp buAch bcApA
"Oo jeAbírÁ, cúip CAiptieApA,
1-AOl pAWA, tIA niA-Ó Óilb bib
"Ootn •óÁn Ap AbA ViAij-Dip".
H. 1. 14,fol. IIG.
" peApp niAp bón bA nA cjiuinne, tdia nA
AOinpeAp Aguinne
LUA lubli LUBH
A5 po An peAp ip "oibe t)uic, a bcAn tno
Cp01t)e, ip CApAlT)
Tli biA« pog niAp buAc beApA UAic no UAin
AijneApA
*Ouic on piop nAC cahi cpoit)e Amu Am nA
ViAicpije
Maurice, son of David Fitzgerald.
" piA-onAip Ap cup in h-epin-o cia conAmrni-oip?
llinn. OcIia ttiac SengAint) •00
pepAib bobj, CAn nAt) pAbe nAi-om no
.ÁpAcli no Aicipe Acc piADnAi^yi nÁrriA ocup
pej-pet) 1056 in bepj'A nA coipcet) no bepet)
opATjnAippe m CAn pAin". Book of Leins-
ter.
tuAcliApn, Xn/i7rac. Z. i. 28.
tuAchtiiAJ. now Loughmoe, a village and parish
situated five miles to the n.e. of Thurles, in
the barony of Eliogarty, and county of Tipperary.
Here arc the ruins of an old church,
and of the splendid mansion house and castle
of Purccll, baron of Loughmoe. See Indix
to Four Ma.'iters.
luAt) .1. cennAC. C. 1317; H. 2. 15, p 54 b.
t,u Aj, to purchase " ; cincup a cpeibe x>o buAJ",
to buy furniture for his house. Baiciinsun
487; O'D. 2115; H. 3. 17; O'D. 780, 862.
buAi jep, who purchases. E. 3. 5, p. 20, col. 1.
•' In ci nAt) pACAiiT) AjAp nA buAigent)". H.
2 15, p. 65 ; H. 5. 15 ; O'D. 1648 ; " Ap cia
buAióe ncAC lAp nA pip ip oipe no icpA".
Ef/erton 88; C. 2161. " V^l* ^o'S' cípe".
Fgert. 88 ; C. 2486.
LuAipre, pbuAipce, sen. of buApAC or pbuApAC,
a hide. See noi. ^ O'D. 22'J3.
tuAicicep, quicker than. " Acup bA buAicicep
bocAi-o p|ii jApiTiAin, no 5iub 'oia net), no
péij no Aibb in pitie puc co mboi ipn cup-
Acli'. Cor. Glos. in voce Ppubb.
LuAiciunn? See Cor. (z/os. in Coipe bbpecAin.
tuAm, celox. Z. i. 27.
LuAiiiAin, a shield. " Ho cbAiBet) intj uaj^ a
cpbcAJ T)iA CAob, A cboi'oeni no'n CAob nAibe,
AbuAmAin( 1. ApjlAC) CAipip"'. H. 3. 18, p. 46.
LuAtiiAin, Hying. Egtrt. 88; C. 2469.
LuAmAin, a rope, tie, fastening. Egert. 88.
2527; OD. 2297.
buAC, quick or swift. " Ho bu combuAcTi pe
h-ecliuib", who was as swift as horses. Hawl.
487; OD. 2153.
t-ub)iA, lepers, sick persons. See bobpA.
LubpA, work, workmen. Cat. V22. " Vt" '"^
nAin bubpu', for doing work. Raul. 487
OD. 2048. " Ini bu'bAip AjAp im cech
n-Aitji-ó". H. 2. 16; O'D. 1708; " pAoipe
lubpA". Eaert. 8->i C. 2442.
;