29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tlAilbe; "iiAitbe A-^&y ucniAille, arrogantise et<br />

mquietudinis". Z. i. 76.<br />

llAiiii, a cave, a ciyiit; " rpi ooitcA Cipe<strong>An</strong>n,<br />

IJaiiti CjiUAcn a, Uaiiti SlÁine, •ocApc VeAiirsA".<br />

MS. Lib. T.C.D. H.-l. 15, p. 947<br />

llAin ; " lA^-e bAf nuAin "oo, cum ei vacuum<br />

fuerit". Z. i. 27.<br />

llAip, <strong>of</strong>ten used for ót\\, nam. See quotation<br />

at leijini, I dismiss.<br />

llAitirnec .1. inbo bbejrtni t'lr m U<strong>An</strong>c<strong>An</strong>. Raid.<br />

467; O'D. 2098.<br />

\\My n-AipeACCA .i. \\\ aj^aj' |nii a-a]' efpuc<br />

H. 3. 18, p. 367 b.<br />

UOA \l1 UI<br />

"oiccA ceillpne", on recei\an£r service <strong>of</strong> vassalage.<br />

-iiou'Z. 487; O'D. 2026. "IfeBnob<br />

tiCA cogAije leif cin pjAil 00 ticn<strong>An</strong>i", it<br />

was his chosen choice not to do iniiu-y. H.<br />

3. 17; O'D. 578.<br />

lice, breast, presence. " ire^i .e^A ^onup 50 a hucc<br />

I-IÓ15 111Ó111", a man who is killed killc in the pre-<br />

sence <strong>of</strong> a great host. H. 3. 17 ; O'D. 545.<br />

11 cu yez, selecting <strong>of</strong> seds, or cows. Rawl.<br />

487; O'D. 2100.<br />

tluAcc, AUt)Acr, a will, testament, definition <strong>of</strong><br />

in H. 3. 17, col. 79. "-AwoAcc .1. úbacc .1.<br />

uAc pjiiA feAcc .1. <strong>An</strong> c<strong>An</strong> céce m wuine ppiA<br />

llAidiet), soHlarius.<br />

" til bA UAicliet),<br />

C. 786. See qiei^-e.<br />

adventus cum omnibus<br />

|-eAcc n-uACA .1. bAif". Cor. Glos.<br />

tlT)b<strong>An</strong>cA, <strong>of</strong>lFerings. Rawl. 487; O'D. 2025,<br />

Sanctis". Z. i. 29 [lie was not alone].<br />

2068.<br />

llAicne, puerperium, childbirth " ; CAbAip mnÁ tJtjbupcAiA, is <strong>of</strong>fered. Rawl. 487 ; O'D. 2134.<br />

bí|- pe buAicne". RawUnson, 487 ; O'D. 1949. UuiiiaII .1. neAifi-TTiAll, luAcno publAc: " riA-<br />

" tiAicne cinn iti teinib UAidie". Egerton, bi A]\ ifottiAille .1. nAbi AjApubAl". O'Clert/.<br />

88; C. 2147.<br />

See T)uibeAll.<br />

llAitne, concordant. " Jell if UAicne ]-unt)". llionAcc, a palisade? C. 401.<br />

This Is a concordant pledge.<br />

OD. 2088.<br />

Rawl. 487; U-opAptA, <strong>of</strong>fered. H. 2. 15, p. 64 b.<br />

II5A, a pin <strong>of</strong> wood.<br />

llAiTiAinn, is used in Thomond to express a UgAt), that, you ; now always lit). " Oip -00<br />

natural or artificial cave.<br />

bÁi-óeió bpec<strong>An</strong> conA tiiuinap uile i]in co^ie<br />

UA)iÁn, puA-'Á!i, fons \rvv.s, slve viva vel frigida iiJA-o". Cor. Glos. in Coi^ie bpecAin. " tuiw<br />

aqua e terra scatiiriens. TV. Thau , p. 136, SAT)b, 1A]1 pn, ju]- in ]-liAb n-ucuc, AgA^- po<br />

c. 52.<br />

corriAlcu]- A tnAc ^ja]' a h-mjC<strong>An</strong>". H. 3. 17,<br />

tiA]\c<strong>An</strong>, .1. i-At-<strong>An</strong>n, Septiads. Rawl. 487; p. 849.<br />

O'D. 2098.<br />

UjAi^ie, a carer, tender, shepherd. H. 2. 15, p.<br />

Uaj'aI,, a noble, a high man. " Uajjia t,eif in<br />

i]-el 1 n-AtAit) m iiArrAiV. Re lavl. 487;<br />

OD. 2091.<br />

55, a. See UiijnAiii.<br />

UjjiA, a skirmish. " TI0 cij;eAt) tuojimA no<br />

TllAllCfluAJ 111 tlélll TIO f'Aljlt) U5]1A AJAf<br />

Haca, u<strong>An</strong>t), one. H. 3. 17; col. 15. See lomjuiACCCAyo)! TiiAjicj'luAj Hi "OboriinAill".<br />

Zeiiss, 317. " Cuiceú UAchi-ó, quintae lunae, Four Masters, 1583.<br />

i. e. quintaj smgulari".<br />

til CAiiib]\e Aobt)A, a territory in the county <strong>of</strong><br />

llArAt) ]'ocAit). " Uatdj tjo oub oopi'óip bÁ Limerick, the ancient principality <strong>of</strong> O'Dono-<br />

l-'eit 11lA)\c<strong>An</strong>i 1 n-UACA i^ocAi-oe hi cointie van.<br />

50 b-llAUAJAibbg". About the feast <strong>of</strong> St. " "OuaI t)' 0"OonnAbÁin 'oúin Cuipc, <strong>An</strong> ciji-<br />

]\Iartin following Teige with only a feic atten-<br />

|-i nA ci]! loii5pui|ic<br />

dants came to an appointed meeting with<br />

O'Reilly. O Conor, ad an. 1243, 1391.<br />

Va lei]- j<strong>An</strong> ci<strong>of</strong> po'n IIIÁ15 moill, ip nA clÁin<br />

pío]' CO Sionomn". O'Heerin.<br />

tUvcAi^-, a cavern (Kilkenny).<br />

Hi CAi]iin, now the barony <strong>of</strong> Ikerrin, in the<br />

llACUA^'bucAt), is sequestrated. Rawl. 487; county <strong>of</strong> Tipperar\', the patrimonial inheri-<br />

O'D. 2101. See cuac TruAixbAO. H. 3. 17, tance <strong>of</strong> the O'Mahers.<br />

col. 18; is loosened, redeemed, opened; " ice Hi PACA, now the baiony <strong>of</strong> Iffa and Offa, in<br />

riA li-eoc|iA A-|\ A iio]-bAice nA put)|\At)A becA the south <strong>of</strong> the county <strong>of</strong> Tipperary. Vide<br />

.1. 1CIAC riA hAijwAibe becA Aiiiuib eocuip gleAiin 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!